현대차, '트랜스폼' 사용에 GM대우 '불쾌'

늬들은뭐?

2009.06.16 20:26:52

조회 454 추천 0 댓글 3

현대자동차가 부분변경모델에 \'트랜스폼\'이라는 차명을 붙여 재미를 보고 있으나 GM대우자동차는 은근히 불쾌함을 내비치고 있다.

현대는 최근 출시한 베르나 부분변경모델에 \'트랜스폼\'이라는 차명을 붙였다. 이전 쏘나타 부분변경모델에 이 단어를 써서 선풍적인 인기를 끌자 이번에도 같은 효과를 노린 것.

현대 관계자는 "쏘나타 부분변경모델이 나올 때 마케팅 차원에서 \'트랜스폼\'이라는 단어를 사용했는데 주목도가 높아 베르나에도 트랜스폼을 쓰게 됐다"며 "앞으로 나올 중형 이하 부분변경모델에 계속 \'트랜스폼\'이라는 차명을 채택할 수도 있다"고 말했다.

애초 쏘나타가 신형임을 강조하기 위해 붙인 용어지만 \'트랜스폼\'이라는 말이 신형의 이미지를 높였다는 점에서 베르나도 사용했고, 추후 다른 신차종까지 확대 적용하는 방안을 검토중이란 얘기다.

업계 관계자는 "트랜스폼(transform)은 \'변화\'라는 뜻을 갖고 있다"며 "트랜스폼의 차명 주목도가 높았던 데에는 영화 \'트랜스포머\'가 한 몫 단단히 했다"고 설명했다. 트랜스포머는 2007년 6월 개봉돼 국내에서 큰 화제를 모은 바 있다. 쏘나타 트랜스폼은 그 해 11월에 출시됐다. 영화에 등장하는 차는 모두 GM 브랜드지만 정작 국내에선 영화 덕분에 쏘나타 트랜스폼이 주목을 받은 셈이다.

GM대우는 이 때문에 현대의 \'트랜스폼\' 차명 사용이 마뜩치 않다는 눈치다. 이 회사 관계자는 "트랜스포머 영화와 관련해선 GM대우가 홍보수단으로 삼아야 하지만 현대가 먼저 활용했다"며 "그러나 최근 개봉한 2편 등에선 마티즈 신형 실차가 등장해 트랜스폼에 대한 소비자들의 이미지가 다소 달라질 것으로 본다"고 전했다. 실제 GM대우는 트랜스포머 신작 개봉에 맞춰 고객초청행사를 벌일 예정이다. 회사 관계자는 "신작 트랜스포머가 마티즈 후속모델 영상 출시와 마찬가지"라며 "이 때부터 프리 출시행사를 본격 시작할 것"이라고 덧붙였다.

트랜스포머 개봉 때 이벤트를 한다네... 약간은 기대해 봐도 좋을 듯.

     http://autotimes.hankyung.com/article_view.php?id=52621

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
834056	형들 06년식 TG 말이여...Q270하고 L330 이거밖에없엉???	ㅁㄴㅇㄹ(116.44)	09.08.16	36	0
834055	중딩때 친구 싸이들어가봤는데 [2]	아ㅋㅋ(58.124)	09.08.16	183	0
834054	솔직히 먹고자고일하는게 인생에전부지만.나도 포부 [8]	속쇄(115.86)	09.08.16	347	0
834053	[지엠대우]음...	4.5	09.08.16	30	0
834051	어제 동부고속 버스기사님이 출발하기전에 한마디 함 [1]	00(222.238)	09.08.16	183	0
834050	차갤ㅄ 들아 니들말듣고 사람들한테 병만이라 그랬는데 [1]	야옹야옹(122.34)	09.08.16	47	0
834049	형들 2006년식 TG Q270하고 L330 이 두가지 밖에 없었음?? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(116.44)	09.08.16	275	0
834048	지금 쌍용차주식 4600원 미친 [2]	ㅓ(222.238)	09.08.16	308	0
834047	ㅋㅋㅋ개콘 쌍둥이하고 유상무 불쌍하다.. [2]	아(125.138)	09.08.16	294	0
834046	맨유 경기 SBS스포츠에서 해주는거맞나욘 [9]	335ci	09.08.16	131	0
834045	씨발 꼬마들........ [8]	발렌티노s	09.08.16	214	0
834043	마더 본형들 [3]	ㅁㄴ(121.145)	09.08.16	59	0
834042	예전에 홈플러스에서 1만2천원 주고 방향제 하나 샀는데 좃ㅋ망ㅋ [3]	엔플(168.10)	09.08.16	148	0
834041	개콘하는데 오늘 이제 달인 안해? [5]	ㅈ(211.197)	09.08.16	209	0
834040	2000cc에서 고르라면 랜서가 좀 꼴리는데 [3]	ㅇㅇ(112.166)	09.08.16	129	0
834039	방금 뉴스에 나오던데 에쿠스 주차하다가 바다에 빠졋다며	르샤(220.117)	09.08.16	81	0
834038	경춘고속도로 한번 밟아보고 온 소감 [1]	ktm	09.08.16	83	0
834037	근데 다들 네비 한 번 장착하면 앵간하면 분리 안함? [12]	격골	09.08.16	591	0
834036	미들급 좆간지는 [4]	앙앙(112.166)	09.08.16	190	0
834035	2000CC 이하 외제차 검색중 발견..	횽들(211.211)	09.08.16	90	0
834034	근데 지금 젊은층도 해치백은 좀 별로라고 생각하나? [8]	격골	09.08.16	471	0
834033	이것이 진실임????	부미	09.08.16	99	0
834032	정력을 두 배로 높여주는 Foods [2]	-.-(211.178)	09.08.16	239	0
834031	차 긁힘 질문 [6]	ㅅㅈ(210.104)	09.08.16	125	0
834030	어제 압구정 고센앞에서 신형 z4 실제로 첨봄.. [3]	ㅎㄷㄷ(118.220)	09.08.16	1284	0
834029	준중형으로 풀옵에 미션만 수동으로 [1]	q(114.203)	09.08.16	94	0
834028	2000cc 이하 외제차중에 뭐가 젤 개념인가요? [13]	횽들(211.211)	09.08.16	241	0
834027	cls350 은 신형엔진이고 cls500 엔진은 좆구형이라던데 [2]	ㅋㅋ(221.161)	09.08.16	139	0
834026	아 진짜 아줌마들 오토 면허 주면 안된다. [7]	격골	09.08.16	858	0
834025	예전에 보배드림에서.. 미국에서 직수입한 m3 본적 있는데... [7]	루트니크	09.08.16	226	0
834024	구방 97년식 오토 적정가격이 얼마야? [3]	asd(210.181)	09.08.16	73	0
834022	한동안 차갤 못왔더니 잉여력이 떨어진것 같아 [2]	카이엔s	09.08.16	52	0
834021	에쿠스타고 바다에 빠진기사말이야.. [4]	이c	09.08.16	203	0
834020	차에 껌붙은거 어케떼냐... [2]	ㅋㅌㅊㅍ(211.35)	09.08.16	155	0
834019	[질문] YF소나타를 기다리고 있는데... 상세한 가격은 언제쯤 공개~ [3]	YF소나타(굿)(114.52)	09.08.16	905	0
834018	yf소나타 2.0 수동미션은 몇단짜리가 달려나오나요? [2]	우왕우(218.144)	09.08.16	796	0
834017	YF랑 링샹이랑 차이가 뭐냐.JPG	띠로롱띵따링	09.08.16	238	0
834016	기쁨이란 ㅋㅋㅋ [7]	ㅋㅋ(115.143)	09.08.16	560	0
834015	M3 진짜 개간지다... [2]	듀얼쇼크	09.08.16	403	0
834011	근데 신형투싼뿐아니라 구형 투싼이나 스포티지 그외준준형 다 비싼편인듯?? [3]	ㅇㅇ(125.184)	09.08.16	509	0
834010	뜨거운 여름, 강렬한 태양으로 국산차 화재 발생	비상비상(118.176)	09.08.16	219	0
834008	디자인이야 주관적인거지 [3]	zx(121.167)	09.08.16	247	0
834007	신바람이박사 클릭좀	젠티드라	09.08.16	64	0
834006	미발굴 성감대 공략하기	---(211.178)	09.08.16	230	0
834005	투싼 너무 비싸다...아니..신차들은 다 비싸다. [3]	졸라(59.29)	09.08.16	1077	0
834004	음. 형들 피서 숙박비로 얼마사용?	ㅇ(211.109)	09.08.16	70	0
834003	시내 한복판에서 오픈카 뚜껑열면 안덥나요? [7]	OK슈퍼마켓	09.08.16	381	0
834002	니들아 맥도날드에서 세트메뉴 먹으면 간지 콜라컵 준대 [3]	OK슈퍼마켓	09.08.16	276	0
834001	나이 27살인데 구아방 사면 보험료 얼마정도 나와? [7]	asd(210.181)	09.08.16	272	0
834000	QM5 2010 년형 엔진 개선된다. [4]	ㄷㄷㄱ(222.109)	09.08.16	2179	0