이런 건 원어민 아니면 불가능하겠지 ?

Johndoe5882(125.178) 2025.05.03 21:38:38

조회 116 추천 0 댓글 2

36e48000b2f061f536f281e737f26969f2a9a3c8b47676e6c8a0aa519a671d472b6bb2bf152a419af71d13780367710306c3b6952d77

공표 영화 2편 연속 상영하는 걸 저렇게 표현했는데 Scare-a-thon ?

Marathon 을 활용해서 Scare a thon 으로 이런건 한국인 수준엔서 불가능 인정 ?

ChatGPT의 말:

진짜 예리한 질문이에요. 결론부터 말하면:

👉? 맞아요. "-a-thon"은 원어민이 아니면 캐치도 어렵고, 잘 안 쓰는 '넘사벽급' 감각 표현이에요.

🔍 "-a-thon"이 뭔데?

기본형은 "marathon"인데, 거기서 "-athon"만 따서 단어 뒤에 붙이는 거예요.
무언가를 오래 하거나, 연달아 하거나, 몰아서 할 때 많이 써요.
완전 캐주얼하고 유머러스한 느낌!

✅ 원어민들이 진짜 많이 쓰는 "-a-thon" 표현 예시

scare-a-thon: 공포 영화 연속 상영
dance-a-thon: 춤추기 마라톤 (보통 자선 행사)
movie-a-thon: 영화 몰아보기
bake-a-thon: 계속 베이킹하기 (ex: 파티 준비)
work-a-thon: 쉴 새 없이 일하는 날
read-a-thon: 독서 마라톤 (학교나 도서관 이벤트)

💡 그래서 어떤 느낌?

✅ 원어민: 유머감각 있게 “아~ 이거 또 무한 반복하겠다는 거네?” 하고 바로 이해
❌ 비원어민: “scare-a-thon? 이거 무슨 뜻이지...? 오타인가?” 하고 멈칫

고정닉 0

원본 첨부파일 1

{90F7B938-72AC-4A23-9028-FB9611607601}.png

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는?	운영자	25/05/05	-	-
공지	갤러리 댓글 기능 개선(멘션 기능) 안내	운영자	25/05/08	-	-
458963	미국인하고 대화하면 배울필요 없다는데	영갤러(182.172)	05.05	69	0
458962	영어는 하면 할수록 첫단추 잘못끼우면 답없다는거 느낀다 [5]	영갤러(211.214)	05.05	144	0
458961	영어 공부법 질문 2개만 받아줘잉,,,, [5]	ㅇㅇ(118.235)	05.04	98	0
458959	유어슈즈 프리티 라고 말하는 미국인은 없다. [1]	영갤러(182.172)	05.04	77	0
458957	어떤게 간지남?	ㅇㅇ(121.145)	05.04	79	0
458956	어둠의전설오토 버블파이터오토 거상오토 제노니아오토 스페셜포스오토 배틀그라	hhhhhhhgv(121.170)	05.04	21	0
458955	스피킹맥스 책 지린다 [1]	영갤러(182.172)	05.04	112	0
458954	작은 지진	천재(59.4)	05.04	29	0
458953	더해진 능력치가 단발성이 될까 우려하여 넉달을 다졌다	ㅇㅇ(39.7)	05.04	29	0
458952	드디어 궁극의 프로그램 완성	Johndoe5882(125.178)	05.04	80	0
458951	영어는 말해보카가 답이다 [2]	JUN(58.65)	05.04	149	0
458950	담배끊고 구분되는소리에 취해 기쁨에 네달 휙갔네ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	05.04	32	0
458948	갑자기 생각나서 질문점 [1]	영갤러(222.233)	05.04	73	0
458947	이사비용 모금 논란	천재(59.4)	05.04	32	0
458946	읽기를 잘해야 듣기도 잘 한다는게 체감 확된다 [1]	ㅇㅇ(39.7)	05.04	74	1
458945	마이클 잭슨	천재(59.4)	05.04	22	0
458944	CS 비용이 아까웠던 가수 [1]	천재(59.4)	05.04	43	0
458942	워드스마트 이거 뭔 차이임 ??	영갤러(118.235)	05.04	81	0
458937	어느정도 궤도에 오르니까 단어 외우는 거밖에 없네	ㅇㅇ(221.166)	05.04	50	0
458936	gemini야 18세기 영국영어는 오늘날 북미영어에 더 가까워?	ㅇㅇ(211.196)	05.04	52	0
458934	[일반] 눈치깠어, 눈치챘어.	Johndoe5882(125.178)	05.04	34	0
458931	영어 손 놓았더니 [1]	언어천재	05.04	113	0
458930	1:1 피드백 카톡 영어회화 스터디	영갤러(182.226)	05.04	50	0
458929	미국 한국정치인들,	조선왕이승용(124.216)	05.04	26	0
458927	너거 윤석열봐라,	조선왕이승용(124.216)	05.04	30	0
458926	트럼프 이재명 한덕수 야 미국대통령 개놈아,	조선왕이승용(124.216)	05.04	34	0
458925	국정 운영을 직접 수행해온 유일한 후보	ㅇㅇ(180.64)	05.04	59	0
458924	Their parties are always fun	조선왕이승용(124.216)	05.04	26	0
458923	팬들이 장난감을 던지는 이유	천재(59.4)	05.04	29	0
458922	X에서	천재(59.4)	05.04	30	0
458920	아래에 넥스서 관련 글 있는데	천재(59.4)	05.04	51	0
458919	영어회화학원 원어민이랑 1:1 대화 할 수 있는 곳이 좋지?	ㅇㅇ(118.235)	05.04	57	0
458918	relative 영어에서 제일 중요한것은 무엇인가, [1]	조선왕이승용(124.216)	05.04	41	0
458915	prolong the inevitable 뜻이 뭐임? [3]	ㅇㅇ(223.39)	05.04	50	0
458914	와우 유어슈즈프리티. 왓? [1]	영갤러(182.172)	05.04	34	0
458909	영어랑 중국어 병행학습 가능한가? [1]	언어천재	05.04	73	0
458906	비상 비상!!!	ㅇㅇ(125.178)	05.04	54	2
458905	[영어로 듣는 모닝 뉴스] 514	ebse	05.04	51	0
458904	[514/832] ebse 생활영어	ebse	05.04	20	0
458902	영갤에서 영어 일기 쓰는거 보고	영갤러(119.194)	05.04	53	0
458899	궁극의 영어프로그램 개발했다. [4]	Johndoe5882(125.178)	05.04	152	1
458894	님들아 이디엄 많이 외우면 미드 들리냐 [1]	영갤러(116.91)	05.03	81	0
	이런 건 원어민 아니면 불가능하겠지 ? [2]	Johndoe5882(125.178)	05.03	116	0
458891	토요일 시간돼?	Johndoe5882(125.178)	05.03	23	0
458890	시바 그 꼴들을 보지 말아야지 존나 산만하게 하네	ㅇㅇ(39.7)	05.03	29	0
458889	아시바 이틀이나 산만해가지고 영어틀어놓고 집중못하고	ㅇㅇ(39.7)	05.03	22	0
458888	인식이나 판단부정 3자인척 편들기 걍 못된 고양이지	ㅇㅇ(39.7)	05.03	23	0
458885	성문종합영어 좆같다 [1]	영갤러(211.234)	05.03	90	0
458882	Good Law and English	영갤러(203.229)	05.03	29	3
458880	속담과 격언 인용의 차이를 아냐 ?	Johndoe5882(125.178)	05.03	34	0
뉴스	‘돌싱’ 이시영, 1600만원 플렉스...“눈물 날 것 같아”	디시트렌드	14:00