디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

개인적으로 원서에 대한 생각..

현원 2006.04.01 22:08:50
조회 869 추천 0 댓글 7


영어갤에 오면 꼭 GIU라든지 Azar같은 원서영어책에 관한 질문이 많습니다. 국내에 어학연수생들이 해외로 나갔다가 들어오면서도 가져오고 교류도 많아지다보니 이건 당연한 현상입니다.그러나 멋도모르고 원서를 사들이는 수많은 학습자들이 정작 원서를 사놓고도 대부분 1년정도 지난후에도 영어실력은 미비한 경우가 상당합니다. 학원에서도 강남을 중심으로 점점 강의개설이 퍼져나갈려는 것 같기도 하고.. 한때 대한민국을 달구었던 영절하열풍은 코웃음을 칠 정도로 시장이 커질 것 같은 조짐이 보입니다. 그런데 화려하게 치장된 원서 원서 뒤에 어두운 모습들은 찾아볼 수가 없군요. 동네서점만 가도 하루만 지나도 유명한 모 원서들이 몇권씩 줄줄 나가더군요.대형서점은 말할것도 없구요. 대한민국 영어열풍이 뭔가 잘못된건 사실이지만..외화유출까지 해서야 쓰겠습니까. 원서의 좋은 취지는 당연히 합니다.영어를 영어로 배우자는게 하나도 나쁠것 없습니다. 다만 대부분의 교재들은 아시다시피 영어권의 ESL Class의 수업용으로 쓸 목적으로 개발되었습니다. 여기 분들 대부분 혼자 공부하시는걸로 알고있는데..효과 어떻습니까? 인터넷 서점이나 혹은 이곳에서 사람들들이 말하는것처럼, 리뷰에 쓴것처럼 바로 영어에 눈이뜨이고 갑자기 실력이 용솟음 치십니까? 한 6개월하니 원어민 영어가 술술들려오던가요? 제가 알기로 그런 영어서적으로 효과를 본 분들은 그렇게 요즘 때려대고 구석에 몰아가는 구식이라는 그 교재들로 공부하시다가 모국어로 배우는 한계를 절감하시고 원서를 보셔서 효과를 보신분들입니다. 여기 이 원서 보려고 하는데 어떨까요..하고 물어보시는분들 대부분 생초보 아니시던가요? 사놓고 1회독이나 할지 저는 참 의심스럽습니다.저도 얼마전까지만 해도 원서 주변에 정말 많이 권해줬습니다.그런데 글쎄..직장인 학생 가릴것없이..빠르면 한 유닛 10이 채 안되서 책장 한 귀퉁이에 처박혀있더라구요.특히 학생분들 이곳같은데서 돌아다니다가 귀가 솔깃해져서..아 나 영어도 안되고..저사람들 말하는데로 한국에서 지금 가리키는 영어 한문용어투성이에 복잡하고 나중에가면 다 쓰레기라고 하는데.. 영어라는게 그렇게 간단한게 아닙니다.영어권에서 나름대로 열심히 노력하면서 10년이상을 살아오신분들도 가장 고민하는것중 하나가 현재 자신의 영어실력입니다.고작 그 쉬운 단계영어도 못하면서 무슨 제대로 된 영어를 따지며 하려고 하십니까? 그리고 외화유출.. 그거 얼만큼 한다고 그러느냐고 하시는분도 있으시겠지만 지금 제가알기로 외국ESL교재 출판사들.. 캠브리지 대학,옥스퍼드 대학,롱맨 등등..돈 엄청 벌어가는걸로 알고 있습니다. 외화유출이라는것 저 어디 해외여행가서 주렁주렁 비싼거 사가지고 오는것이라든지.. 뉴스에서 크게 나오는..그런것만 외화유출이 아닙니다. 근처에서 일어나고 있는겁니다. 모 학원사이트에서 인터넷으로 원서 강의를 처음 시작할때 인기가 얼마나 높았는지 학원에서 강의를 신청하면 주는 원서교재가 학원 보유 재고량이 금방 동이나서 따로 영국에서 수입까지 해왔다고 합니다. 그 출판사들의 눈이 지금 중국쪽으로  맞춰져서 그런지 어떤지는 몰라도 한국에서 판매실적수익에 관련된 글을 아직 본 적이 없습니다만..눈으로만 봐도 판매량이 대단한걸 알수 있습니다. 멀리서 국산품 애용하자 라는 말 할 필요 없습니다.당장 영어책부터 시작할 수 있는겁니다. 국산교재에 문제점이 좀 많은건 사실입니다.교과서도 말들이 많구요. 하지만 요즘 정말 좋아졌습니다.외국에서 공부하고 온사람들이 책을 쓰거나 감수하고 교정하고.. 책 만드는과정에 원어민들도 참여하고..자료도 풍부하다못해 철철 넘칩니다. 독해,어휘자료 따로있나요.인터넷에 널린게 독해할 글,어휘인데.. 학생이라면 학교나 학원에서도 많이 나누어줄텐데 그건 제대로 소화하셨습니까? 세상에 영어잘하는 사람중에는 돈많아서 잘 배운 케이스도 있고 외국에서 태어나 2개국어 사용자 되면서좋게 잘 배운케이스도 있고..지극히 정상적인 커리큘럼을 밟아서 잘 된 케이스도 있습니다. 그러나 책 한권 제대로 사지도 못하고 저 어디 일본쪽에서 굴러온 책 보거나 그냥 어쩌다 구한 영어책 보고 피나는 노력을 겪으면서 잘하는 사람도 엄청많습니다. 뭐든지 공짜로 얻어지는 법이 없고 지름길이 있으면 댓가가 있는법입니다.원서가 지름길이 될 수는 있으나 자신의 지금 상태에 맞지 않는다면 과감히 버리실줄 아셔야 합니다.세상이 좋아서 인터넷에서 무료로 영어봉사하거나 자료개제하시는분들 참 많습니다.카페만 뒤져도 사이트만 뒤져도 혹은 영어권사이트에서 글만 읽어도 영어를 배울수 있습니다.책으로만 배우는게 아닙니다. 원서 본다고 갑자기 안되던 독해가 뻥 뚫리거나 작문이 술술된다거나 뉴스가 들리는게 아닙니다. 기초든 기본이든 중급이든 고급이던지요.지금은 국내자료도 참 참신하고 좋은 자료들이 많습니다. 교수법도 연구가 많이 되었구요. 여기서 모든 이야기를 다 할 수도 없고 저도 글을 조리있게 쓰질못하고..(지금 글도 그렇죠..)대부분 뭐 주관적인 생각이기에 더 늘려서 좋을것이 없습니다만..우선적으로'영어 생 초보' 분들..원서 어떨까요 질문하기전에 일단 많은 분들이 쓰신 답글들이 많으니 검색을 한번 해보시고 한번 깊이 생각해보시기 바랍니다. 그리고 여기 계신 대부분의 분들은 어차피..현재까지의 이론(?)으로 봐서 언어를 배우는 것이 모국어랑 대조를 해가면서 배울 수 밖에 없습니다.어떻게든 지나간 감각을 붙잡으려고 애쓰는 분들이 몇몇 있는데 추하고 시간낭비할 뿐입니다.안되는것은 과감히 끊어버리세요. 또 하나..원서관련해서 공부법들이 참 많습니다.이곳에 링크된 몇몇 학습법 글에서(카페)개인적으로 영어교수법을 연구해오신 분도있고 일선학원에서 강사로 일하시면서 자신의 방법을 알려주시는 분들도 있고.. 혼자서 하는게 오히려 더 좋다 혹은 아니다 강사의 지도하에 성공여하가 달려있다...등등 어느게 옳다 이런 것 없습니다.개인마다 다 다릅니다.의견만 봐도 알 수 있잖아요.특히 많은 강사들의 광고멘트나..흔히 나는 밑바닥부터 피나는 노력을 해서 영어를 배웠다며 사람들 신뢰하게 하려고 하시는분들.. 아무리 몇십년을 영어를 직접 배워서 피나는 노력으로 방법을 연구하신 분도 그건 어디까지나 그분의 이야기에서 기초하여 생각한겁니다.사람끼리는 심하면 극한까지도 여러가지가 다른겁니다.근본적인 공통점이야 있을지도 모르겠지만요.1:1이나 크게 벗어나지않는 아주 극소수에서 지도를 받으면 좀 많이 다를수도 있겠습니다.아무래도 배우는사람을 잘 분석해서 맞는 교수법을 제공해주시는 분들이 그정도는 어떻게 될 지도 모르겠지만요.. 개인의 방법을 연구하는 노력도 게을리하시지 말기 바랍니다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 45688 31
440788 영어 공부 세달째임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.09 23 0
440787 편영 스타트!!! 영갤러(36.38) 05.09 8 0
440786 제1언어의 교체가 이루어질수도잇나? 영갤러(211.214) 05.09 12 0
440785 노무현이 주도하는 질서 그거슨 눅도거 역핫룻없어병신아 영갤러(58.233) 05.09 19 0
440784 형님들 영어 한글 tts 변환 같이 못하나요 ㅇㅇ(219.241) 05.09 26 0
440783 영어공부 1년만에 처음으로 외국인만나서 영어로 대화함 ㅇㅇ(1.221) 05.09 67 3
440782 피곤하면 영어발음 어눌해지고 잘 못읽냐 영갤러(106.101) 05.09 25 0
440781 듣기 너무힘들다.. ㅇㅇ(1.219) 05.09 44 0
440780 언어는 그냥 통계적으로 사람들이 많이 이야기하는 방향으로 쌓여올려진것 ㅇㅇ(118.235) 05.09 62 1
440779 이런 단어를 지칭하는 용어가 있나요 [2] ㅇㅇ(211.36) 05.09 54 0
440778 언어 공부에 문법 따지는 건 당연하다? vs 무의미하다? ■x(194.5) 05.09 42 0
440777 언어갤러리 톡방 들어오세요 영갤러(218.38) 05.09 35 0
440776 너네 영어 왜 언제 어떻게 배웠숴 ? ■x(119.64) 05.09 42 0
440775 영어 교육 문제 많구나 ■x(119.64) 05.09 57 0
440774 영어를 영어로 이해하라고 하는데 밥벌이가 안 될까봐서 ? ■x(119.64) 05.09 50 1
440773 얘네들은 한국어로 설명 안 하면 모르는 애들이었네 (웃음) ■x(119.64) 05.09 45 0
440772 이거 두개는 뜻이 왜 다른거임?? [8] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.09 139 3
440768 The Ant and the Grasshopper [1] 천재(220.77) 05.09 45 0
440767 악기이름엔 왜 the가 붙는거임? [8] ㄹㄹ(175.125) 05.09 156 0
440766 뜻이 많은 필수영어 유튜브 ㅇㅇ(58.141) 05.09 52 0
440765 책 추천 좀 해 주세요 [2] ㅇㅇ(123.142) 05.09 84 0
440764 동양에서 여자는 귀여워야한다는데 서양은 왜 모델같이 섹시한스타일많음? [1] 영갤러(221.144) 05.09 46 0
440763 이거 영상 초반에 폴매카트니랑 존레논 대화 내용 좀 알려주세요! [6] 영갤러(112.187) 05.09 70 1
440761 인류문명은 포기한 것이 더욱 많았고 그 것으로 발전했다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 39 0
440760 인류는 포기를 했기때문에 생존하고 진화하였다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 36 0
440759 힘들고 지치고 결국 포기하는 것이 일반적으로 사용하는 해법 (웃음) ■x(119.64) 05.09 106 0
440758 공부의 개념과 방법은 굉장히 중요함 영갤러(27.119) 05.09 67 0
440757 영어 발음 듣기 천재(220.77) 05.09 33 0
440755 미국이 강대국이라면서 왜 서양문화는 영국 프랑스가 유명함? 영갤러(39.121) 05.08 32 0
440754 Catch them all가 뭐야? [1] ㅇㅇ(116.38) 05.08 131 0
440752 무조건 문장 구성하도록해서 보급된 것이 영어라는 언어인데 ■x(119.64) 05.08 49 0
440751 처음부터 영어 공부 잘못 한 걸 어쩌라고 ■x(119.64) 05.08 52 0
440750 MIT neuroscientists have discovered ■x(119.64) 05.08 37 0
440749 한국어,일본어랑 영어가 상극인건 이거임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.08 75 3
440748 Cnn news 천재(220.77) 05.08 42 0
440747 대충 공부하셈. [1] 천재(220.77) 05.08 83 0
440746 영문장 해석 관련 질문 드립니다 [4] 영갤러(121.142) 05.08 66 0
440745 영어 공부 현실적인 공부법 알려주시면 감사하겠습니다 [4] qu(121.171) 05.08 96 0
440744 찾아보니 상황의 where라고 있네 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 57 0
440743 회화 공부하는데.시원스쿨 책 암기하는거 어떻게 생각함 영갤러(113.192) 05.08 39 0
440741 syllable 모르는거는 수학으로 치면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.08 48 2
440739 중국이 선진국임 프랑스가 선진국임? 영갤러(220.120) 05.08 32 0
440738 진지하게 영갤러(27.119) 05.08 51 0
440736 삼성 갤럭시 oneui 기능이 영어공부할때 그냥 사기 기능임 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.08 104 0
440735 파닉스는 그때그때 외우는 방법말고 없어? [2] 영갤러(58.29) 05.08 73 0
440734 한 문장에 동사두개가 어떻게 나올 수 있는 거임? [5] 영갤러(112.186) 05.08 138 0
440733 왜 기사는 나이트야? 영갤러(118.46) 05.08 44 0
440732 ㅇㅈ ㅇㅇ(118.235) 05.08 47 0
440731 한국의 영어교육의 문제는 크게 5개 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.08 89 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2