이 두 문장이 둘다 맞는 문장인가요?

위증즐가태평성대 2006.05.09 16:04:23

조회 74 추천 0 댓글 2

이것은 점수가 낮은 학생들이 학업 성적을 개선하는 것을 가능하게 만든다. This makes students with low grades to improve academic performance possible. This makes it possible for students with low grades to improve academic performance. 둘중에 어느게 맞는건지 혹시 둘다 맞다면 어느게 자연스럽고 어감은 어떤지 설명좀 해주세요

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1145581259_shutupandmemorizeit.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
4411	외국 채팅용어좀 알려주세요 [3]	ㅎㅎ	06.05.26	265	0
4410	영어 해석이요.. [3]	공	06.05.26	109	0
4408	횽, 토익 문제 질문있어요. [5]	泰憲	06.05.26	155	0
4406	이거 무슨 뜻인가요?	롱맨이	06.05.26	70	0
4405	report [3]	초보	06.05.26	115	0
4404	영어 번역쫌 해주세요,,ㅠ 제발,,, [2]	도와주3	06.05.26	181	0
4403	영자 신문 스크랩 하는 사람 있나? [2]	버팔로	06.05.26	260	0
4402	영작문 좀 부탁드려요. [2]	헤이	06.05.25	95	0
4401	ㅁㄴㅇ [5]	ㅇㅁㄴㅇㅁㄴㅇ	06.05.25	97	0
4399	영어 사전..... 이거 살까 하는데.. [9]	초훼초췰	06.05.25	323	0
4397	영어 공부할 횽들 봐봐요, 기분이 조아 오늘 좋은자료 하나 남기구 가요~ [1]	dd	06.05.25	155	0
4396	한국의 나쁜점..너무 놀거리가 많다를 영어로 어케??ㄴㅁ [7]	몰라 몰라	06.05.25	549	0
4395	흙과뷁형이나 기타 영어 고수형들 좀 도와줘 ㅠ.ㅠ [5]	쮸바	06.05.25	324	0
4394	아래 외시2차..ㅋ 영작만	꼬붕	06.05.25	150	0
4393	형들... 고3인데요 문법공부 질문.. [1]	ㅇㅇㅇㅇ	06.05.25	109	0
4391	간접 화법에 대한 궁금증. [5]	jk	06.05.25	171	0
4389	아 이거 해석이 이상해 고수형들 도와줘 짧은데안되네 [5]	ee	06.05.25	159	0
4388	정답 좀 알려 주세요. ^^ [2]	^^	06.05.25	124	0
4387	횽들 영어 면접 볼때~ [2]	영어싫어	06.05.25	115	0
4386	올해 외시 2차 기출문제야 [1]	흙과뷁	06.05.25	445	0
4385	영어 문법문제 풀어주는 사이트는 없나요? [1]	네코는냐옹	06.05.25	1453	0
4384	아 또 1100 질문임당 [8]	제이슨	06.05.25	296	0
4383	좋은자료입니다~ 공유할께요	Kevin	06.05.25	114	0
4382	Say you love me / Say that you love me [1]	어흥떡	06.05.25	216	0
4381	형님들.. 영어독해 푸는 속도 높일라면 어케 해야되요? [1]	ㄹㄷㄱㄷ	06.05.25	297	0
4380	한국인은 영어발음 안된다고	흐개4	06.05.25	121	0
4379	1미국애한테 답장 왔거든요. 염치 불구하고 해석 좀 부탁드려요. [4]	...	06.05.25	186	0
4378	hunt away for yourself	55(01)	06.05.25	76	0
4377	에쎄이 써는데 확인부탁해 고수님들5 [5]	완벽주의자	06.05.25	147	0
4376	에쎼이 썼는데 확인부탁해 고수님들4 [3]	완벽주의자	06.05.25	75	0
4375	에쎼이 썼는데 확인부탁해 고수님들3 [3]	완벽주의자	06.05.25	76	0
4374	에쎄이 썼는데 확인부탁해 고수님들2 [3]	완벽주의자	06.05.25	86	0
4373	에쎄이 썼는데 확인부탁해 고수님들1 [5]	완벽주의자	06.05.25	125	0
4372	이거 간단한 건데 빨리 답좀.. [1]	나나나나	06.05.25	64	0
4371	이거좀 해석해주세염. [6]	아욱셔	06.05.25	111	0
4367	이게 문법적으로 맞는 문장인가요? [1]	나나나나	06.05.25	81	0
4366	이거 문법 맞어? [2]	ㅇㅇ	06.05.25	84	0
4365	can과 can't 의 발음 구분 [2]	55(01)	06.05.25	540	1
4364	횽아들 이 문장 해석좀 해주세요........ [1]	맹구	06.05.25	84	0
4363	한줄짜리 문장인데 고수횽들의 깔끔한 해석좀 부탁해 [2]	초짜	06.05.25	84	0
4362	impossible is nothing [1]	iin	06.05.25	142	0
4361	엉터리로 된 영어작문좀 고쳐주세요.(mazola님 요즘 안오시나요?) [4]	영작	06.05.24	126	0
4360	영갤러 형님들 [3]	ㅇㄹ	06.05.24	104	0
4359	형들 작문할때 질문이야... [2]	쮸바	06.05.24	127	0
4357	횽들 캐고딩인데.. [4]	ㅇㅇ	06.05.24	112	0
4356	질문좀... [1]	비공개	06.05.24	75	0
4355	Which of the following might have a fringe? [6]	^^	06.05.24	130	0
4354	백인애한테 고백했는데요 답장이 왔어요 ㅠㅠ 해석 좀 부탁드려요. [12]	...	06.05.24	337	0
4353	ㅎㅎ한번 보삼~ [2]	Kevin	06.05.24	109	0
4352	wating list no.1........ [2]	d아진짜	06.05.24	72	0