당시 일본 성우들이 실제 배우들보다 나이 최소 7~15살 많이 나지만

일본어 더빙으로 보니까

목소리가 잘어울리고, 최영도(김우빈)은 더빙 목소리가 배우보다 너무 상남자 굵은 목소리지만

너무 상남자가 굵은건 아니지만 말야

약간 이규화 성우 계열쪽 목소리지만

연기는 잘하고 최영도를 연기해!

차은상도 극중 상황, 표정을 보고 일본성우가 연기하는게 느껴져!

박신혜, 김우빈, 이민호가 아닌 은상이, 영도, 탄이를 연기하는 느낌이 들어!

다 목소리가 개성이 있어!

별그대 일본어 더빙도 박해진역 성우가 너무 미성에 젊지만 캐릭터를 연기하지 박해진을 연기하지 않아!

진짜 성우들이 열심히 준비하고 연기에 임하구나를 느꼈어!

근데 한국은 실제 배우들 또래든 일본 성우들 또래든 다 성우라는게 안느껴지고, 연기자가 맞는지 모르겠어!

죄다 개성이란게 없고 똑같은 목소리, 똑같은 연기스타일, 똑같은 발성, 톤, 억양, 호흡 등

캐릭터 자체를 연기하는게 아니라 캐릭터 외모, 나이만 보고 본인 목소리가 존나게 어리고 존나게 예쁘고 존나게 잘생겼다고

자랑하는 더빙스타일이야

그러니까 여신강림이 그렇게 욕먹지!

무조건 닥치고 다 잘생기고 예쁘고 젊으니까 어떻게든 본인들이 젊고 잘생기고 예쁘게 보이려는게 티가 나!

비유하면

일본은

김탄, 차은상, 최영도, 유라헬을 의식하고 연기하는데

한국은

이민호, 박신혜, 김우빈, 김지원을 의식하고 실제배우들과 무슨 경쟁 붙었는지

배우들보다 더 젊게 어리게 귀엽게 예쁘게 잘생기게만 목소리 내려고 기를쓰는 더빙이야

여자성우들은 죄다 목소리가 흐뭇! 아하! 우와~ 헤헤 등 목소리가 쪼가 너무 심하고 발랄하게만 들떠있고 기분이 너무 업된 

비음만 있는 목소리 내고 순진하고

어여쁘게만 내고 너무 가벼운 여자로 들려!

남자성우들은 죄다 교회오빠 목소리만 내려고 하고, 연약하고 호구같은 목소리, 귀차니즘, 생각없는 혈기왕성 앞으로 돌격적인 목소리만 내려고 해!

성우들이 그러니까 연기자 대우 못받고 성대모사만 하는 성대모사꾼 소리 듣는거야

PD한테는 대들 생각이 없으면서 뭐만 하면 PD탓, 디렉팅탓만 하는게 문제야