공식한글화 다시봐도 이상하네

1/1

7/8 아이마스 관련 갤에서 진행중인 대회 목록 @갤정보충m
유닛섞기 꺼려지는 이유ㅇㅇ 유코
오늘 19시30분 샤니애니 블루레이 정보 방송+2기 감상회(스포포함)예정 @갤정보충m
주문하신 스까나오 그림 ㅁㅁ(39.
저도 커미션 받음@@@ 놔루

(그림)바니미나코,스까듶밥,메로나,북극곰죽이는듀오,레이싱걸3인조 작성자 : 밀표과

ㅇㅇ(119.194) 2021.11.01 16:57:27

조회 59 추천 0 댓글 3

7ceb8071b08b6eff3dea98a518d60403e8474dfe47d698cff443

7fed8277b48368f73fe983e442891b6c62ee497148cd26a62137cf7a8f9c5e2a

안전벨트 풀기와 차기를 거꾸로 번역해놓는다던가

정찰기를 그냥 정찰로 해놓는다던가

정찰기 다시 복귀시키는걸 정찰 검색이라고 해놔서 뭔소린지도 모르게 한다던가 등등

애들 말투나 스토리 문서도 전부 번역기 돌린 직역체고

이런 업체는 어디서 구하나 몰라

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	이혼하고 나서 더 잘 사는 것 같은 스타는?	운영자	24/07/08	-	-
AD	[메탈슬러그: 각성] 7/18 출시! 사전예약 GO!	운영자	24/07/04	-	-
452066	코레 요쿠나이~~~	유지아	21.11.03	22	0
452065	스탈릿에 시키4차의상 포팅해줬으면 [2]	앗!타이어신발보다싸다	21.11.03	58	0
452063	드르렁후미	쌍둥이자매	21.11.03	41	0
452062	갓겜 소믈리에가 추천하는 [1]	보라색맛홍차	21.11.03	32	0
452061	스탈릿 DLC로 곡 한 30개씩 뭉탱이로 내면 좋겠어	보추전문가	21.11.03	44	0
452060	외국에서 택배 받았는데 보낸 사람 이름이 카렌이네 [1]	ㅇㅇ(39.112)	21.11.03	58	0
452059	스탈릿 2회차부터 주간미션 없애줬으면 갓겜인데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.03	51	0
452058	볼때마다 개꼴리노	ㅇㅇ(8.37)	21.11.03	50	0
452056	이머전시바이브 채보 재미 없?는듯	센카와치히로	21.11.03	22	0
452054	씹타 지금 버그있는듯 ㅠㅠ 검은화면에서 로딩이 30초 넘게 걸려요 [2]	Kasuga	21.11.03	33	0
452052	스탈릿 전곡 가창 DLC라도 내놔야지 [2]	필어먹을	21.11.03	59	0
452051	젖데갓겜충들이 미친놈들이니까 조심하셈 [1]	회색체리	21.11.03	58	0
452050	오늘 eundoling(3d성우가 더 좋다는 성덕)안보여서 좋다	ㅇㅇ(1.243)	21.11.03	42	3
452049	커뮤좋아하는사람이면 스탈릿재밌게하지 [2]	앗!타이어신발보다싸다	21.11.03	39	0
452047	씹타 안해본 빵집충인데 씹타 스샷만보면 갓겜같던데 [12]	섹시의권화	21.11.03	134	0
452044	스탈릿 잘팔렸으면 그 주말에 가미가 방송 했겠지	센카와치히로	21.11.03	59	0
452042	저녁시간인데 우리집개새끼 핑까좀 [1]	슈운	21.11.03	38	0
452040	스탈릿 존나 게임이 늘어지는건 사실이라 ㅋ [2]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.03	95	0
452039	스탈릿 다음주 방송에서	ㅇㅇ(203.226)	21.11.03	50	0
452037	씹타갓겜충특	ㅇㅇㅇㅇ	21.11.03	48	0
452034	며칠사이 치아키 뉴짤이 늘었군 [3]	黒川千秋	21.11.03	60	0
452035	아니 하루에 3만점씩 오르네	はにかみdays	21.11.03	29	0
452032	씹레에 갓겜충이 어딨음 ㅋㅋㅋㅋ [3]	필어먹을	21.11.03	66	0
452031	이봐, 너 [5]	참참	21.11.03	69	0
452030	게임 좋아하는 찐따 친구는 어케 만드는거야	시뒤맞(NT)	21.11.03	23	0
452029	Kopub 체는 이거 보니까 쪼끔 부담스러운데... [3]	%%%	21.11.03	89	0
452028	씹레도 옛적엔 갓겜충좀 있던 시기가 있었지 [2]	디그아우터	21.11.03	52	0
452027	깜둥이한테 발음 지도 빡세게 하는 P ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	유지아	21.11.03	76	0
452026	굳이냐 굿이냐 [3]	ㅇㅇ(203.226)	21.11.03	25	0
452025	진짜배기 틀딱들만 알아보는 노래.....jpg [1]	루카오스	21.11.03	51	0
452024	오랫만에 본 추억의영상	4월24일/11월6일	21.11.03	14	0
452023	오늘 저녁밥인데 평가좀 [2]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.03	36	0
452022	여기도 갓겜충 있잖아	ㅇㅇ(39.7)	21.11.03	46	0
452021	전 캐릭터만 맘에 들고 귀여우면 다 좋아해요 [5]	보추전문가	21.11.03	50	0
452019	앗 어제 빵집 일퀘안했네	ㅇㅇ	21.11.03	16	0
452018	씹타는 다른 커뮤니티 보면 갓겜충 좀 있음 [5]	Pathfinder	21.11.03	88	4
452016	키라리 피지컬이 좃으로 보이냐 [1]	혁명설탕	21.11.03	57	0
452015	아이돌마스터 토탈 워	치즈루	21.11.03	42	0
452012	씹타씹레빵집꼬추스탈릿 다 갓겜맞음 [7]	ㅇㅇ(211.36)	21.11.03	113	0
452011	캡틴마블 배우좀 갈아치우면 안되나 ㅅㅂ [1]	ㅇㅇ(220.89)	21.11.03	64	2
452010	어떤 겜알못이 씹타똥겜이라고 욕하냐 [5]	동방	21.11.03	76	0
452009	스탈릿 모가미 시즈카 유니온 솔로 4K 라이브 [1]	앤서니데이비스	21.11.03	36	0
452008	요즘은 배끼는게 당연한 시대아님? [2]	LAYLA	21.11.03	63	0
452007	모모카의 몸 라인은 이미 어린아이의 그것이 아님.. [1]	ㅇㅇ(221.151)	21.11.03	55	0
452006	학교에 수영장이 생기면? [3]	앗!타이어신발보다싸다	21.11.03	26	0
452004	요즘갤에유미이야기를좀안한거같은 [7]	여기서만피는꽃	21.11.03	75	0
452003	키라리 혐이 생기는 이유 feat 김치	ㅇㅇ(125.185)	21.11.03	43	0
452000	밀리시타도 검열에 당했네 [1]	맑텗핡궭	21.11.03	69	0
451999	좆데 에피 폰트 투표 [7]	%%%	21.11.03	74	0
451998	그 남캐들 복장중에 어깨랑 가슴까지만 가리고 갈비뼈랑 배 노출하는거	보라색맛홍차	21.11.03	43	0