[번역] 말차 만드는 법 - 차, 음료 갤러리

[번역] 말차 만드는 법앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.02.09 21:35:47

조회 455 추천 5 댓글 4

내가 보려고 번역

박차는 내가 내용 추가했고 농차 만드는법 쪽이 설명이 자세함

https://discoverjapan-web.com/article/27923

はじめての抹茶の点て方。抹茶を飲みやすくした「薄茶の点て方」編 | Discover Japan | ディスカバー・ジャパン

はじめての抹茶の点て方。抹茶を飲みやすくした「薄茶の点て方」編 | Discover Japan | ディスカバー・ジャパン

discoverjapan-web.com

박차(薄茶, 우스챠)

7cea8071b18561f53ce687e5429f33386d973587b5dd9ab3b542d635bf0a

준비물

말차다완/차선(차센)/차샤쿠(티스푼 대체가능)/물컵/행주

7cea8071b18561f53ce685e4459f33386f15f6a94fc8c0c0d1e3400232

1. 말차다완에 따뜻한 물을 붓고, 다완 덥히기

* 이 때 차선도 같이 넣어두기

7cea8071b18561f53ce685ed439f3338831eac13341400edf0a2cd2289

2. 따뜻해지면 물을 버리고 행주로 닦아 수분 없애기

(따뜻한 물은 금방 뽀송하게 잘 마름)

7cea8071b18561f53ce682e74f9f333826a97aa4c8cb81f71af90a3cb6

3. 한컵의 말차 양은 차샤쿠로 1.5스푼(보통 1.5g ~ 2g)

7cea8071b18561f53ce682ed4e9f333826b5f8608771e11ef7af3a1973

4. (이때 체에 거르는 과정을 거치고)

다완에 말차 넣기

7cea8071b18561f53ce683e1439f3338368e0393adcf7fa91a25f49903

5. 식히는 물컵에 따뜻한 물 60cc 붓기

소산원에서는 1.5g에 60-70ml, 75-85도 권장

7cea8071b18561f53ce680e4459f333875563753bcb54f0e2fb862330a

6. 다완 옆면에서 흘려보내듯 붓기

7cea8071b18561f53ce681e5469f3338596cb91ebfc1d1848c2996ea9d

7. 차선으로 원을 그리듯 섞기

7cea8071b18561f53ce681e2429f3338fdfadb874d35927586d6088a66

8. 섞이기 시작하면 W자로 격불하기

7cea8071b18561f53ce68ee7459f3338ef487d8021a870821cc1f80a85

9. 들어올렸을때 차선 중심에서 거품이 일어나 있으면 끝

https://www.ryuhoen.co.jp/apps/note/maccha_koitya_brewing_method/#outline__1_4

実は抹茶は2種類！？濃茶を知ってみよう！

抹茶には大きく分けて、薄茶【うすちゃ】と濃茶【こいちゃ】の2種類があります。今回は濃茶について詳しく説明し、美味しい淹れ方についてもご紹介します。

www.ryuhoen.co.jp

농차(濃茶, 코이챠)

7cea8071b18561f53dec83e2469f3338b8a4996b8863828d89ba978075

준비물

말차다완/차선(차센)/차샤쿠(티스푼 대체가능)/물컵/행주/말차채(맛챠후루이)

7cea8071b18561f53dec80e4439f333886b5b935a9821e47fbf8fd90a7

1. 물컵에 차선을 넣고 뎁히기

수분을 머금어야 차선이 잘 부러지지 않습니다.

7cea8071b18561f53dec80e2479f3338b360ed037aa784bc89574fb1c3

2. 다완에 따뜻한 물을 넣고 덥히고 행주로 닦습니다.

7cea8071b18561f53dec81e34f9f333817db9009444a263a6d245ff382

7cea8071b18561f53dec8ee04f9f3338d3d745161b7da718c91223065b

3. 말차를 티스푼 2스푼(차샤쿠 3스푼)을 떠서, 스푼을 이용해 체로 거르기. 그래야 뭉치지 않습니다.

* 보통 3.5~4g / 30~40ml 정도인듯?ㅍ

7cea8071b18561f53dec8fe1419f3338b8c4040f5d45cd1bf002933c68

4. 물을 20ml 정도 붓기

눈대중으로는 말차와 물이 1:1 비율이 되도록 합니다.

7cea8071b18561f53deb86e3429f3338536ab356e99fd964cd71f454fc

5. 개기

w자로 끈적해질 때까지 휘젓기(약 60초)

7cea8071b18561f53deb87e44e9f3338bb2dd1d85d26b41af83b522a30

6. 20ml추가

7cea8071b18561f53deb87e3479f333860e82a64ef625a1e9ca57445eb

7. W 그리며 휘젓기

점점 되직해집니다 (약 90초)

7cea8071b18561f53deb84e1479f33380e8d264f00010b95649c020d6c

8. 다완을 기울였을때 전체적으로 윤기가 돌면서 되직하게 퍼지면 완성

* 단 물 양을 적게 잡으면 입으로 넘어가질 않으니 주의

7cea8071b18561f53deb85e5479f3338d808a85fbf74a7c7a67cb7e401

9. 완성

농차는 다과 먹고나서 먹기. 그렇지 않으면

7cea8071b18561f53deb85e2409f33380a010a3b73e2b90aca84e5efaf

다완 겉에 농차가 남거나 너무 써서 먹지못할 경우

물을 좀 부어서

7cea8071b18561f53deb82e6409f33384b227e51358d930343c804ce12

격불하면 박차로도 먹을수 있다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
419672	차,공예 박람회 사전등록 하십시오. [5]	무명(59.6)	02.28	276	2
419671	홍차 잘알 계시는분? [2]	차갤러(118.32)	02.28	188	0
419670	+ 티백차에는 설탕 안들어있죠?? [3]	ㅈㅁ(125.131)	02.28	152	0
419669	97 송빙호 람표 얼마정도 함? [2]	ㅇㅇ(223.39)	02.28	135	0
419667	이거 한자 읽히는 사람 있을까? [4]	차갤러(222.111)	02.27	229	0
419666	밤차믕 [4]	차갤러(14.33)	02.27	192	0
419665	속 빈 쇠막대기 뚫을 정도의 전동 드릴 추천 부탁드립니다. [3]	차갤러(121.176)	02.27	140	0
419664	말차 꼭 나무수저로 떠야해요? [2]	차갤러(210.117)	02.27	195	0
419663	중국차 잘아시는분? 백년노총수선 이게 무슨차인가요? [8]	차갤러(118.38)	02.27	211	0
419662	님들 텀블러에 넣으면 맛이 변하는데 [5]	ㅇㅇ(211.234)	02.27	224	0
419661	10k 넘어도 관세 안나오는데?? [8]	ㅇㅇ(118.235)	02.27	208	0
419660	오늘은 벚꽃색 다완에 말차를 마십니다. [5]	ㅇㅇㅇ(220.85)	02.27	245	1
419659	오후차믕 [4]	단총	02.27	150	1
419658	차린이 홍차 쌤플러 사봄 [5]	차갤러(37.19)	02.27	248	0
419657	굿멀닝 [6]	항생제	02.27	153	2
419656	스벅 회사는 명동에 있는 본사 한곳?	ㅇㅇ(211.234)	02.27	87	0
419655	커피 때문인가 잠을 제대로 못 잤네 [3]	전용잔	02.27	131	1
419654	차 관세 무게 5kg 이내인가요? [2]	차갤러(118.32)	02.27	185	0
419653	야 그 약간 꾸덕한 크림빵섞인듯한 디저트이름이뭐더라... [4]	차갤러(222.111)	02.26	208	0
419650	오후차믕 [3]	단총	02.26	183	0
419648	안 깨지는 티팟 추천 좀 [6]	달벌레	02.26	293	0
419647	좆됐다 회사 지하에 포트넘앤메이슨생김 [6]	ㅇㅇ	02.26	346	1
419646	아르기닌 물 1000ml 에 타마셔도 괜찮나?	맵찌리(125.182)	02.26	88	0
419645	요즘 통관 [1]	ㅇㅇ(118.235)	02.26	143	0
419644	06년 8582 너무 떫던데 원래 그럴까요? [4]	차갤러(118.235)	02.26	154	0
419643	오설록 가향은 뭐가 문제일까 [2]	ㅇㅇ(106.102)	02.26	222	0
419641	서울에서 중국 차나 홍차 마시려면 어디가 좋나요? [2]	차갤러(59.13)	02.26	203	0
419640	콜드브루 원액 그냥 사마시려는데 추천하는 곳 있음? [2]	차갤러(112.160)	02.26	190	0
419639	진지하게 말도안되게 맛있는 음료개발했는데 시장분석 어떻게하지 [8]	ㅇㅇ(121.131)	02.26	252	0
419638	하관 법국타차 [10]	아벤터	02.26	399	6
419637	깨진 기물 갖고 있는 갤러 있어? [2]	차갤러(115.21)	02.26	157	0
419635	차 덮개 파는 곳 아시는 분 계실까요 [5]	뚱구리	02.25	208	0
419634	차에서 건식사우나 맛나는데 잘못 우린건가요? [1]	차갤러(121.138)	02.25	226	0
419633	우리는 시간, 비율 이정도면 괜찮은건지 [7]	사토코	02.25	227	0
419632	밀크티 맛있음? [6]	ㅇㅇ(112.187)	02.25	260	0
419631	오 차갤도 있네 [2]	ㅇㅇ(125.187)	02.25	178	3
419630	트와이닝 얼그레이 티. [4]	노동..↘↗	02.25	344	3
419629	올가나스토리? 보이차 아는사람? [2]	저스틴	02.25	170	0
419628	전기포트 물때 제거 어떻게 하나요 [3]	차갤러(118.32)	02.25	236	0
419627	형님들 선물 받은 백차인데 뭔지 아시나요? [3]	차갤러(223.62)	02.25	248	1
419626	슈카월드 홍차 미영대전 ㅋㅋ [3]	모카냥	02.25	707	4
419624	홍차믕 [3]	ㅇㅇ	02.25	198	1
419622	수2 미분계수 원래 벽 ㅈㄴ 느끼는 거냐?	ㅇㅇ(180.66)	02.25	101	0
419621	식후에 마시기 좋은 차 추천 부탁드립니다. [2]	차갤러(221.152)	02.25	186	0
419619	이런 세트? 는 뭐라고 해야 검색 되나요? [2]	차갤러(182.226)	02.24	286	0
419618	차 종류 많네 [3]	모카냥	02.24	280	2
419617	찻잔 어때?? [2]	ㅇㅇ	02.24	264	1
419616	오늘으 차	모범오답	02.24	119	0
419615	포트넘 선물로 괜찮나요?? [2]	ㅇㅇ(223.38)	02.24	220	0
419614	숙우, 찻잔 구매하고 싶은데 [3]	차갤러(182.226)	02.24	210	0

갤러리 리스트

번호

제목

글쓴이

작성일

조회

추천

설문

비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?

운영자

24/06/03

419672

차,공예 박람회 사전등록 하십시오. [5]

무명(59.6)

02.28

276

419671

홍차 잘알 계시는분? [2]

차갤러(118.32)

02.28

188

419670

+ 티백차에는 설탕 안들어있죠?? [3]

ㅈㅁ(125.131)

02.28

152

419669

97 송빙호 람표 얼마정도 함? [2]

ㅇㅇ(223.39)

02.28

135

419667

이거 한자 읽히는 사람 있을까? [4]

차갤러(222.111)

02.27

229

419666

밤차믕 [4]

차갤러(14.33)

02.27

192

419665

속 빈 쇠막대기 뚫을 정도의 전동 드릴 추천 부탁드립니다. [3]

차갤러(121.176)

02.27

140

419664

말차 꼭 나무수저로 떠야해요? [2]

차갤러(210.117)

02.27

195

419663

중국차 잘아시는분? 백년노총수선 이게 무슨차인가요? [8]

차갤러(118.38)

02.27

211

419662

님들 텀블러에 넣으면 맛이 변하는데 [5]

ㅇㅇ(211.234)

02.27

224

419661

10k 넘어도 관세 안나오는데?? [8]

ㅇㅇ(118.235)

02.27

208

419660

오늘은 벚꽃색 다완에 말차를 마십니다. [5]

ㅇㅇㅇ(220.85)

02.27

245

419659

오후차믕 [4]

단총

02.27

150

419658

차린이 홍차 쌤플러 사봄 [5]

차갤러(37.19)

02.27

248

419657

굿멀닝 [6]

항생제

02.27

153

419656

스벅 회사는 명동에 있는 본사 한곳?

ㅇㅇ(211.234)

02.27

419655

커피 때문인가 잠을 제대로 못 잤네 [3]

전용잔

02.27

131

419654

차 관세 무게 5kg 이내인가요? [2]

차갤러(118.32)

02.27

185

419653

야 그 약간 꾸덕한 크림빵섞인듯한 디저트이름이뭐더라... [4]

차갤러(222.111)

02.26

208

419650

오후차믕 [3]

단총

02.26

183

419648

안 깨지는 티팟 추천 좀 [6]

달벌레

02.26

293

419647

좆됐다 회사 지하에 포트넘앤메이슨생김 [6]

ㅇㅇ

02.26

346

419646

아르기닌 물 1000ml 에 타마셔도 괜찮나?

맵찌리(125.182)

02.26

419645

요즘 통관 [1]

ㅇㅇ(118.235)

02.26

143

419644

06년 8582 너무 떫던데 원래 그럴까요? [4]

차갤러(118.235)

02.26

154

419643

오설록 가향은 뭐가 문제일까 [2]

ㅇㅇ(106.102)

02.26

222

419641

서울에서 중국 차나 홍차 마시려면 어디가 좋나요? [2]

차갤러(59.13)

02.26

203

419640

콜드브루 원액 그냥 사마시려는데 추천하는 곳 있음? [2]

차갤러(112.160)

02.26

190

419639

진지하게 말도안되게 맛있는 음료개발했는데 시장분석 어떻게하지 [8]

ㅇㅇ(121.131)

02.26

252

419638

하관 법국타차 [10]

아벤터

02.26

399

419637

깨진 기물 갖고 있는 갤러 있어? [2]

차갤러(115.21)

02.26

157

419635

차 덮개 파는 곳 아시는 분 계실까요 [5]

뚱구리

02.25

208

419634

차에서 건식사우나 맛나는데 잘못 우린건가요? [1]

차갤러(121.138)

02.25

226

419633

우리는 시간, 비율 이정도면 괜찮은건지 [7]

사토코

02.25

227

419632

밀크티 맛있음? [6]

ㅇㅇ(112.187)

02.25

260

419631

오 차갤도 있네 [2]

ㅇㅇ(125.187)

02.25

178

419630

트와이닝 얼그레이 티. [4]

노동..↘↗

02.25

344

419629

올가나스토리? 보이차 아는사람? [2]

저스틴

02.25

170

419628

전기포트 물때 제거 어떻게 하나요 [3]

차갤러(118.32)

02.25

236

419627

형님들 선물 받은 백차인데 뭔지 아시나요? [3]

차갤러(223.62)

02.25

248

419626

슈카월드 홍차 미영대전 ㅋㅋ [3]

모카냥

02.25

707

419624

홍차믕 [3]

ㅇㅇ

02.25

198

419622

수2 미분계수 원래 벽 ㅈㄴ 느끼는 거냐?

ㅇㅇ(180.66)

02.25

101

419621

식후에 마시기 좋은 차 추천 부탁드립니다. [2]

차갤러(221.152)

02.25

186

419619

이런 세트? 는 뭐라고 해야 검색 되나요? [2]

차갤러(182.226)

02.24

286

419618

차 종류 많네 [3]

모카냥

02.24

280

419617

찻잔 어때?? [2]

ㅇㅇ

02.24

264

419616

오늘으 차

모범오답

02.24

119

419615

포트넘 선물로 괜찮나요?? [2]

ㅇㅇ(223.38)

02.24

220

419614

숙우, 찻잔 구매하고 싶은데 [3]

차갤러(182.226)

02.24

210

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

차, 음료 갤러리

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

갤러리 정보

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[차, 음료 갤러리]

갤러리 본문 영역

[번역] 말차 만드는 법앱에서 작성

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[리그 오브 레전드]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결