디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

동양이 서양보다 과학적 발달이 늦은 이유모바일에서 작성

천재(220.77) 2024.04.19 08:45:54
조회 121 추천 0 댓글 0


영어와 한국어의 사고방식 차이

영어와 한국어는 단순히 문법이나 어휘의 차이뿐만 아니라, 그 언어를 사용하는 사람들의 사고방식에도 영향을 미치는 근본적인 차이를 가지고 있습니다. 이러한 차이는 문화적 배경, 역사, 가치관 등 다양한 요인에서 비롯됩니다.

1. 분석적 사고 vs 전체적 사고:

영어: 분석적 사고방식을 바탕으로, 사물을 작은 요소들로 분해하고 개별적으로 분석하는 것을 선호합니다. 또한, 논리적 사고와 명확한 근거 제시를 중요시합니다. 예를 들어, 영어에서는 문장을 주어, 동사, 목적어와 같은 요소들로 나누어 분석하고, 각 요소의 역할과 의미를 명확하게 파악합니다.한국어: 전체적 사고방식을 바탕으로, 사물을 하나의 큰 맥락 속에서 이해하고 관계를 파악하는 것을 선호합니다. 또한, 비유적 표현과 상황에 맞는 유연한 해석을 중요시합니다. 예를 들어, 한국어에서는 한자어의 어원과 상형구조를 통해 단어의 의미를 파악하고, 문맥에 따라 다양한 해석을 가능하게 합니다.

2. 개별주의 vs 집단주의:

영어: 개인의 자유와 책임을 강조하는 개별주의 사회를 반영하여, 자신의 의견을 명확하게 표현하고 주장하는 것을 중요시합니다. 또한, 경쟁과 성공을 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 영어에서는 의견을 제시할 때 "I believe that..." 처럼 자신을 주어로 내세우고, 자신의 의견을 명확하게 표현합니다.한국어: 가족, 공동체를 중시하는 집단주의 사회를 반영하여, 조화와 협력을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 적절한 행동과 예의를 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 한국어에서는 "우리" 처럼 집단을 주어로 내세우고, 상황에 맞는 겸손한 표현을 사용합니다.

3. 구체적 표현 vs 추상적 표현:

영어: 구체적이고 명확한 표현을 통해 자신의 생각을 정확하게 전달하는 것을 중요시합니다. 또한, 예시를 활용하여 설명을 명확하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "I was happy." 처럼 감정을 구체적인 단어로 표현하고, "I was happy because I saw my friend." 처럼 이유를 명확하게 제시합니다.한국어: 추상적이고 함축적인 표현을 통해 자신의 감정이나 생각을 섬세하게 표현하는 것을 중요시합니다. 또한, 비유나 상징을 활용하여 표현을 풍부하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "기분이 좋아요." 처럼 감정을 추상적인 단어로 표현하고, "마음이 편안해요." 처럼 비유적 표현을 사용합니다.

4. 논리적 설득 vs 감성적 호소:

영어: 논리적이고 합리적인 설득을 통해 상대방을 이해시키고 동의를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 객관적인 사실과 데이터를 바탕으로 주장을 펼치는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "This policy is effective because it has reduced crime rates by 20%." 처럼 객관적인 수치를 제시하고, 논리적인 근거를 제시합니다.한국어: 감성적 호소와 공감을 통해 상대방과의 관계를 형성하고 이해를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 분위기 조성과 간접적인 표현을 활용합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "정말 감사합니다." 처럼 감사하는 마음을 간접적으로 표현하고, "제가 도와드릴까요?" 처럼 제안하는 방식으로 표현합니다.

주의사항:

위에 제시된 내용은 일반적인 경향이며, 개인마다 다를 수 있다는 점을 명심해야 합니다.



요약하면

과학적 현명하게 생각못하고 감정적 원숭이란 소리

추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
440767 악기이름엔 왜 the가 붙는거임? [9] ㄹㄹ(175.125) 05.09 272 0
440766 뜻이 많은 필수영어 유튜브 ㅇㅇ(58.141) 05.09 124 0
440765 책 추천 좀 해 주세요 [2] ㅇㅇ(123.142) 05.09 170 0
440764 동양에서 여자는 귀여워야한다는데 서양은 왜 모델같이 섹시한스타일많음? [1] 영갤러(221.144) 05.09 111 0
440763 이거 영상 초반에 폴매카트니랑 존레논 대화 내용 좀 알려주세요! [6] 영갤러(112.187) 05.09 139 1
440761 인류문명은 포기한 것이 더욱 많았고 그 것으로 발전했다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 98 0
440760 인류는 포기를 했기때문에 생존하고 진화하였다 (웃음) ■x(119.64) 05.09 97 0
440759 힘들고 지치고 결국 포기하는 것이 일반적으로 사용하는 해법 (웃음) ■x(119.64) 05.09 221 0
440758 공부의 개념과 방법은 굉장히 중요함 영갤러(27.119) 05.09 133 0
440757 영어 발음 듣기 천재(220.77) 05.09 130 0
440755 미국이 강대국이라면서 왜 서양문화는 영국 프랑스가 유명함? 영갤러(39.121) 05.08 82 0
440754 Catch them all가 뭐야? [1] ㅇㅇ(116.38) 05.08 237 0
440752 무조건 문장 구성하도록해서 보급된 것이 영어라는 언어인데 ■x(119.64) 05.08 105 0
440751 처음부터 영어 공부 잘못 한 걸 어쩌라고 ■x(119.64) 05.08 116 0
440750 MIT neuroscientists have discovered ■x(119.64) 05.08 88 0
440748 Cnn news 천재(220.77) 05.08 92 0
440747 대충 공부하셈. [1] 천재(220.77) 05.08 163 0
440746 영문장 해석 관련 질문 드립니다 [4] 영갤러(121.142) 05.08 135 0
440745 영어 공부 현실적인 공부법 알려주시면 감사하겠습니다 [4] qu(121.171) 05.08 197 0
440744 찾아보니 상황의 where라고 있네 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 107 0
440743 회화 공부하는데.시원스쿨 책 암기하는거 어떻게 생각함 영갤러(113.192) 05.08 147 0
440739 중국이 선진국임 프랑스가 선진국임? 영갤러(220.120) 05.08 83 0
440738 진지하게 영갤러(27.119) 05.08 99 0
440736 삼성 갤럭시 oneui 기능이 영어공부할때 그냥 사기 기능임 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.08 182 0
440735 파닉스는 그때그때 외우는 방법말고 없어? [2] 영갤러(58.29) 05.08 147 0
440734 한 문장에 동사두개가 어떻게 나올 수 있는 거임? [5] 영갤러(112.186) 05.08 218 0
440733 왜 기사는 나이트야? 영갤러(118.46) 05.08 103 0
440732 ㅇㅈ ㅇㅇ(118.235) 05.08 88 0
440730 산타클로스를 원어민은 뭐라고 하는지 암? [2] 영갤러(106.101) 05.08 134 0
440729 영어 초보입니다... 질문 [3] 영갤러(1.228) 05.08 156 0
440727 조선왕이승룡, 천재 <- 얘네 둘만 거르면 됨 [4] ㅇㅇ(223.39) 05.08 150 0
440726 영어권 학생들 handwriting 시험이란게 머임요? [1] ㅇㅇ(172.226) 05.08 101 0
440725 영어가 해석이 곤란한 이유 [3] 천재(220.77) 05.08 187 2
440724 이게 이해 됨?? [48] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 467 0
440723 영어 진짜 개노베인데 EBS에서 학생용 강의 보면서 기초 다져도 ㄱㅊ? [1] ㅇㅇ(183.104) 05.08 176 0
440722 영어 잘하면 문법에 안 맞는것도 이해 됨?? [4] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 194 0
440721 이런 영어는 어디서 익혀야함?? [5] 서재필갤로그로 이동합니다. 05.08 189 0
440720 EBSe 생활영어 ㄱㅆㅅㅌㅊ 아니냐? ㅇㅇ(219.241) 05.08 131 0
440719 이거 무슨 말임? [3] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 130 0
440718 해리포터 문맥이 이해가 안가네 [10] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.08 189 1
440716 고1 영어 질문 [6] 인생포맷갤로그로 이동합니다. 05.08 140 0
440715 미드로 영어공부 개빡세네 ㅋㅋ [2] 영갤러(1.228) 05.08 228 1
440713 내 문제가 리스닝이 안됨 영갤러(112.151) 05.08 101 2
440712 초록이 핵심동의어로도 커버되냐? 영갤러(211.36) 05.08 74 0
440710 이제야 똥글만 올라오는 영갤에 안와도 되겠군 영갤러(118.235) 05.08 96 0
440709 제발 공부법욕하는 글들은 마지막에 공부법을 소개해라 [1] ㅇㅇ(1.219) 05.08 128 1
440708 좆됐다...영어하기에 완벽한 공부법을 찾아버렸다 영갤러(118.235) 05.08 141 0
440707 올리버샘이 쉐도잉에 대해서 말했음 ㅇㅇ(39.113) 05.08 149 0
440704 소리를 카피해라 [2] 키비갤로그로 이동합니다. 05.07 199 1
440703 커피한잔 가격으로 오픽전설자료 받아가기 영갤러(182.217) 05.07 83 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2