축구 관련한 표현을 함 영작해봤습니다. 고수님들의 많은 조언 부탁합니다. (틀렸다거나 더 좋은 표현 알고 계시면..꼭 부탁합니다.) 더 질문 추가하고 싶으신분은 댓글로 질문 추가하시면 고수님들이..답변을..ㅡ,.ㅡ; 1. 축구 어떻게 됐어? how did it turn out? 2. 우리가 2대1로 이겼어 we won the game two to one 3. 2:1로 졌어 we lost the game two to one 4. 일본팀은 브라질한테 졌다. The japanese soccer team was beat by the Brazil team. 5. 우리가 2:1로 이기고 있다. We are advancing the game two to one 6. 우리가 2:1로 지고 있다. We are loosing the game two to one. 8. 한국은 16강 진출이 매우 밝다. The Korean team has a high possibilty to be qualified to advance "16강" 9. 일본은 16강 진출이 매우 어렵게 됐다. It is very difficult for the japanese team to advance 16강. 10. 브라질은 이번 월드컵에서 가장 유력한 우승후보이다. The Brazil team is the strongest favorite in this World Cup