斃れる <<이거 아무리 생각해도 뜻 다른거같은데

ㅇㅇ

2024.05.20 23:42:54

조회 168 추천 0 댓글 2

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef04699d31ffb4

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5f489b9b

총 맞아도 안죽는 세계관인데 이 워딩을 왜 쓰냐

평범하게 倒れる가 맞는것같은데 작가가 일부러 어려운말 써서 똑똑해보이려고 그러는건가

ㅅㅂ 소설 소개글에도 누가 뒤져서(斃れて) 개같이 피폐하는 소설이라고 써놨길래 그렇게 이해했는데

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
528787	さっぱり와すっきり는 어떻게 다른가요 [9]	ㅇㅇ(118.235)	06.14	112	0
528786	오늘 소설 한 권 읽음 [2]	ㅇ(110.12)	06.14	74	0
528785	일본사는 30~40대 서양인 남자 인플루언서 이름아는사람? [1]	ㅇㅇ(116.122)	06.14	64	0
528784	안키 고수 계시나요 [8]	ㅇㅇ(106.101)	06.14	90	0
528783	일본계3년차.... 시이발 [6]	ㅇㅇ(223.39)	06.14	113	0
528781	나짤년데 머해줄래 [2]	소다(221.142)	06.14	159	0
528780	일어 학습자가 정신병자 가 많은 이유 [1]	ㅇ(110.12)	06.14	110	3
528779	일본어는 참 신기한게 さわる [4]	ㅇㅇ(118.235)	06.14	165	2
528777	言いました 질문요 [3/1]	일갤러(210.204)	06.14	86	0
528776	정신병자가 일본어를 배우는것인가 [1]	ㅇㅇ(39.7)	06.14	80	1
528775	剛烈이 뭐야?	ㅇㅇ(116.38)	06.14	95	0
528774	내가 개초보라서 그렇겠지만 회화로만 공부했더니 [3]	일갤러(58.227)	06.14	92	0
528772	篠 얘는 보통 이름으로 읽는 경우인가 [1]	ㅇㅇ	06.14	54	0
528771	ウオッカ는 어디서 온 발음이나? [3]	ㅇㅇ(175.213)	06.14	74	0
528769	일어 11년째 공부중인데 ㅈㄴ 지겨움 [4]	ㅇ(110.12)	06.14	139	0
528767	자칭 일본어 고수들 컴컴 [2]	일갤러(121.181)	06.14	94	0
528766	이 망할 것 을 뭐라고 해야돼 현지에서 자연스럽게 쓰는거 [7]	일갤러(121.1)	06.14	87	0
528764	思ってて <- 무슨 늬앙스임? [4]	ㅇㅇ	06.14	115	0
528763	일본어 공부를 하려고 하는데 질문좀 하겠습니다. [5]	ㅇㅇ(58.78)	06.14	100	0
528762	嗚呼는 많이 쓰임? [1]	일갤러(39.120)	06.14	88	0
528761	일본 음식이 맛있다고 하는건 일뽕때문임 아님진짜 맛있어서 그런거임 [5]	일갤러(110.47)	06.14	86	0
528760	動感가 뭐야? [1]	ㅇㅇ(116.38)	06.14	142	0
528759	기억하냐는 말 쓸때 왜 覚えています함? [3]	일갤러(223.62)	06.14	96	0
528758	일본어 입문 이름을 일본어로 바꿀때 가타카나로 바꾸나요? [1]	일갤러(125.139)	06.14	48	0
528757	한국에서 ''가오''라는 용어 [6]	오또꼬(221.161)	06.14	110	0
528756	언어를 배운다는 것은 문학을 지향하게 된다 [2]	일갤러(89.187)	06.14	81	0
528754	입문잔데 한중 이름도 가타가나로 씀? [5]	일갤러(59.12)	06.14	76	0
528753	코에토모 yay에서 일본인으로 오해받는 발음수준되려면 어케해야함 [2]	ㅇㅇ(116.84)	06.14	50	0
528752	ます랑 します랑 차이가 뭐임? [5]	일갤러(121.143)	06.14	90	0
528751	클래식 음악(피아노) 좋아하는 데 일어 입문자가 공부하기 [2]	ㅇㅇ(211.106)	06.14	57	0
528750	단어책 괜히삿노 [1]	일갤러(116.124)	06.14	108	0
528748	일본어 악센트로 하면 조금 부끄러워서 잘 안 됨	일갤러(175.118)	06.14	60	0
528747	야밤엔 シティ・ポップ	mocoon00(111.238)	06.14	41	0
528745	악센트 신경 쓰느라 말이 잘 안 나옴 [2]	일갤러(175.118)	06.14	68	0
528744	한끝 출판사가 여러개던데 [1]	ㅇㅇㅇㅇ(210.123)	06.14	40	0
528743	5만단어 보카15000 한파트 보는데 3분걸림 ㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	일갤러(175.118)	06.13	109	0
528742	일본어 개족밥인데 질문좀 ㅜ [6]	일갤러(118.235)	06.13	124	0
528741	한국 노래를 일본어로 번역해서 부르면 공부된다해서 [4]	일갤러(111.171)	06.13	78	0
528740	n2 준비하다가 이런 갤도 있다는걸 알게됐는데 [3]	labsoul	06.13	93	0
528739	유명 소설 존나 읽었는데 도움이 거의 안 되어서 다시 뉴스기사로 간다 [6]	일갤러(175.118)	06.13	88	0
528737	일본어 말하기 잘 할려면 그냥 존나 들어야된다	일갤러(175.118)	06.13	58	0
528736	여행가서 음식 포장 해달라고 할때 [2]	일갤러(222.118)	06.13	77	0
528735	근데 일본어 소설 읽으면 어디에 좋음? [3]	일갤러(175.118)	06.13	81	0
528734	お前、よく考えてね、ぶっころすから...	토치	06.13	61	0
528733	동양에서 여성은 역사에 이름안남는데 영국왕실은 왜 여왕이유명함? [1]	일갤러(175.203)	06.13	31	0
528732	一発やらせろ가 함 대달란뜻임?	ㅇㅇ(211.195)	06.13	46	0
528731	잔업하니 피곤하고 귀찮아서 저녁밥은 외식... [1]	mocoon00(111.238)	06.13	50	0
528730	이거 무슨 뜻임? [2]	후모	06.13	86	0
528729	너네는 소설 몇 일에 한 권 정도 보고 있냐? [3]	일갤러(175.118)	06.13	62	0
528727	타다이마 뜻이 여러개로 쓰이나요?? [3]	일갤러(125.141)	06.13	76	0