디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영갤러님들 오늘도 영작좀 바로 잡아주세요.(mazola 님, amate님, 재롱님들 불쌍한 저를 외면하지마3.)

영작 2006.03.23 22:42:07
조회 192 추천 0 댓글 6




5달러의 모델은 16대 대통령인 링컨이다. 노예제에 찬성하지 않는 링컨에 반발하여 남부의 각주는 아메리카 남부연합을 결성하였다. 마침내 남북전쟁이 일어났으며, 링컨은 북군의 승리를 이끌었다. 그는 1865년4월14일 암살당할때까지 수많은 명연설을 남겼다. <국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부>라는 미국 민주주의의 이상을 제시한 정치가로서 오늘날 미국 역사상 가장 훌륭한 대통령으로 존경받고있다. Abraham Limcoln,is 16th President, is the figure on the five dollar bill. The south states organized America south union, becase Lincoln opposed slavery. Finally the Civil war is broken out, and he led triumph of the north. He left many famous addresses until he was assassinated in april 14, 1865. He was statement that presented an ideal of USA democracy called <of the people, by the people, for the people>. He gain the respect as 도저히 못만들겠음..ㅠㅠ. ........................................................................................................................................................... 오늘도 역시 어처구니없는 영작을 하네요. 엉터리 문법에 시제도 뒤죽박죽이고... 잘못된부분 바로 잡아주시고 좋은표현있으면 추천해주세요.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
2574 문장의 5형식 공부하는중... [8] 영어초보생 06.04.08 230 0
2573 영어 모르면 세상살이 존나 좁아진다. [13] 06.04.08 357 0
2572 the miracle must go on해석부탁 [1] ㅁㄴㅇㄹ 06.04.08 79 0
2571 우리나라 솔직히 한글없애고 영어 썻으면 좋겠다 [3] 영어 06.04.08 142 0
2570 아래에 영어를 왜 배우냐고? 간단해 [2] 설레바리 06.04.08 119 0
2569 문법교제 때매 질문이에요 [1] 06.04.08 117 0
2568 그래머인유즈 시험에는 도움이 안되나요? [2] 06.04.08 221 0
2567 영어모의고사 90이상을 위한 영어문제 [3] 족가 06.04.08 160 0
2566 횽들아 이거 독해 내가 한건데 좀 봐줘 [2] ㅇㄴㅇㄴ 06.04.07 91 0
2565 횽들 간단한 해석질문 dd 06.04.07 58 0
2564 영어는 배우면 배울수록 영어 06.04.07 79 0
2563 좀 더 매끄러운 독해를위해서.. [1] ndd 06.04.07 100 0
2562 아이젠하워 대통령의 고별사. 아무개 06.04.07 98 0
2561 해석이 아리까리해서... [7] sfdf 06.04.07 106 0
2560 안녕하세요 영어 공부법에 질문좀 드리겠습니다.. [1] ㅁㄴㅇ 06.04.07 154 0
2559 우리는 영어를 왜 배우는걸까? [7] 우리는 06.04.07 229 0
2557 도움좀 ;;;;ㅠㅠ [6] 신규글쓰기 06.04.07 94 0
2555 문장 몇형식인지좀 부탁드릴깨요... [5] 찰스가요 06.04.07 98 0
2554 횽들 딱잘라서 말할게 나 영어 본좌 되고 싶어 [2] 물렁 06.04.07 114 0
2553 필리핀 연수계획 봐주세요 [3] 324 06.04.07 270 0
2550 짧은 2문장좀~~ [1] 06.04.07 71 0
2549 it, that, one의 차이는? [3] ddd 06.04.07 521 0
2548 Listen! 의 주어는 무엇인가? [3] 파치소 06.04.07 146 0
2547 이 문장 틀린 곳 찾아주세요 [6] 웻하하 06.04.07 114 0
2546 해석 직역으로요^^ 부탁 [5] 영어맨 06.04.07 111 0
2545 그래머인유즈 베이직만 돌려봐도 괜찮을까요? [1] 원빈 06.04.07 271 0
2544 이문장 번역좀 부탁합니다 ㅜㅜ [3] 김종 06.04.07 111 0
2543 3줄만 영작 부탁 드립니다. [2] 닐리리맘보 06.04.07 103 0
2542 일년내내 영어로 하면 [3] 궁금이 06.04.07 211 0
2540 영어초보가 준비해야하는거 뭐있어 [2] 처버 06.04.07 165 0
2539 횽들 이걸 영작을 잘 못하겠어 ㅠㅠ [2] 남자의야망 06.04.07 109 0
2538 고2인데 정말 막막합니다...... [3] ㅇ0 06.04.07 96 0
2537 문법 기초부터 하고있는데 [6] df 06.04.07 387 0
2536 좀 헷갈려서요 질문 좀~ 부탁드려용 [2] dd 06.04.07 85 0
2535 이 두 문장중에 뭐가 더 자연스러운가요? [5] 06.04.07 120 0
2534 훃아들. 도무지 이해가 안돼. [6] 개념탑재중 06.04.07 148 0
2533 Coffee makes us irritable, sleepless..이거.. [3] ㅎㅇ 06.04.07 89 0
2532 이게 차이가..? [3] ㅇㄴㄹㄴㅇㄹ 06.04.07 74 0
2531 형아 어휘자신있음 이거좀 가르쳐줘 [10] 영어하자 06.04.06 232 0
2530 한문제더 부탁할게요 재롱님,영갤 고수분들 문장구조랑 해석좀 부탁드려요. [4] BS 06.04.06 135 0
2528 횽아들...이문장 맞나 틀리나 봐주세요.... [1] 로로 06.04.06 67 0
2527 죄송하지만 이것좀 영어로 부탁드릴게요.. [5] =얼띠기= 06.04.06 115 0
2526 영어는 말이예요.. あsd 06.04.06 85 0
2525 마지막으로 한가지만 더 부탁드립니다. [1] 질문 06.04.06 55 0
2524 해석 좀 부탁드립니다. 산초 06.04.06 56 0
2523 안녕하삼요.. 토익 준비중인데 질문좀 드리겠습니다 [1] ㅁㄴㅇ 06.04.06 116 0
2522 재롱님,영갤 고수분들 문장구조랑 해석좀 부탁드려요. [9] BS 06.04.06 153 0
2521 작문한문장만해주세요 [1] 유휴 06.04.06 72 0
2520 급해서 그러는데 영어잘하시는 분 부탁드립니다. [1] 질문 06.04.06 69 0
2519 토익질문 [2] 형들 06.04.06 87 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2