디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

온라인 부탁 거절할때 스미마셍 쓰면 되는거임? 앱에서 작성

카오스혼돈갤로그로 이동합니다. 2024.05.22 16:53:05
조회 85 추천 0 댓글 7


그림 그려서 일본사이트에 올리는데 
가끔 자기 그림 하나 그려주면 안되냐고 모르는사람 메시지 오거든 
그럴때 “스미마셍。” 한마디만 보내도 괜찮은거겠지? 
맘같아서는 길게 쓰고싶은데 스미마셍 하나도 이게 자연스러운건지 부자연스러운건지 헷갈려가지고 
처음에 고멘나사이라고 쓰려고 보니까 이런경우에는 고멘나사이 안 쓴다는거같고 
일본어 직접 쓰려고 하면 간단한 단어표현 하나도 이게 자연스러운건지 예의에 맞는건지 모르겠어서 불안하단말이지 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [198] 운영자 06.12.15 63371 34
528844 나짤년데 작별하면 멀어저서 안보일때까지 손인사하고잇어 소다(223.39) 20:11 7 0
528843 조사 も의 쓰임 한국과 비슷하냐? [2] 읔ㅋ갤로그로 이동합니다. 19:49 24 0
528842 선생님 여기 갤주가 이분들이라면서요? 일갤러(210.113) 19:35 21 0
528841 칸켄 할 시간에 5만단어 외우고 악센트 교정할듯 (118.235) 19:23 18 0
528840 한자2급 한자3000갠데 어떻게따 소다(221.142) 19:15 20 0
528839 나짤년데 한국에서 오명은쓴채 추방됬는데 여전히 고향을 사랑하는데 별로냐 [1] 소다(221.142) 19:14 20 0
528838 반에서 애들이 사쿠라같다는데 좋은거냐 [1] 소다(221.142) 19:11 27 0
528837 混じる❗混ざる❗混ぜる❗ 차이 설명 좀 [1] 일갤러(14.37) 18:45 26 0
528836 애들아 인생 한번이다 [4] 일갤러(223.222) 17:50 71 0
528835 소설 ㅈㄴ 읽는데 소설이 어디에 좋음? (110.12) 17:26 36 0
528834 가 발음을 '나'로 하는 이유 아시는분 [5] 일본어연구원(221.139) 17:26 71 2
528833 n2 좁밥인가나 [1] 소다(221.142) 17:11 39 0
528832 たいして라고 히라가나로만 써놓는게 말이되냐 ㅅㅂ [2] ㅇㅇ(1.225) 16:57 58 0
528831 한자 먼저 어느정도 익혀놓고 문법 들어가도 될까요? [1] 일갤러(118.235) 16:49 18 0
528830 나짤년데 머해줄래 [1] 소다(221.142) 16:41 33 0
528829 n4도 어려운거였구나 ㅇㅇ(118.235) 16:37 36 0
528828 님들 일어공부할때 복습 얼마나함? 천월갤로그로 이동합니다. 16:27 21 0
528825 지금 와서 jlpt 환불 받는법 절대 없냐 일갤러(121.1) 14:41 39 0
528824 뭐야충 ㅇㅇ(211.177) 14:30 40 0
528823 형님들 일어 비린거 관련 질문 있어요 [5] 992(121.167) 14:27 54 0
528822 후지이 카제 in Los Angeles neotokio갤로그로 이동합니다. 14:15 28 0
528821 나짤년데 머해줄래 [1] 소다(221.142) 13:40 55 0
528820 첫사랑인데 예쁨?? [1] ㅅㅅ(211.169) 13:36 68 0
528819 일본 틀딱은 학교에서 필순시험 없었나봄? [2] ㅇㅇ(121.66) 12:41 62 0
528818 나짤년데 머해줄래 [1] 소다(221.142) 12:41 72 0
528817 츠꼰대로 라고 하던데 뭔뜻임? [6] ㅇㅇ(106.101) 12:08 51 0
528816 돈이없는 분들에게 도시락을 지원했습니다 [케냐] neotokio갤로그로 이동합니다. 12:04 35 0
528815 매일 20분에서 1시간으로 늘렸다 [1] ㅇㅇ(172.226) 11:27 55 1
528814 일본 이름 어떤게 이쁜가요? [2] 사람이어떻게(106.101) 11:01 77 2
528813 JLPT 따로 공부할 필요없는 듯 [2] ㅇㅇ(118.235) 09:45 105 0
528812 혹시...이거 일본어 표기로 어떻게 쓰나요..? [8] 사람이어떻게(106.101) 08:20 63 0
528811 椅이 뭐야? [3] ㅇㅇ(116.38) 07:40 83 0
528809 길가다가 덴노 빠가야로 시발새키하면 경찰한테 잡혀감?ㅋ [1] 일갤러(110.47) 07:15 44 0
528808 천황 연호는 누가 만드는거임 [2] 일갤러(110.47) 07:14 39 0
528807 盧와 관련된 속담 [3] 로리행보관갤로그로 이동합니다. 02:45 111 0
528806 내가 일본어 공부하는 이유 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:20 82 1
528804 뉴스 일본어 공부도 좋은 점만 있는건 아니네 [3] ㅇㅇ(14.39) 00:39 122 0
528803 너넨 일본인 되면 뭐하고 싶냐? [3] 일갤러(175.118) 00:35 76 0
528802 일본어로 볼빵빵이 뭐야? [3] 일갤러(125.137) 06.14 111 0
528801 일본어 굳이 한자를 유지해야하나? [9] 일갤러(211.117) 06.14 180 0
528800 皮に包む하고 皮で包む차이가 뭐임? ㅇㅇ(2.56) 06.14 71 0
528799 나 내일부터 일본 간다 [3] 일갤러(31.145) 06.14 91 0
528798 일본어 면접 [2] 일갤러(218.150) 06.14 71 0
528797 김해 거주자분 도움 가능하시면 사례함 [1] 쿵따갤로그로 이동합니다. 06.14 80 0
528796 世界(せかい)랑 비슷한 단어 뭐였더라 [4] 일갤러(118.235) 06.14 116 0
528795 일어가 50000단어 공부하면서 느끼는 게 생각보다 어렵네 [2] 일갤러(175.118) 06.14 98 0
528794 일어로 어떻게 생각하면서 사냐? [2] 일갤러(175.118) 06.14 86 0
528793 자기만 아는 특이한 독음 하나씩 적고가라 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.14 129 0
528792 외국어를 잘하려면 그 외국어로 생각을 해야됨 [3] ㅇㅇ(39.7) 06.14 133 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2