제가 영작을 해봤는데...

음 2006.05.26 12:42:29

조회 64 추천 0 댓글 0

안녕하세요. 제가 해외쇼핑몰에서 물건을 구입했는데 물건에 설명서는 안들어있고 환장하겠습니다. 그래서 해외쇼핑몰에 메일을 보낼려고 영작을 해봤습니다. 해외구매대행사를 통해서 Straight Shooters에서 RWS Spring Cylinder Oil을 구입했습니다. I purchased RWS spring Cylinder Oil at Straight Shooters through an overseas purchase agency. 이거 영작 맞는지 좀 봐주세요. 제발 부탁드립니다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
4916	횽들 나 영어자기소개서첨써봐 문제있는거아니까 일단고쳐줘 [1]	ㅈㄴㅇㄴㅇ	06.06.08	104	0
4915	훃들 독해에 관한한 책좀 질문이야..	22	06.06.08	40	0
4914	이 문제좀 알려주세요. 다음중 다른 넷과 하나는? [2]	4	06.06.08	60	0
4913	영들아 내가 영어엔 꽝인데 [1]	영갤	06.06.08	75	0
4912	영어 해석 좀 부탁요 [1]	앗싸	06.06.08	75	0
4910	횽아들 영어 독해좀 도와줘ㅠ [1]	나옹	06.06.08	57	0
4909	밑에 찬반토론..좀 바꿔봣는데 봐주세용.. [9]	ㅁㄴㅇ	06.06.08	85	0
4908	전치사 볼러면 이 책을 보기를 [3]	너구리	06.06.08	384	0
4907	찬반토론.. 이것좀 봐주세요!! :) [6]	HJ	06.06.08	87	0
4905	왜 이런것도 안될까요?? [3]	이런 제길	06.06.08	85	0
4904	한 문장 해석 부탁드립니다. [4]	젝사	06.06.08	89	0
4903	미안한단 말을 하고 싶은데.. [9]	야불	06.06.08	125	0
4902	영겔형들 자기소개서인데 좀보고 고쳐줘 좋게 [3]	sds	06.06.08	167	0
4901	미국 초등학교 문법 문제.. 심심하면 풀어봥~~ [10]	ㄴㅇㄹㄴㅇㄹ	06.06.08	269	0
4900	9/11 음모론 다큐 영화 하나 번역했는데 조언 부탁드리삼 [1]	늘	06.06.08	94	0
4899	안녕하세요? 질문이 생겼습니다 [3]	546	06.06.08	80	0
4898	Isn't this the printer that breaks down every day? [5]	dd	06.06.08	96	0
4896	멋쟁이 영갤 형들 영작 도움좀.... [2]	ㅇㅇㅇㅇ	06.06.07	100	0
4895	이 신문 기사의 뉘앙스가 어떤가요? ㅡㅡ; [5]	drogba	06.06.07	102	0
4894	횽아들 한국 사람들 영어 컴플렉스 [6]	P	06.06.07	149	0
4893	간단한 영작 좀 해주시면 안될까요? [3]	야불	06.06.07	77	0
4892	이거 대충 무슨 내용인가요? [1]	엇헝엇헝	06.06.07	75	0
4891	간단한 영작 하나만 부탁드려요 [2]	aa	06.06.07	80	0
4890	염장이 아니라요... 진짜 헤어지려고 하거든요... [7]	부탁드려요	06.06.07	116	0
4889	집에 밥이있다 영작해주세염 [7]	돌솥비빔밥	06.06.07	104	0
4888	영작좀 부탁드려요~	피제이	06.06.07	31	0
4887	영어에서 이런 문장을 어떻게 표현해야 하나요?? [1]	섿	06.06.07	47	0
4885	이런것도 영작해주시나요.	plz Help	06.06.07	52	0
4884	토익 문제집..추천 좀 해주세요 [1]	1학년	06.06.07	122	0
4883	we did last week 번역부탁드립니다. [2]	궁금	06.06.07	66	0
4882	정말 궁금한데 [2]	유동	06.06.07	43	0
4881	형들 [electrical fires]이거 해석 어케해야할까? [2]	똥마린	06.06.07	67	0
4880	간단한 영작인데요.. [2]	섿	06.06.07	74	0
4879	로제타 스톤?? [4]	ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ	06.06.07	251	0
4877	정치근 기본영어.. [3]	ss	06.06.07	1545	0
4876	영작 부탁드립니다. [3]	ㅇㅁㄴ	06.06.07	85	0
4875	횽들 간단한 질문좀 할께효 [4]	은눈	06.06.07	118	0
4874	영어 대본 급구요. [1]	Tlqnfkf	06.06.07	75	0
4873	이 남자 대체 무슨 생각인지... [3]	부탁드려요	06.06.07	135	0
4872	GV 문제야. 심심풀이로 풀어봐 형누나들. [6]	ㅈㄴ	06.06.07	130	0
4871	상담갤로 가기전에 마지막이요... 저도 정리해야 해요... [6]	부탁드려요	06.06.07	123	0
4870	상처받은 거 같은데 얼마나 크게 상처 받았는지 알고 싶어요. [5]	부탁드려요	06.06.07	118	0
4869	이거 헤어지자는 메세지인가요? [9]	부탁드려요	06.06.07	187	0
4868	한 문장 해석 부탁드림니다. [3]	Bruin life	06.06.07	133	0
4867	영어무료싸이트?	ㄱㄱ	06.06.07	74	0
4866	이거 대충 무슨 내용인가요? [2]	엇헝엇헝	06.06.07	78	0
4865	도치법 간단한 질문입니다. [4]	구구콘	06.06.07	152	0
4858	처음 부탁드립니다.. [6]	소도	06.06.07	135	0
4857	영어로 자기소개서써야하거든요 좀해주세요 [5]	ㅈㄷㅈㄷ	06.06.07	206	0
4856	grammar in use 도와줘 [4]	미야우	06.06.07	318	0