갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- "저요? 그냥 노는데요" 취업해도 '금방 퇴사', 왜?...jpg 빌애크먼
- 침착맨 잘될때마다 배아파 디질거 같았다는 기안84.jpg ㅇㅇ
- 싱글벙글 드디어 "결혼 페널티 폐지법" 발의 ㅇㅇ
- 지금 일본협상때문에 한국이 비상사태인이유.EU ㅇㅇ
- 요즘 되팔이, 쌀먹충, 당근업자 등에게 날아온다는 사형선고.jpg ㅇㅇ
프랑스, 9월 팔레스타인 국가 승인
마크롱 공식 발표9월 유엔총회 (prochain이 다음이란 뜻도 있어서 번역이 내년 9월로 되어 있지만, 프랑스인들 반응 보니 ‘돌아오는 9월’ 으로 쓰인 것으로 보임)에서 팔레스타인 국가를 승인할 예정+) 프랑스 외무장관이 올해 9월로 못박음- 프랑스, 9월 유엔 총회에서 팔레스타인 국가 승인 발표번역이 내년으로 되어 있는데 여기에 사용된 prochain은 찾아보니 ‘돌아오는, 임박한, 가까운‘ 정도의 의미라고 함. 다만 next로 쓰이는 케이스도 많은데 프랑스어권 사람들 트윗 보니까 돌아오는으로 해석하는 게 맞는 듯출처는 마크롱 트위터+) 외무장관이 올해 9월이라고 못박음 (en septembre)
작성자 : 공화인민당고정닉
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.