디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이거 해석점 부탁드립니다..해외 사이트서 구매결제 했거든여..

횽들. 2006.08.17 21:18:20
조회 135 추천 0 댓글 4

Dear Mr. hyunmin, We thank you for your order at Bike24. We receipt your order with this e-mail. Please check the correctness of all given information - especially the address details. At the end of this e-mail, you will receive legal information of Bike24, which is your contract with Bike24 also your right of withdrawal. In case of problems like delivery of your order or if you have further enquiries to make, we are gladly available at your disposal. Please indicate your order number along with your enquiry. Email: info@bike24.net Phone: +49 (0) 351 / 417 497 - 0 Fax: +49 (0) 351 / 417 497 - 79 Details of your order at Bike24 of Wednesday 16th of August 2006: Billing address: lee hyunmin 588-7 143-864 seoul si kwangjinju jayang 3dong South Korea 010-****-4102 leehyunmin1@naver.com Delivery address: lee hyunmin 588-7 143-864 seoul kwangjinju jayang3dong South Korea Payment Method: Visa Card Order Number: 10656974 (For further enquiries please indicate) Qty Product Price Item Total ------------------------------------------------------------------------------ 1 ABUS Granit CityChain X-Plus 1060 Lock 82,67 EUR 82,67 EUR Length: 110cm 1 Shipping and Handling 32,00 EUR 32,00 EUR -------------------------- Inc. taxes.: 0,00 EUR Total sum: 114,67 EUR ========================== Sincerely yours, Bike24 GmbH Franklinstra? 22 01069 Dresden Germany Phone: +49 (0) 351 / 417 497 - 0 Fax: +49 (0) 351 / 417 497 - 79 E-Mail: info@bike24.net http://www.bike24.net ------------------------------------------------------------------------------ Legal information: 1. About Bike24 Bike24 is operated by Bike24 GmbH, of Franklinstra? 22, 01069 Dresden. If a contract is concluded (see ?3), Bike24 GmbH shall be the Buyer's partner to the contract. Address where also court documents can be served to: Bike24 GmbH www.bike24.net Franklinstra? 22 01069 Dresden Phone: +49 (0) 351 / 417 497 - 0 Fax: +49 (0) 351 / 417 497 - 79 E-mail: info@bike24.net 2. Conclusion of the contract By his purchase order, Buyer submits a binding offer to conclude a contract, to Bike24. The purchase contract is caused by Bike24 accepting the purchase offer of Buyer, by the dispatch of the good or by express acceptance (e-mail notification of dispatch or e-mail acceptance with advance payment, respectively). The automatic confirmation e-mail to Buyer after the receipt of the purchase order does not constitute an acceptance by Bike24. It only confirms that Bike24 received the offer of Buyer to purchase. The text of the contract is stored. Buyer at any time is able to visualise or download Bike24's General Terms and Conditions on this site. For security reasons, the purchase order data of Buyer can not be called on the Internet and are treated confidential in accordance with Bike24's provisions on data protection. Instructions on cancellation 3. Instruction on Buyer's right to cancel Buyer is entitled to cancel his offer to conclude a contract within 2 weeks upon having received the good, with no necessity to state reasons, in text form (e.g. by letter, fax, or e-mail), or by returning the good. This period starts on receipt if these instructions at the earliest. The on-time dispatch of the good or cancellation respectively will do to comply with the period for cancellation. The cancellation period shall not begin before Buyer is instructed on Buyer's right to cancel. The cancellation has to be addressed to: Bike24 GmbH Franklinstra? 22 01069 Dresden (Email): service@bike24.net (Fax): +49 (0) 351 / 417 497 - 79 No such right to cancel exists for buyers that are entrepreneurs in the sense of section 14, subsection 1 BGB (Civil Code) and thus act in the performance of their business or freelance activity. No right to cancel shall exist for any goods made or assembled especially in accordance with customer requirements. Thus, e.g., no right to cancel exists for bicycles assembled especially in accordance with customer requirements. 4. Instruction on the consequences of cancellation In case of a valid cancellation, the bilaterally received performances have to be returned, as are any possible benefits of use. If Buyer is not able to return the performance received from Bike24 at all or not completely or only in a worsened condition, Buyer has to compensate Bike24 to this extent. This shall not apply if the worsening of the good is exclusively based on a check that he would be able to make in a shop, for example. Moreover, Buyer may prevent his obligation to compensate the value by not using the good as an owner would use it and by omitting everything that affects its value. Bike24 in the event of an on-time exercise of the right to cancel shall reimburse the purchase price already paid, within 30 days after the good is received back at Bike24. Buyer is obligated to return the goods (himself) that can be sent as a parcel. Any goods that cannot be sent as a parcel will be collected at Buyer's, by Bike24. Buyer has to address the consignment to: Bike24 GmbH Franklinstra? 22 01069 Dresden The good returned has to be complete and originally packed and packaged and placed in a suitable transport package. If the good supplied is in conformity with the ordered one and at a return out of a delivery the order value of which is up to 40 EUR in total, Buyer has to bear the cost of the return. Otherwise, the return is free of charge for Buyer. In the case of a partial cancellation, Bike24 will be entitled to claim the subsequent payment of the shipping cost (of the original delivery by Bike24 to Buyer) if the order value remaining after the cancellation (original order value less order value cancelled) stays below the relevant limit for shipping cost and no shipping cost were charged (for the purchase order). You find this informations and general terms and conditions on your website. Also downloadable: http://www.bike24.net/download/en/agb.pdf 부탁드려여 횽들..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
8246 횽들 도와줘 좀... [3] 영어바보 06.09.02 85 0
8245 영작 네문장 했는데 봐줘. [1] 야옹 06.09.02 113 0
8244 help me! [2] wpqkf 06.09.02 100 0
8242 고딩이 질문 하나만 할께요 횽들 독해문제야 [4] 캐고딩 06.09.02 163 0
8241 Today's Quiz [1] zit 06.09.02 129 0
8240 07학번. 영어하는법좀 알려주세요 [4] 쌩초보 06.09.02 216 0
8239 영문학과(나 영어과)를 가고 싶은데 [8] 라마노이드 06.09.02 260 0
8238 샤르트르의 구토 ,, 원서로 읽어 볼까 하는데,, [2] asdf 06.09.02 172 0
8237 저 영어 병신입니다. [4] 11 06.09.02 185 0
8236 자기소개 [2] dfsdfd 06.09.02 190 0
8235 영어발음 통쾌한 혁명,미국 영어발음 43개 코드로 끝내기 MP3찾습니다. [6] 테이프 06.09.02 1523 0
8234 At the gym showers... Dyst 06.09.02 97 0
8233 amid, lurk [4] 7537 06.09.02 173 0
8232 I'd 어쩌고 저꺼고 나오면 뒤에 나오는거 보고 이게 would 인지 had 인지 아는거죠? [3] 쁘띠 06.09.02 285 0
8231 ㄴㅇㅇㄴ 님께 한가지 더 질문드립니다. [4] dffd 06.09.02 84 0
8230 이 문장구조 분석과 해석 부탁드립니다. [3] dffd 06.09.02 132 0
8229 that 의 위치가 좀 이상한거 같은데.. 왜 이런건가요? [4] qw 06.09.02 119 0
8228 횽드라 영작 이거 잘 못된거 같은데 함 봐줘 [2] 캐간지 06.09.02 94 0
8227 갑자기 궁금한것이 생각났어요 [4] 캐간지 06.09.02 142 0
8226 (질문수정)시제의 일치 개념좀 잡아주세요.. He told me that~ / I heard that ~ [8] 헬프미 06.09.02 436 0
8225 ask him that 하고 ask him of that [3] dffd 06.09.02 175 0
8224 횽아들 간단한 거 영작좀 부탁드려요. [4] ㅈ ㅂ ㅅ 06.09.02 152 0
8223 어잌후;;계약서좀.. [6] 먼사이 06.09.02 163 0
8222 캐나다 영어 못알아 듣겠음.. 캐나다 군 홍보 광고.. [5] 송송이 06.09.02 212 0
8220 토익 공부를 하고 싶은데 무엇부터 준비를 해야할까요. 개차반 06.09.02 309 0
8219 Hix in stix love chix lix 이거 무슨뜻이얌.;; [2] ^^' 06.09.02 327 0
8218 all of them matter [1] 45375 06.09.02 113 0
8217 영어와 번역이 둘다 나와있는 그런 소설책 있는 사이트좀 알려주세요 [2] 헬보이 06.09.02 352 0
8216 세문장 영작했는데 맞는지 봐줘~~ [13] 야옹 06.09.01 264 0
8215 안녕 dc인들? 나 돈졸라벌엇다 ? [3] 06.09.01 297 0
8214 간단한.. 문법 질문 있는데요 [3] goon 06.09.01 141 0
8213 듣기 하다가 궁금한게 있어서 물어볼께효 -3- [5] 라마노이드 06.09.01 158 0
8212 드디어 한계점에 도달한 것 같습니다. [3] 글쎄 06.09.01 210 0
8211 오늘도 한문장 structure.. 개념 부탁드립니다.. [4] 라꾸라꾸 06.09.01 135 0
8210 예전부터 해서 지금까지 진행해왔다 라는 문장을 영작할려구 하는데요; [8] 인돼 06.09.01 153 0
8209 질문이 있어요 [4] 인돼 06.09.01 98 0
8208 왜 영작검사 프로그램 같은거 없나... [3] 바이올렛 06.09.01 145 0
8207 김정호 선생.. 대학교 와서도 들어도 좋아? [4] ㄴㄴㅇ 06.09.01 285 0
8206 dope 이 정확히 어떤 의미인가요? [4] 어흥 06.09.01 139 0
8205 어휘책같은거 추천좀 해주시면 안될까요? [2] 소프 06.09.01 258 0
8204 형아들 영어학원좀 댕길라하는데 추천좀... [1] 당빠 06.09.01 146 0
8203 스카이에듀 인강 심우철 좋슴? [2] 오라오라 06.09.01 168 0
8202 듣기 잘하는 횽들아 나 뭐좀 물어볼게 [2] ㅇㅇ 06.09.01 133 0
8201 제 주위에도 그렇고 여기도 그렇고 문법을 좀 등한시 하는 분들이 [3] 마닐라 06.09.01 212 0
8200 토익공부 시작할려고하는 영어 초짜인데요... [1] zkzk 06.09.01 153 0
8199 영어를 시작하시는 분들께.. [6] 푸사마 06.09.01 312 0
8197 간지나는 간단한 영작... [6] 06.09.01 201 0
8196 문장오류가 있으면 수정좀 부탁드립니다... [2] 제발요 06.09.01 91 0
8194 노트북에 쓰는 휴대용 외장하드를 영어로 머라하나요? [5] 저기요 06.09.01 862 0
8193 급질2 [2] 찌질이 06.09.01 89 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2