디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

주어를 못찾겠다 ㅡㅡ; 두 문제만 도와주세요

ㄴㅁㅇㄻ 2006.04.23 14:16:46
조회 166 추천 0 댓글 5

Thus destroying whatever is left of their initial excitement through their antagonism 이 해석은 제 의견으론... 무엇이든지 파괴하는건 그들의 적대성을 통해 초반의 설레임만 남길 뿐이다. (이 내용은 사람과 사람사이 사랑하는데 있어서 첫만남 같은 내용을 하는거에요...) 이 해석이 맞는지좀 부탁드립니다. 글구... they do not know all of this in the beginning, believing that the intensity of their infauation, this phenomenon of being crazy about each other, proves the intensity of their love for one another, when in fact it may simply be the evidence of their former lonely existence. 여기서 prove의 주어를 못찾겠네요;;....위에 beliving~ 과 this phenomenon~은 부사절인지 아님 다음 prove에 걸리는 주어 중 하나인지.... 잘 모르겠어요   그리고 former이 무얼 말하는지 ㅡㅡ; 아 모르는게 넘 많네... 알려주시면 감사하겠습니다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 45694 31
440800 Grammar in Use는 최고의 책 Victoria갤로그로 이동합니다. 05:47 6 0
440799 내 억양하고 발성 평가좀 해줘(명동성당 영어봉사 예정) Victoria갤로그로 이동합니다. 05:22 29 0
440798 내가 남자로 태어났으면 미국억양 했을거야 [3/3] Victoria갤로그로 이동합니다. 04:59 26 0
440797 a highly recommended Asian man in US [8] ■x(119.64) 04:28 32 0
440796 드라마언어 ■x(119.64) 04:17 16 0
440795 damn bloody ■x(119.64) 04:15 12 0
440794 bloody damn ■x(119.64) 04:14 12 0
440793 don't give a hell ■x(119.64) 04:12 14 0
440792 give them hell ■x(119.64) 04:11 12 0
440790 미드로 영어공부 왜 하라는지 알거같음 영갤러(118.216) 01:15 40 0
440789 이거도 모르면 영어 좀 친다 못하지 [1] 영갤러(211.212) 01:04 32 0
440788 영어 공부 세달째임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.09 40 0
440787 편영 스타트!!! 영갤러(36.38) 05.09 12 0
440786 제1언어의 교체가 이루어질수도잇나? [2] 영갤러(211.214) 05.09 38 0
440785 노무현이 주도하는 질서 그거슨 눅도거 역핫룻없어병신아 영갤러(58.233) 05.09 24 0
440784 형님들 영어 한글 tts 변환 같이 못하나요 ㅇㅇ(219.241) 05.09 30 0
440783 영어공부 1년만에 처음으로 외국인만나서 영어로 대화함 ㅇㅇ(1.221) 05.09 83 4
440782 피곤하면 영어발음 어눌해지고 잘 못읽냐 영갤러(106.101) 05.09 27 0
440781 듣기 너무힘들다.. ㅇㅇ(1.219) 05.09 48 0
440780 언어는 그냥 통계적으로 사람들이 많이 이야기하는 방향으로 쌓여올려진것 ㅇㅇ(118.235) 05.09 88 1
440779 이런 단어를 지칭하는 용어가 있나요 [2] ㅇㅇ(211.36) 05.09 63 0
440778 언어 공부에 문법 따지는 건 당연하다? vs 무의미하다? ■x(194.5) 05.09 47 0
440777 언어갤러리 톡방 들어오세요 영갤러(218.38) 05.09 38 0
440776 너네 영어 왜 언제 어떻게 배웠숴 ? ■x(119.64) 05.09 45 0
440775 영어 교육 문제 많구나 ■x(119.64) 05.09 60 0
440774 영어를 영어로 이해하라고 하는데 밥벌이가 안 될까봐서 ? ■x(119.64) 05.09 54 1
440773 얘네들은 한국어로 설명 안 하면 모르는 애들이었네 (웃음) ■x(119.64) 05.09 49 0
440772 이거 두개는 뜻이 왜 다른거임?? [8] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.09 149 3
440768 The Ant and the Grasshopper [1] 천재(220.77) 05.09 51 0
440767 악기이름엔 왜 the가 붙는거임? [8] ㄹㄹ(175.125) 05.09 168 0
440766 뜻이 많은 필수영어 유튜브 ㅇㅇ(58.141) 05.09 56 0
440765 책 추천 좀 해 주세요 [2] ㅇㅇ(123.142) 05.09 88 0
440764 동양에서 여자는 귀여워야한다는데 서양은 왜 모델같이 섹시한스타일많음? [1] 영갤러(221.144) 05.09 55 0
440763 이거 영상 초반에 폴매카트니랑 존레논 대화 내용 좀 알려주세요! [6] 영갤러(112.187) 05.09 78 1
440761 인류문명은 포기한 것이 더욱 많았고 그 것으로 발전했다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 43 0
440760 인류는 포기를 했기때문에 생존하고 진화하였다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 41 0
440759 힘들고 지치고 결국 포기하는 것이 일반적으로 사용하는 해법 (웃음) ■x(119.64) 05.09 133 0
440758 공부의 개념과 방법은 굉장히 중요함 영갤러(27.119) 05.09 72 0
440757 영어 발음 듣기 천재(220.77) 05.09 37 0
440755 미국이 강대국이라면서 왜 서양문화는 영국 프랑스가 유명함? 영갤러(39.121) 05.08 34 0
440754 Catch them all가 뭐야? [1] ㅇㅇ(116.38) 05.08 152 0
440752 무조건 문장 구성하도록해서 보급된 것이 영어라는 언어인데 ■x(119.64) 05.08 51 0
440751 처음부터 영어 공부 잘못 한 걸 어쩌라고 ■x(119.64) 05.08 56 0
440750 MIT neuroscientists have discovered ■x(119.64) 05.08 42 0
440749 한국어,일본어랑 영어가 상극인건 이거임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.08 83 3
440748 Cnn news 천재(220.77) 05.08 45 0
440747 대충 공부하셈. [1] 천재(220.77) 05.08 91 0
440746 영문장 해석 관련 질문 드립니다 [4] 영갤러(121.142) 05.08 71 0
440745 영어 공부 현실적인 공부법 알려주시면 감사하겠습니다 [4] qu(121.171) 05.08 104 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2