징글징글 K-기레기 영어 실력 - 실시간 베스트 갤러리

징글징글 K-기레기 영어 실력앱에서 작성

시마시마

2021.04.28 01:45:02

조회 35416 추천 986 댓글 307

viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a58f309c90fc4f3ae370a7b7467375c3cd0bb956b81acbc9d3e4e84fdb9ead70a66ee81bd53590404d0fe10ec5f359a3abb176fd01c40a3c45328614f050b70db8772e473294d20bab58877aafee0f177caf72e

“my two boys who made me go out and work”

라고 했는데 직역해도 내가 나가서 일하게 해야 했던 아들 둘

이걸 좀만 의역하면 아들 둘 키우느라 나가서 일해야 했다

인데 K-기레기들 전부 아들 둘이 엄마를 밖으로 내몰은

남혐 테이스트 듬뿍 처바른 오역으로만 보도하고 앉아있음

(윤여정은 혼자서 애들 키웠음, 즉 싱글맘)

심지어 좆티비씨는 아들 둘이 나가서 일하라고 닦달했다고

아예 창조 남혐 번역이라는 새로운 보도의 영역을 개척함

단 1초라도 사람 병1신 만들지 않으면 재미가 없다, K-기레기!

- dc official App

출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

986

고정닉 56

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는?	운영자	25/07/28	-	-
347682	[부갤] 사람들이 충격과 공포스러운 느낌을 받았다는 한국의 2부작 다큐멘터리 [541]	ㅇㅇ(211.234)	07.15	31337	200
347680	[싱갤] 싱글벙글 교촌치킨 1위 지점을 운영하던 박명수 [222]	ㅇㅇ	07.15	42663	250
347678	[이갤] 전세 사기에도 보증금 지키려면 꼭 들어야 한다는 제도 [133]	ㅇㅇ	07.15	20797	25
347676	[기갤] 현직 변호사가 개공감하는 그 드라마 [187]	ㅇㅇ(112.220)	07.15	28733	90
347674	[해갤] 전한길 국힘 입당의 소식 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [499]	ㅇㅇ(118.235)	07.15	34531	240
347672	[싱갤] 와들와들 중범죄 전과자가 벌인 끔찍한 사건..jpg [162]	ㅇㅇ	07.15	25362	94
347670	[이갤] 나더러 밥 좀 사라는 남자친구 [359]	ㅇㅇ(58.70)	07.15	34533	34
347668	[새갤] 안규백 "北 정권은 우리 주적…現 정부 임기 내 전작권 전환" [212]	물냉면비빔냉면	07.15	17232	87
347664	[야갤] 한국 좋아해서 왕따당한 미국 여성.jpg [328]	ㅇㅇ(211.234)	07.15	38705	300
347662	[싱갤] 진짜 불쌍한 8090 한국 여자들 인생이라는 여초 글 [830]	ㅇㅇ	07.15	45199	566
347660	[이갤] 승무원들이 굳이 가고 싶지 않은곳 2탄 [209]	ㅇㅇ	07.15	33098	37
347658	[카연] 검게 녹아내림에 인내하라 [55]	셋하나둘은둘셋하나	07.15	14920	133
347656	[싱갤] 오잉오잉 한국 빵값 비싼 이유.jpg [646]	ㅇㅇ	07.15	42102	359
347654	[잡갤] 예금금리 쭉쭉 내리기 바쁜데…"끌어 올려!" 저축은행의 속사정 [92]	빌애크먼	07.15	20739	20
347652	[기갤] 40초반 회사 그만둬도 될까?.blind [335]	ㅇㅇ(106.101)	07.15	35681	74
347650	[이갤] 난데없이 일본인들의 핫플이된 역.jpg [261]	네거티장애	07.15	34972	273
347648	[야갤] '북핵' 두고 확 달라진 수위...李 정부 의지 반영? [93]	마스널	07.15	15313	6
347646	[싱갤] 싱글벙글 알파고를 이긴 이세돌 신의한수 [183]	수인갤러리	07.15	31774	233
347642	[이갤] 인종차별주의자 만났을때 참교육하는법 알려주는 영국인 [261]	ㅇㅇ(156.146)	07.15	26366	60
347640	[기갤] 케데헌 보고 눈물 흘린 정국.. 넷플, 프로필 변경으로 화답 [193]	ㅇㅇ(39.7)	07.15	23822	87
347638	[미갤] 요새 난리났다는 일론 머스크 중국 이적설.news [235]	ㅇㅇ(58.228)	07.15	25912	51
347636	[싱갤] 군침군침 고독한 미식가 고로상이 한국에서 가장 맛있다고 극찬한 것 [243]	수인갤러리	07.15	36284	154
347634	[던갤] 기부)무책임한 악질 노조를 규탄하고, 그에 맞서는 네오플을 응원합니다. [156]	bpm_132	07.15	23406	214
347632	[이갤] 대구 최저임금 괴담은 사실일까? [591]	ㅇㅇ(60.42)	07.15	25745	274
347630	[백갤] 백대표님 국감도 피하는 능력자ㄷㄷㄷㄷㄷ [182]	백갤러(119.197)	07.15	19846	270
347628	[주갤] (블라) 일본국결 개떡상 ㅋㅋ 블줌마들 비상 [592]	블라탐험가페페	07.15	32749	630
347626	[싱갤] 싱글벙글 유튜브 프리미엄 가입했어도 리밴스드 쓰는 이유 [264]	니지카엘	07.15	37958	381
347624	[야갤] "남편과 다투다 화나"... 시어머니 8번 찌른 이대녀 '실형' [330]	야떡이	07.15	18350	269
347620	[이갤] 그알 여왕벌 사건보고 생각난 일본 원조 여왕벌 사건 [93]	ㅇㅇ(156.146)	07.15	21992	69
347618	[싱갤] 싱글벙글 유네스코 세계유산에 등재된 금강산 [106]	북괴빌런	07.15	13601	81
347616	[이갤] [여의도 옆 대나무숲 페북]쏟아지는 보좌진들의 2차 피해 호소 [110]	고맙슘봐	07.15	13078	113
347614	[필갤] 살짝 어둑어둑해질 때 슬라이드로 찍는 사진 좋아한다 [47]	앙리까부리쑝	07.15	7868	27
347612	[부갤] 제주에 오성홍기 꽂은 사람 정체 [372]	ㅇㅇ(106.101)	07.15	22514	288
347610	[이갤] 전재수 "해수부 부산 이전…주요 해운기업 유치" [82]	묘냥이	07.15	9804	16
347608	[나갤] 안녕하세요? 오늘자 점심 왁마카세입니다 [80]	무ㅁㅏ우스메	07.15	21682	180
347606	[싱갤] 싱글벙글 대륙의 카광 사건 [184]	구만산치타	07.15	32428	118
347604	[야갤] 폭염에 사용하니 놀라운 효과...불티나게 팔려나간 '생존템' [112]	마스널	07.15	22464	15
347602	[대갤] 日막말선거 논란... 오사카 여성 9할은 추녀, 日王은 후궁 들여야... [186]	난징대파티	07.15	15287	147
347599	[이갤] 유독 눈에 안광이 부족하단 소리 듣는 아이돌 [339]	ㅇㅇ(156.146)	07.15	36193	93
347597	[야갤] 웃통 벗고 아내 때린 남성... 고3 학생도 폭행 [173]	ㅇㅇ(106.101)	07.15	15407	36
347596	[백갤] 연돈볼카츠 폐점률이 70% 가 넘는 이유 [406]	ㅇㅇ(175.119)	07.15	29908	427
347593	[싱갤] 공감공감 남자무리 꼭 있는 유형들…jpg [463]	ㅇㅇ	07.15	36223	81
347592	[걸갤] 방시혁 주식논란..징역형이 선고될 가능성 [254]	배터리형	07.15	17886	226
347590	[이갤] 여친을 성폭행한 30년지기 친구의 성기를 절단한 남자 [239]	ㅇㅇ(93.152)	07.15	30955	51
347589	[싱갤] 기네스북 기록 몇 가지 모은것 [47]	미스터다브369	07.15	16246	46
347587	[이갤] 현대차 직원의 유튜버 응대 논란 사과영상 [347]	ㅇㅇ(208.78)	07.15	22535	35
347586	[코갤] JP모건, “이재명때매 코스피5천 간다는 말 한적 없어” [336]	ㅇㅇ(118.235)	07.15	21090	289
347584	[치갤] 펌) 우왁굳 복귀 방송 전문 [674]	ㅇㅇ(39.123)	07.15	63721	638
347581	[나갤] 스압)) 선동과 날조가 진행중인 왁물원.jpg [107]	ㅇㅇ	07.15	22911	387
347580	[이갤] 치매에 최대한 걸리지 않는 방법 [289]	ㅇㅇ(119.240)	07.15	25324	157
뉴스	톰 크루즈, 26세 연하 여배우와 공개 열애	디시트렌드	08.01