갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- 인간과 코끼리의 10년 전쟁 ㅇㅇ
- 체스 선수들의 이명(異名)에 관하여, 전환의 시대 편 체피티니
- 스압)) 세계 녹내장 학회 다녀옴 feat. neuroprotection ㅇㅇ
- 길에서 악마를 줍는 만화 2화.manhwa onewon
- 현재 의사들이 제일 거품 무는 이슈 ㅇㅇ
싱글벙글 조선시대 때도 "외국어능력"은 중요했을까?
현대의 지적능력에서 외국어능력은 지식인과 비지식인을 나누는 중요한 척도임 (영어 못하는데 지식인이라 불리는 경우는 없으니) 그렇다면 유교국가인 조선은 어땠을까? 조선에서 외교관(통역관)을 뽑는 과거시험인 역과를 시행했고시험에 붙으면 사역원에서 교육받고 나서야 역관이 될 수 있었음(중국어 만주어 일본어 위구르어 몽골어 등등) 선비들 사이에서도 외국어를 한다는건 대단한 지적능력으로 인정받기에 외국에서 오래 살다가 귀환한 사람 집엔 선비들이 구름떼처럼 모여있었다함(외국어 배울려고) 조선시대 손꼽는 천재인 신숙주는 7개국어를 할 줄 알았다함( 중국어 일본어 아랍어 위구르어 만주어 몽골어)( 물론 프리토킹수준은 절대 아니고)당시 외국어 교재도 있었는데, 저런거 보고 공부했다고함(현대의 기준으로 볼 때 매우 열악한 외국어교재) 그리고 역관들은 조선조정으로부터 사무역의 특권을 얻었는데조선의 부자들 중 역관출신들이 많았다함(그 대신 월급 거의 안줌) 과연 초딩 때부터 대학까지 그 좋은 교재들로 십수년을 영어배워놓고도 못하는 게이들을 보며 선비들은 무슨 생각을 할까...
작성자 : ㅇㅇ고정닉
