幼馴染 뭐라고 번역함?

일갤러(110.35) 2025.06.23 12:20:42

조회 158 추천 0 댓글 5

일본에선 회화체에서도 자연스럽게 쓰이는 단어인데

한국어로 일상대화 중에 소꿉친구라는 말 거의 안 쓰잖아. 부랄친구라고 할 수도 없고

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	의외로 연애 못할 것 같은 연애 하수 스타는?	운영자	25/08/04	-	-
AD	해커스 한권토익 무료 받고 토익 한권으로 끝 ㄱㄱ	운영자	25/07/21	-	-
548357	소설 아몬드 읽고 있다	ㅇ(211.104)	07.26	77	0
548356	한자 800 개도 못 외워서 의무교육 폐지 됬는데 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇ(118.235)	07.26	219	0
548355	일어가제일쉬웠어요!ㅇㅈㄹ ㅋㅋ	광부혁진	07.26	99	0
548353	구글ai는 한국인이 마스터하기 어려운 언어	ㅇ(118.235)	07.26	79	0
548350	일본어가 제일 배우기 쉬운 언어?! [7]	마네키(14.32)	07.26	238	0
548347	번역기로도 이상하게나옴	광부혁진	07.26	72	0
548346	야후 틀딱새끼들 은어 존나쓰는데	광부혁진	07.26	93	0
548345	立ちんぼ買う[なよ]www [1]	광부혁진	07.26	105	0
548344	自民党の産物なんだから、ここから税金[獲れ]や。	광부혁진	07.26	74	0
548343	중국어이거뭐냐 [3]	박미소님	07.26	149	0
548340	자격증공부는 아니고 [1]	일갤러(218.238)	07.26	202	0
548336	참정당 / 가미야 소헤이	NeoTokio	07.25	124	0
548335	한자 읽기만 공부하면 얼마나 걸리냐	일갤러(114.202)	07.25	133	0
548333	베텔규스 가사좀 다시봐야겠다 좀헷갈리는거있 [1]	광부혁진	07.25	75	0
548332	【リミックス】TM Network \| TRANCE Style Remix [1]	NeoTokio	07.25	75	0
548330	이거 보고 공부하면되니? [2]	ㅇㅇ(121.175)	07.25	201	1
548329	이 사람 일본인 네이티브 치고도 말 속도 빠른 편이야? [4]	ㅇㅇ(211.235)	07.25	163	0
548328	확실히 6달전보다 많이 늘긴했다 아직 한참부족하긴한데	광부혁진	07.25	112	0
548326	気温は9度ほどしかありません	광부혁진	07.25	62	0
548325	이제 어떻하냐... [2]	일갤러(122.43)	07.25	109	0
548324	님들한자 빨리쓰는법 연구도 하심?	일갤러(223.38)	07.25	111	0
548323	갑자기 라인으로 부끄러운 듯이 말을 거는 지노양 [1]	Marrio	07.25	115	0
548321	Jpt 성적 떴다 [2]	00(220.119)	07.25	214	0
548319	히라가나 가타가나는 표음문자 중에서 자음 모음이 따로 없는건 처음보네 [1]	일갤러(49.163)	07.25	95	0
548317	너무 오타쿠처럼 보일 것 같아서 일본어 배울지 고민중 [4]	일갤러(175.117)	07.25	131	0
548316	님들아 내년 1년동안 교환학생갈학교 어디가 좋은거같음? [12]	일갤러(223.38)	07.25	158	0
548311	N1게이 일본노래 불렀다 [3]	피자2021	07.25	122	0
548310	일본어 공부할거면 모니터 4k 써라 [9]	일갤러(49.163)	07.25	182	0
548308	난 전소미가 외국인 이라 생각 안듬	토치	07.25	114	0
548307	영상녀 캐나다 혼혈이면 출근함	토치	07.25	99	0
548305	なわけない에서 な 정체가 뭔가요? [2]	Madolche	07.25	163	0
548302	혹시 독고는 일본어로 뭐라하냐 [4]	ㅇㅇ	07.25	132	0
548301	소세지 먹으려고 했는데 [1]	일갤러(58.120)	07.25	90	0
548300	일본어매일이라는 사이트에서 문법 대충보다 놀랏음 [1]	일갤러(59.14)	07.25	147	0
548298	일본인 친구한테 차단 당함 [3]	일갤러(49.168)	07.24	204	0
548296	일갤일동은 일갤럼들의 좆자공부를 응1원합니다	토치	07.24	109	0
548295	보통 히라, 가타 끝내면 뭐함? [1]	일갤러(203.252)	07.24	89	0
548294	말하기 실력 늘리는법 추천좀 [2]	일갤러(118.235)	07.24	122	0
548293	단 하나의 20분 필사가 대한민국을 살릴수 있습니다. 함께해 주세요	일갤러(222.233)	07.24	158	32
548292	담배빵이 根性焼き네 [2]	ㅇㅇ(14.42)	07.24	126	0
548290	일본어 소설 수백권 읽었으면 일본인으로 봐도 무방하냐? [3]	일갤러(222.99)	07.24	159	0
548289	이북 사려는데 해외카드 안되는줄 알았는데 잘만 되더라	일갤러(121.161)	07.24	64	0
548288	질문 드려용	일갤러(210.117)	07.24	67	0
548287	닛켄세 연락 [3]	일갤러(106.101)	07.24	196	1
548286	한자는 언제부터 외우냐?	ㅇㅇ(211.193)	07.24	93	0
548285	일본어 히나가나 가타카나 배우는 앱 있음?	sno(39.118)	07.24	77	0
548284	ヲシリ이 뭐야? [1]	ㅇㅇ(116.38)	07.24	154	0
548283	첫걸음책이 왜케 빡센거냐 [1]	ㅇㅇ(211.193)	07.24	139	0
548281	일본어 죤나 빨리 늘고싶은데 이거 어떰?	일갤러(147.161)	07.24	101	0
548280	부산에 빡센 일본어 학원 추천해주세요	일갤러(112.185)	07.24	79	0
뉴스	‘불후의 명곡-록 페스티벌 in 울산’ 최정훈-이홍기 역대급 티키타카 케미로 현장 웃음바다!	디시트렌드	08.02