갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
연관 갤러리
토토 갤러리 타 갤러리(0)
이 갤러리가 연관 갤러리로 추가한 갤러리
0/0
타 갤러리 토토 갤러리(0)
이 갤러리를 연관 갤러리로 추가한 갤러리
0/0
개념글 리스트
1/3
- 인도 카슈미르서 총기 난사 테러… 외신 “최소 24명 사망” ㅇㅇ
- 싱글벙글 인형 실험 ㅁㅁ
- 반도체 개 지옥 시작 희토류 수출 통제ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ
- 브랜드신이 김강민에게 전화한 이유.jpg 칰갤러
- 나영석이 1박2일 시절 슬럼프에 빠진 김종민을 남겨둔 이유... jpg Rose
- 대한민국 대표 미녀들의 지브리 버전 모습들.jpg ㅇㅇ
- (블라) 결혼에 조바심나는 96년생 언냐 블라탐험가페페
- 싱글벙글 NG만 7번 냈었다는 허경환 ㅇㅇ
- 디붕만화 핫셀블라드편 EP.2(하) 애미네ㅁ
- 밤마다 나타난 '마스크맨'..'핸들 뽑은' 객기, 결말은.. 마스널
- 미용실 만화 34 엄국수
- 애 셋 딸린 유부남을 왜 만나요 남친과 동거 중 찾아온 여성, 정체 폭로 감돌
- 中, 핵물질 없는 수소폭탄 실험 성공... 1천도 불덩이 활활 난징대파티
- 이진호가 김새론 또 폭로함 ㅇㅇ
- [밐갤요리대회] 팬티파스타 소마1그램
싱글벙글 아마 현재 가장 유명한 팝송 오역.jpg
앤마리 2002 지금 기준 인기 감안하면 가장 유명한 오역일거라고 생각함 대다수가 저 하이라이트 부분을 노래 99번 틀린 걸로 알고 (Oops I got 99 Problems singing bye bye bye) 심지어 3000만 조회수 찍은 영화번역가 영상에서도 저렇게 나오고 그냥 가사 해석 영상 찾으면 10개 중 10개가 가사를 틀렸다는 쪽으로 해석했는데 정확한 해석은 이쪽 살짝 의역이지만 어찌됐든 의미를 잘 살림 오히려 정확하게 해석하는 바람에 오역이라고 비판당함 제이지의 99 problems에서 가져온 가사라는 걸 고려하면 애초에 원어민들한테는 논쟁거리도 안될 걸 한국은 나름 이름 있는 영화번역가도 가사 해석 영상에서 해석을 완전히 틀리게 해서 오역이 널리 퍼진 케이스 하필 노래 대충 중간도 아니고 하이라이트 구간인데 이상하리만치 오역이라는 얘기가 안 퍼진 특이케이스 추가적으로 노래 중간에 큰 오역이 있는 사례에는 에미넴의 lose youself가 있음 A normal life ~ grows harder까지 부분 절대 다수(사실상 전부 다라고 봐도 무방)의 가사 해석에서 저 부분을 스타덤은 천국 같지만 오르긴 힘들다라고 해석해놨는데 사실은 아예 정반대의 의미로 스타덤에 올라있는 일은 사후경직처럼 계속해서 어려워지기만 한다는 뜻임 시체가 사후경직이 오면서 단단해지듯(hard) 스타덤에 올라있는 것 역시 계속해서 어려워진다(hard)는 중의적 의미를 살린 가사인데 거의 아예 반대로 해석한 오역이 널리 퍼진 케이스 그럼 잡지식 늘어난거 축하한다 싱붕아
작성자 : ㅇㅇ고정닉
(장문) 야구 애호가 입장에서 분석해본 황성빈
황성빈 팀의 1번 타자이자, 발빠른 교타자 주자로써는 리그에서 가장 뛰어나지만, 송구가 아쉬운 중견수 리그 초반 페이스는 항상 뛰어나서 그런지 현제 4월까지 출루율이 거의 4할에 육박하는 생산성을 보여주고 있음 이런 황성빈을 타격부터 수비까지, 장단점을 정리하고 개인적으로 원하는 성장 방향성까지 써볼려고 함 개인적인 견해로는, 황성빈은 타격할때 치는 타이밍을 정하고 타격하는 유형임 손아섭과 비슷한데, 초구를 친다고 생각하면 죽어도 초구치고, 안친다고 생각하면 한가운데 들어와도 안침 차이점은 손아섭은 공보고 공치기라서, 직구든 변화구든 보고 타이밍 맞춰가는 스윙을 함 반대로 황성빈은 직구 노릴땐 직구 타이밍, 변화구 노릴땐 변화구 타이밍을 따로 판단함 타격에서 최대의 장점은 넓은 히팅존 뛰어난 컨택덕에 삼진이 적고, 인플레이 타구가 많으며 특히나 발목까지 오는 공도 노려치면 안타성 타구로 만들어내는 유연성이 돋보임 그리고 황성빈의 가장 큰 장점인 '주루' 현제 리그 도루 1위 성공률은 87.5%로 공동 2위인 정수빈이 66.7%, 오태곤이 85.7%라는 점을 생각하면 도루 능력은 여전히 압도적이고 그것보다도 더욱 중요한 지표 중 하나인 주루RAA 주루로 득점에 기여한 정도를 총합한 수치임 이게 리그 1위, 그것도 2등보다 70퍼 정도 높은 수치로 압도적인 1위임 이 모든게 종합되어서 나오는 '한 베이스 더' 가는 플레이가 매우 뛰어남 단순히 도루라는 부분에서 한정하는게 아니라 1루에서 우중간에 안타가 나오면 3루가고, 짧은 플라이도 득점하고, 베이스가 비면 특유의 허슬 플레이로 진루하는 등 이런 도루 외적인 부분에서도 황성빈은 장점을 보여줌 그럼 이 주루능력이 어떤 부분에서 도움이 되냐 하면 작년 기준 황성빈의 득점률은 52.6%로 리그 1위였음 그리고 팀내 다른 타자들을 대체로 25~35%사이에 분포함 이 득점률이라는 지표가 주루관련 지표중에 제일 직관적으로 점수랑 연관되는 지표인데, 득점/주루기회로 계산되는 지표임 쉽게 말하자면, 출루해서 홈으로 들어올 확률 정도임 (실제로는 대주자를 계산하기 때문에 좀 다르긴 하지만) 똑같이 출루해도 황성빈은 윤동희에 비해서 28%더 높은 확률로 득점을 성공한다고 보면됨 작년기준 둘의 출루율 차이가 1리만 났다는 점을 감안해서 보면 똑같이 400타석을 먹는다고 가정하면 황성빈은 78.9 득점, 윤동희는 52.4 득점을 생산함 총 26.5 득점 정도의 차이를 만들수 있는 주력차이라고 보면 됨 이렇게 보니까 주자로써는 압도적인 선수임은 틀림이 없음 단점은 역시나 장타력 물론 이대형급의 극한의 똑딱이까진 아님 작년에 홈런을 4개 치면서 통산 홈런 5개로 이미 이대형 통산 홈런의 절반을 따라잡았음 그리고 장타라는게 선행주자 진루에서 큰 이득을 보기 때문에 고평가 되는 능력인데, 황성빈 같은 1번 타자에겐 선행주자가 깔리는 상황이 적기 때문에 장타가 좀 부족해도, 주력이 높은 황성빈은 득점 기여도 적인 측면에서 상대적으로 적게 마이너스로 작용하긴 함 그럼에도 두자릿수 홈런을 기대하긴 힘든 타자긴 함 특히나 사직처럼 넘기기 힘든 구장에서는 더더욱 수비적인 측면에서는 중견수 포지션을 주로 수행함 중견수로써 스피드를 살리는 수비범위, 22시즌에는 에러가 심각하게 많았지만 점점 개선되는 모습을 보이면서 수비 자체에서는 단점보단 수비범위가 돋보이게 되었음 다만, 송구에서 매우 치명적인 단점을 보임 이건 내야수 출신인 만큼 어쩔수 없는 부분중 하나이긴 하지만 장타 못지않은 크나큰 단점인건 부정할수 없음 그래도 빠른 송구 동작과 낮은 송구 각으로 단점을 보강한 덕에 작년에는 보살도 하나 기록했고, 김민석에 비하면 나은 수준임 개인적으로 생각하는 황성빈의 성장 방향성은 출루를 늘리는것임 결국에 황성빈에게 제일 필요한 능력은 '출루' 이건 롯데 내부와 황성빈 본인 역시 인지하는 부분임 1번타자에게 출루율은 주력 이상으로 중요한 지표임 물론 황성빈이 그 이상의 주력을 가지고 있지만 출루율이 3할보다 낮아지면 다시 대주자 원툴로 내려가게 될거임 황성빈의 작년 출루율은 0.375 윤동희와 1리 차이로 팀내 4등임 타출갭은 5푼 정도 1번타자로써는 준수한 출루율임 선행주자가 거의 안깔리는 만큼 투수가 볼넷 주는 상황도 적다는 점을 생각하면, 타출갭이 처참하던 옛날과는 다르게 준수한 수치라고 생각함 가끔식 무작정 공좀 많이 봐라고 하는 사람들도 있는데 이미 황성빈은 공격적인 타격 스타일에 적응한 상황이고 선행주자가 안깔리는 1번타자한테 굳이굳이 어렵게 승부하짓은 작년 박세웅도 안할 짓이기 때문에, 차라리 적극적으로 타격하는게 타율을 높여주면서 출루율도 높일수 있는 방안이라고 볼수도 있긴함 다만 어떤 방식으로든 출루율을 높이는건 중요한 문제이긴 함 개인적인 추측이지만 출루를 높이기 위해서 올해 생각한 방안이 단타 위주의 타격이 아닌가 함 어차피 1번은 출루율과 주력 (요즘 메이저에선 강한 1번도 자주 나오지만, 사실 모든 선수들의 주력, 장타, 출루 능력이 비슷해서 저런짓도 가능하다고 생각함) 장타를 줄이더라도 스윙은 간결하게 스윙을 어퍼스윙보단 레벨스윙에 가깝게 그만큼 발사각이 줄어도, 뱃 스피드를 빠르게하자 황성빈의 타구 지표인데 작년과 비교해서 땅볼비율이 6% 증가, 뜬공 비율이 9%감소 결정적으로 외야 뜬공이 13%나 감소했지만, 라인 드라이브가 4.4%나 증가함 발사각이 낮아지고, 그 대신 라인드라이브 타구가 증가한 지표을 보여줌 이건 통계보단 체감에 가깝긴 하지만 스윙도 전에 비해서 덜 돌아나오고, 장타를 노리는 큰 스윙도 매우 줄어듬 물론 시즌초에 스몰 데이터라서 이런것일수도 있음 이 부분은 개인적인 추측일 뿐이고, 실제론 내부에서만 알거임 꽤나 길게 썼는데, 지금 황성빈 페이스도 좋고 팀에서 중요한 역할을 해주고 있음 항상 비시즌 되면 조세진 보다 못하는 애로 바꿔있던데 이런식으로 황성빈의 장점을 최대한 데이터 위주로 정리해서 저평가를 줄이고, 올려치기도 줄여볼려고 글을 좀 써봄 폰으로 작성한거라서 오타가 좀 있을수도 있는데, 그런 부분은 좀만 봐줬으면 좋겠음... 폰으로 쓰는거 너무 힘들었어
작성자 : ㅇㅇ고정닉
차단하기
설정을 통해 게시물을 걸러서 볼 수 있습니다.
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.