디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영작 좀 도와주세요 킁..

멋지다재규어 2006.06.11 14:48:28
조회 166 추천 0 댓글 11


혼자 영작해보다가 도저히 못하겠는 문장들 몇개 올립니다. 비슷한 의미로 말을 바꿔서 영작해 주셔도 괜찮아요. 1.배가 고장 나는 것은 생명과 직결되기 때문에 배를 수리하는 것은 여행에서 가장 중요한 일이다. 2.30대의 남성은 일행에 도움이 될만한 적절한 경험을 했으며 가정을 꾸리고 있기 때문에 책임감 또한 강하다. 3.그는 수영해서 우리를 주위의 무인도로 데려다 줄 것이다. 4.그는 우리를 침착하게 통제할 것이다. 5.만약 항해중에 우리의 식량이 다 떨어진다면 6.이것은 목숨이 달린 일이기 때문이다. 7.당신도 알다시피, 자신의 목숨은 무엇보다 중요하다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
5688 해석 좀 부탁드려요....@.@ [9] 에릭튜드 06.06.30 182 0
5687 토익중수님들 상담좀 해주세요... [3] asdf 06.06.30 151 0
5686 독학으로 토익준비하는데요 [10] toeic 06.06.30 445 0
5685 ebs토익강의 괜찮나요? [2] 영갤만세 06.06.30 273 0
5684 매일 질문하네요...해석좀 [5] goon 06.06.30 138 0
5683 질문좀요 [1] 유노마넴 06.06.30 64 0
5681 의욕만 앞서네요.... [4] cape 06.06.30 179 0
5680 악기상점에서 한번 쳐봐도 되냐고 어떻게 물어보나요? [6] 구성모 06.06.30 164 0
5679 횽아들 독해 할때 구문공식 정리된 책 추천좀여~ 06.06.29 60 0
5678 영어 질문있어요~ 해석 [7] 롱맨이 06.06.29 167 0
5676 취업에토익이 별로중요도 떨어진다는데 [2] ㄴㅇㄴㅇ 06.06.29 189 0
5675 "꼬시다/추근거리다(사귀다의 나쁜 표현)" 어떻게 표현 하면 좋을까요? [8] 영어 06.06.29 256 0
5674 횽들 이거 좀 매끄럽게 해석좀 부택해요~ [3] 포도과즙 06.06.29 126 0
5673 관계대명사질무놈효? [1] 미셔너리 06.06.29 90 0
5672 토익 700점 2월개 안에 힘들까요 [9] ㅅㅅㅅ 06.06.29 445 0
5671 학교 토익 수업 & 모의 토익.. [1] 아ㅓ 06.06.29 140 0
5670 이거듣고 해석좀해주세요 [1] ㅇㄹㅇㄹ 06.06.29 97 0
5669 횽아들 문법을 공부하는 순서? 좀 알려 주세요~ [2] 으흐흐 06.06.29 160 0
5668 년도 발음할때 질문있습니다 [6] 버팔로 06.06.29 311 0
5667 Grammar in use 시리즈 풀어본 형님들! [1] ㄻㄴ 06.06.29 249 0
5666 왜..고급 극장이나..시설물엔 오타가 많죠? [3] 멧돌 06.06.29 173 0
5665 문장사이에 ~ ,in ~, ~ 이런건 어떻게 해석해야하죠(예문) [4] goonham 06.06.29 151 0
5664 영작 급질문 "언제나 그자리에..." [5] 스크 06.06.29 332 0
5663 aping이 도대체 뭐죠 [2] 허지성 06.06.29 160 0
5662 이게 무슨 뜻인가요? [11] sunnian 06.06.29 188 0
5661 남스 라는 말을 영어로 표기하면???? [3] dddd 06.06.29 199 0
5660 횽아 ,영작 한문장만 [8] 123 06.06.29 182 0
5659 영어 해석 해주세요..급해요.. [1] faa 06.06.29 117 0
5657 영어와 경력말인데 어학연수 등에 관한질문 [3] ㄴㅇㄴㅇ 06.06.29 231 0
5656 누가 나좀 살려주셔요~ [1] 일리아드 06.06.29 100 0
5655 횽님들 짧은거 이문장 하나만 해석 부탁해요..ㅠㅠ [2] ㅇㅇ 06.06.29 140 0
5653 이거 영작 좀 부탁 드릴께요. [7] 06.06.28 140 0
5652 횽들 이거 맞는지 확인 좀... [2] ㅈㄴㅇ 06.06.28 110 0
5651 이거 순서좀;. [3] ㅁㄴㅇ 06.06.28 99 0
5650 저 이거 영어로좀 고쳐주세요 ^^;; [3] 제플린 06.06.28 149 0
5649 오늘 학교에서 영어2 시간에 듣기 모의고사를봤는데.. [3] ㅁㅇㅁㅇㅁㅇ 06.06.28 153 0
5648 해석이 안되요 ㅜ; 도와주세요 영어 잘하시는분들 [2] goon 06.06.28 148 0
5646 간단한 문법질문좀 하겠습니다. [6] 요르노 06.06.28 159 0
5645 영작 조낸 간단한거 질문 [3] ㄱㄱ 06.06.28 135 0
5644 해석 한문장만 해주세요 [3] 질문자 06.06.28 116 0
5643 긍정적인 해석이 맞나요? [1] 06.06.28 94 0
5642 ㅈㄱ 영어..ㅠㅠ heinlich 06.06.28 95 0
5641 문장이 왜이리 지저분한지~~ [1] 도미노 06.06.28 128 0
5640 에구 문장 해석좀 부탁드려요.. [2] 늦각이 학생 06.06.28 93 0
5638 흉들 급하게 영작하나만 부탁해~ [2] 드래 06.06.28 124 0
5637 형들 맨투맨 진지하게 질문할께. [2] 낼름~ 06.06.28 215 0
5636 영어 고수 분들 해석좀 해주세요. [6] bs 06.06.28 215 0
5635 ebs 이보영의 포켓잉글리쉬듣는횽 봐줘 ㅇㅇ 06.06.28 97 0
5634 조오제 토익리스닝이 꽁자? [1] dd 06.06.28 207 0
5633 노래가사에서나오는 shu-re 이게 무슨뜻인염? [1] 캐병진 06.06.28 463 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2