디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

통역하는 새끼가 이러는건 대체 무슨 경우임??.txt

텐구아레스갤로그로 이동합니다. 2018.03.10 08:07:44
조회 741 추천 0 댓글 0
														




내가 뭐 배우러 다니는데서, 가르치는 선생님 두분이 일본인이고.


거기에 한국어<->일본어 통역하는 새끼가있는데.


그 새끼가 내가 하는 말, 내가 써놓은 글을


제대로 통역안하고 자꾸 빼먹고, 다른 내용으로 말하고, 내가 안한 말을 넣고 이래가지고


내가 그부분 다시 얘기하면


쳐다보지도 않고 내쪽으로 손으로 손사래 치면서


"같은거에요" "같은거에요"


이지랄 해대고.


저새끼가 잘못 통역한 부분 , 빠트린 부분 등


내가 그 부분만 다시 말해도 재통역 안하고 그냥 가만히 있고.




내가 안한말을 넣어서 통역하길래 내가 그부분에 대해 그런말 안했다고 얘기하니


날 쳐다보면서 "넌도대체 뭔 헛소리냐" 이런 뉘앙스로 따지듯이 말함.


전혀 사실도 아니고 기본 이치 논리 사리에 아예 안맞는 이상한 소리 해대며.




내가 그냥 학대 라고 말햇는데 저새끼가 멋대로 가정학대라 그러길래


내가 "가정이란 말 안 했는데요" 이러니


나 쳐다보면서 "넌 뭔 헛소리냐" 뭐 이런식의 말투와 느낌과 뉘앙스로


내 뒤에 잇던 사람 손가락으로 가리키며


"그럼 저런 사람이 갑자기 학대를 하나요??"


이지랄 해댐.


결국 저것도 수정통역 재통역 안하고.


이새끼 뭐임?


통역하는 새끼가 이러는건 대체 무슨 경우임??





학대는 넓은범주고, 가정학대는 그 안에 더 좁은 범주이고.


학대=가정학대 라는 저새끼가 씨부린 말의 논지는 전혀 사실이 아니고, 기본 논리 이치 사리에 전혀 맞지 않는 


지멋대로의 이상한 헛소리임.


"그럼 저런 사람이 갑자기 학대를 하나요??"


이것도 "뭐 어쩌라고?" 이런 소리 나올만한 이상한 개소리 헛소리고.


저런 사람이 갑자기 학대 안하면 학대가 곧 가정학대인게 되나?


전혀 그렇지 않지.


도대체 이새끼 뭐지??





내가 쓴글도 그렇고 내가 하는말도 그렇고


제대로 통역안하고 자꾸 바꿔서 말하고 빼먹고 멋대로 첨가하고 이러니


내가 그부분 잘못된 부분 빼먹은 부분 등 다시 말하고 


써놓은글에서 빼먹거나 잘못한 부분 가르키면서 말하고 이러면


내쪽으로 손사래 치면서 "같은거에요" "같은거에요" "같은거에요" 계속 이지랄해댐.


재통역 수정통역 안하고.




내가 기억하는 최근일(위에 학대 가정학대와 같은날)이


내가 "징병제로 군대 가서" 뭐 이런 식의 얘기를 햇는데.


이걸 그냥 "군대에서" 라고 통역하길래 (징병제 부분을 빼먹고) 


내가 "징병제" 라고 다시 말햇는데 이것도 또


내쪽으로 손사레 치면서 "같은거에요" 이럼.




전에도 정확한 내용은 기억안나는데 내가 써놓은글 통역해서 읽을때


중간에 빼먹고 그러길래 그부분 가리키면서 말햇을때도 또 손사레 치면서 "같은거에요" "같은거에요" 이지랄해댓고..





글고 저렇게 잘못한부분 빼먹은 부분 등 다시 말했을때, 손사래 치면서 "같은거에요" 안할때도


어쨋든 재통역 수정통역 안하고 그냥 가만잇음.


이거 도대체 무슨경우임??


통역하는새끼가 대체 왜저럼???


너네는 이런경우 본적 들은적 잇음?? 이글빼고. 







viewimage.php?id=21bcde21f0d33fa36ba7d7b8&no=24b0d769e1d32ca73cef87fa11d02831e3d89ad7b938000c52524e6825cc7d95589476ca4da35de92ca6851f3bc2986a2602e3fe78cf74d22499dfaffcdba7cc2ef157



추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 수능국어 갤러리 이용 안내 [67] 운영자 07.10.08 46851 3
33383 정시 비문학 공부법 이대로 괜찮은가 (116.45) 04.29 89 0
33382 이 선생님 저만 이상하다고 생각하나요? 수갤러(61.108) 04.27 96 0
33381 삼포가는길 지문에 역설적표현에 어딨음? 수갤러(175.196) 04.21 110 0
33379 국어 4,5인데 어떻게 해야 오를까요 Xdrqp갤로그로 이동합니다. 04.07 185 0
33376 국어 1~10번까지 있는 화작이 선택으로 빠진거임? 수갤러(211.234) 03.25 184 0
33374 비문학 시간 너무오래걸리는데 풀다보면 줄어드나? 수갤러(211.36) 03.13 236 0
33373 노베 언붕이 질문있음 [2] 수갤러(221.168) 03.07 400 0
33372 단어 1개도 시구인가요? [2] ㅇㅇ(118.221) 03.07 367 0
33371 국어 질문이오 [1] ㅇㅇ(220.127) 03.01 349 0
33369 요즘 비문학 지문 읽는게 재미있어짐 [1] 제발 좀 자고싶다(58.231) 02.18 421 0
33368 수능특강 독서 질문있어요.. 수갤러(119.71) 02.10 231 0
33366 고3 국어 노베 2023 9모 도전결과 [1] 수갤러(223.62) 02.05 287 0
33365 리트 언어 이해는 풀 필요없냐 추리 논증만 풀가 베논황제갤로그로 이동합니다. 02.04 220 0
33362 이갤에 여성분들도 계실텐데 일베용어는 지향하면 안될까? [2] ㅇㅇ(223.38) 01.22 421 0
33357 경제지문만 어려워하는 사람 있나요? [3] 수갤러(175.116) 01.02 428 1
33356 공무원 준비생 국어 쌩초보 노베인데 수갤러(125.178) 01.02 244 0
33353 사설 인강 수갤러(123.199) 23.12.31 281 0
33350 모의고사인가요? 모의고사면 몇월거 인가요? 수갤러(220.86) 23.12.19 313 0
33349 여기서 답변을 제대로 해줄지는 모르겠지만... [1] ㅇㅇ(1.246) 23.12.18 404 0
33348 예비고3 화작 수갤러(1.248) 23.12.16 232 0
33343 허둥거리다 <-- 이 말 왜 음성 상징어가 아닌가요?? [1] 수갤러(221.138) 23.12.06 501 0
33338 진지하게 정치인하려는 급식인데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.11.12 493 0
33333 이거 답이 왜 이건지 아시는분?(품사) [1] 수갤러(211.244) 23.11.10 500 0
33281 봉투모고 어떰? 수갤러(14.32) 23.10.02 320 2
33280 이거 다른가요? 수갤러(125.191) 23.09.23 247 0
33279 ebs봉투모고 수갤러(106.240) 23.09.18 306 0
33277 갤 망함? 수갤러(180.228) 23.09.03 315 0
33272 유권자는 왜 발음이 [유:꿘자]인가요? [1] 수갤러(125.190) 23.08.20 515 0
33263 문학작품 이름좀 수갤러(125.138) 23.08.16 265 0
33251 친구들 30바라보는 아재 정상인지 봐줘라 [3] ㅇㅇ(218.238) 23.07.21 582 0
33248 모래톱 이야기 ㅇㅇ(106.102) 23.07.14 282 0
33247 수능 국어 ㅇㅇ(180.228) 23.07.05 354 1
33246 용언의 활용이라는 게 ㅇㅇ(210.95) 23.07.05 278 0
33245 '나는 회사 다닌 지 꽤 됐어.'라는 문장에서 [1] ㅇㅇ(210.95) 23.07.05 448 1
33243 고3 국어 문제집 추천받음 [1] 뉸나갤로그로 이동합니다. 23.06.27 525 0
33238 그럼 어떡래/어떻게 예쁜 걸 ㅏ우(223.62) 23.06.25 302 0
33232 헤겔지문 완벽히 해설하는 강사 [1] 묵훈수련(172.226) 23.06.23 594 0
33225 국어 비문학 이거푸는데 10분 걸리는데 ㅇㅇ(211.36) 23.06.15 508 0
33223 고소공포증은 공포증이 어근이고 고소가 접사임? [1] ㅇㅇ(125.184) 23.06.14 461 0
33221 대한민국 남북통일이후 종합대 서열 예측 ㅇ ㅇ(59.10) 23.06.12 293 0
33212 언어영역 갤러리로 놀러오세요 무의미한갤로그로 이동합니다. 23.06.09 366 0
33178 권섭의 매화... 무슨 말인지 하나도 모르겠어요 ㅠㅠ [3] ㅇㅇ(211.202) 23.06.04 771 0
33158 게이들아 개어려운 문제있다 맞춰봐라 알티지오메가3(122.42) 23.06.01 430 0
33124 1타 이렇게 맞냐? [1] ㅇㅇ(39.7) 23.05.26 560 0
33104 선생님들 두 문장의 차이점이 뭔가요?? 뉴비(124.50) 23.05.22 320 0
33103 개인적인 언어영역 공부법 가시설반장님(14.58) 23.05.21 557 5
33100 하여금 ㅇㅇ(121.141) 23.05.11 292 0
33097 국어 7등급 노베 공부법 문과생(118.235) 23.04.29 595 1
33094 재귀 당신 << 이거 실제로 쓰면 알아먹음? ㅇㅇ(49.164) 23.04.26 316 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2