과거 디아2 개황당한 한글번역 - 아이돌마스터 갤러리

과거 디아2 개황당한 한글번역앱에서 작성

0x00000124

2024.05.13 08:10:51

조회 103 추천 0 댓글 4

22ea8076fcdc2bb061a684e3479f2e2dcbfb67e19a319bb8948e7b5f

자연의 평화 반지(피스링)는 몬스터 시체 재사용을 못하게 하는 옵션이 있음 예로 자꾸 몹 부활시키는 액1 몰락자 영매, 액2 개머리 미라나 시폭을 써대는 니라크하크 잡을때 요긴하지

이게 래거시 한글판에센 황당하게 번역됨

평화를 되찾기 위해 몬스터들을 무찔러라

처음엔 이게 무슨뜻인가 몰랐었음

이후 레저렉션에센 제대로 수정되었지

79e4807fb48160ff39e898bf06d60403cc9e84cda556205257

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
공지	아이돌마스터 게임 공략, 팁 및 정보 모음글 [94]	*빅공지맨*	21.08.31	56547	10
공지	아이돌마스터 갤러리 이용 안내 [89]	운영자	21.08.31	27400	27
5946605	저는 이제 농 대학원 박사 졸업생임	홍차초코	04:25	1	0
5946603	벌써 농 담당 한지 8년이네 [2]	홍차초코	04:23	12	0
5946602	딸깍 닌찔이는 어떰 [3]	ㅇㅇ(183.98)	04:22	10	0
5946600	F등급 입갤ㅋㅋ [2]	판타스틱나이트	04:22	11	0
5946599	시발 떡인지 어이가 없군 [2]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	04:21	16	0
5946597	마오 10화까지 보니까 애가 달라보이네	풀벌레	04:19	10	0
5946595	홋카이도를 가볼까	アルティナ	04:17	11	0
5946593	마오 트루봤는데 쓰알없어서울었음	감자튀김	04:17	21	0
5946592	학타 그냥 브금들도 좋음 [8]	넬다스	04:16	40	0
5946591	첫 E등급 입갤 ㅋㅋㅋㅋ [5]	2ㅇ24	04:15	37	0
5946589	친애도 10화 너무 좋다 [2]	베로초로	04:14	18	0
5946588	테마리 레슨복 이런 구조였구나	호미조커밍	04:14	18	0
5946586	이거 업적 가운데손가락같지 않냐 [6]	ㅇㄱㅇ	04:13	32	0
5946585	용택신 30일에 건국대 강연가네	별높은잿바람귀한가지	04:12	11	0
5946584	그리고 학마스킬 개쩌는거 알았음 [5]	눈누랄라	04:12	32	0
5946580	9캐릭 전부 친애도9에서 막혀있음	escargot	04:09	21	0
5946576	첫 A+ 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋ	베로초로	04:07	24	0
5946575	학마 트루트루 마지막 장면들 너무 좋음	눈누랄라	04:06	13	0
5946574	SSR 없는 센스들은 진짜 너무어렵구나 [1]	야나미	04:05	19	0
5946571	릴리야 대체 별명이 몇개야 [5]	그레이트블루헤론	04:02	36	0
5946570	돼슴도치와와 폼 잡아놓고 못 따라가는 거 개웃겨ㅋㅋ [2]	호미조커밍	04:02	33	0
5946569	아니개학마때문에 뭔 이시간까지 아직도 게임계속하고있냐니들 [2]	별높은잿바람귀한가지	04:02	24	0
5946568	로직 독뎀으로 레슨끝날거 알면 걍 휴식해도 되는건가 [8]	고행	04:02	22	0
5946567	그림쟁이들은 좋아요때문에라도 학마로 넘어가겠구나 [3]	시구루	04:02	35	0
5946566	갤에서 본 닌찔 그림체 이 셋이 대부분이었던 것 같은데 [3]	넬다스	04:01	30	0
5946565	리리야 트루트루를 봤는데 뭐랄까... [6]	눈누랄라	04:00	35	0
5946562	챈트 오브 세나르 갓겜인데 시발 [2]	보라색맛홍차	03:58	17	0
5946561	진짜진짜진짜진짜진짜진짜 청순 아즈사 [2]	ㅇㅇ(121.126)	03:58	13	0
5946560	이게임 커뮤안본 서폿들 커뮤뚫는템좀 넣어줬으면 [5]	표고버섯	03:57	32	0
5946559	사키 스토리 진행 브금이 젤 맘에드네 [11]	ㅇㅇ(175.124)	03:57	50	0
5946557	닌찔맨 이 사람 맞나 [6]	넬다스	03:57	33	0
5946556	심심한데 불합격런 달려봄 [1]	2ㅇ24	03:56	23	0
5946555	이 본가만 그리던 양반도 닭집을 그리네	맑텗핡궭	03:56	33	0
5946552	아오 사키 감1튀카드 너무 안나온다 이번 회차에 [1]	넬다스	03:56	12	0
5946551	이건 또 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ [2]	야나미	03:56	28	0
5946550	닌찔이 꼴리는데 그리는놈이 한놈밖에 없어 [3]	그레이트블루헤론	03:55	26	0
5946549	암튼 리리야 A+ 찍었으니 트루트루 보고옴	눈누랄라	03:55	9	0
5946548	닭집이 나오건말건 그냥 그리던애들만 그리는 사람 [1]	맑텗핡궭	03:54	32	0
5946547	아 사키 보상패 이상하게 들어오면 자꾸 사고위기네	넬다스	03:54	14	0
5946545	코토네 쓰다가 릴리야 쓰니 뭔가 어려움 [2]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	03:53	21	0
5946543	따봉덱 상향좀 [3]	눈누랄라	03:52	30	0
5946541	으어어 33렙 찍었다	표고버섯	03:52	13	0
5946539	리리야 이 표정 볼때마다 넘 이쁨 [2]	눈누랄라	03:51	32	0
5946538	진짜 개어머련인가 ㅋㅋㅋ [5]	야나미	03:50	38	0
5946536	정보) 시험을 불합격해야만 뚫리는 커뮤 [2]	2ㅇ24	03:49	45	0
5946535	밀린 커뮤 다 봤으니 자야지 [3]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	03:49	15	0
5946534	하츠보시 커뮤 테마리 진짜 댕댕이같네ㅋㅋ [4]	호미조커밍	03:48	30	0
5946533	아니 스파 고우키 승리컷신 야하네 [2]	넬다스	03:48	27	0