옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임

나는 솔로 갤러리

1/2

15 옥 순 왜 이러는거임? 술취해서 쓴건 아니지? 작성자 : 나갤러

옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임모바일에서 작성

나갤러(211.36) 2024.05.13 19:59:02

조회 24293 추천 727 댓글 136

0490f719b7876aff20b5c6b011f11a39e016b56f91a93c07e0

0490f719b7876bf320b5c6b011f11a3976f6a0015e297592cd

옥호중이 2문장 말하면 거의 한 문장은 잘못쓰인 표현이거나

묘하게 부자연스럽다 느껴왔음 예전부터

예를들면 대표적으로 “제가 안타깝게 됐죠”

이건 뭐 부자연스러운 것도 아니고 완벽하게 잘못된 표현임

몇몇 병신들처럼 띄어쓰기 이런 걸 말하는 게 아님

띄어쓰기는 누구도 틀릴 수 있고 중요하지도 않다 생각함

의미 전달이 중요하지

아무 말도 않는 대신, 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나, 저의 과오를 되돌아 보았습니다

여기서 보면
대신이라는 단어 전후로는 서로 반대되는 맥락의 내용이 오는 것이 자연스러움
외국에 오래 있어서 그렇다는데 영어로 해도 마찬가지임
그냥 언어센스 언어지능적인 문제임

아무말도 않는 대신, 법적 절차를 밟기로 했습니다.

반박하며 싸우는 대신, 제 자신을 돌아보기로 했습니다.

예를 들면 이런 문장들이 자연스러움

옥호중이 쓴 문장을 그대로 쓰려면

대신을 아예 빼는게 더 매끄러움

“아무 말도 않기로 하고 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나 반성하고 저의 과오를 되돌아보았습니다”

이런식으로

나처럼 언어지능 높은 애들은 무슨말인지 알꺼임

호중이가 유독 이런 언어구사가 존나 많음

그래서 개인적으로 참 한국어강사도 잘못 골랐다 싶음

언어에 진짜 소질 없어보임

727

고정닉 4

101

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
3422351	화장품 회사 다녀셔서 그런지 화장 ㄹㅇ 개잘하노	ㅇㅇ(218.147)	05.29	51	2
3422350	화장 <<< 이거 변장 맞으면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	나갤러(58.29)	05.29	261	11
3422349	내가 본 맨얼굴 중 최고다	나갤러(211.51)	05.29	105	0
3422348	현숙머냐 ㄹㅇ;;	ㅇㅇ(118.235)	05.29	66	0
3422346	20현숙 16영숙 닮았노	ㅇㅇ(118.45)	05.29	35	0
3422345	정숙ㅆㅂㄴㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	05.29	51	1
3422344	현숙 눈화장 무슨일이야	나갤러(223.38)	05.29	120	3
3422343	쌩얼때문에 결혼 못한거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.168)	05.29	68	0
3422342	현숙 화장품회사 다닐만하네	ㅇㅇ(110.46)	05.29	82	1
3422341	현숙 화장 ㄷㄷ	나갤러(222.233)	05.29	62	1
3422340	현숙 화장빨이었노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.116)	05.29	84	2
3422339	와 얼굴뭐야 시발 북한여자냐	나갤러(121.164)	05.29	64	1
3422338	순자가 여출들이랑 잘 못 어울리나 보노	나갤러(223.39)	05.29	135	2
3422335	와 현숙 화장빨 진짜 장난아니네	나갤러(117.111)	05.29	148	9
3422334	킹모레퍼시픽 ㄷㄷㄷㄷㄷ	나갤러(122.43)	05.29	69	1
3422333	현숙한테 영숙이가 보이네 [1]	나갤러(58.228)	05.29	58	1
3422331	현숙 못생겼네;	ㅇㅇ(211.234)	05.29	63	3
3422330	현숙이 오늘 존못 화장과정 풀 공개네 ㅜㅜ	ㅇㅇ(106.102)	05.29	147	7
3422329	광수 17기 영철이랑 좀 비슷하지 않냐	ㅇㅇ	05.29	23	0
3422328	현숙이 표정 ㅋㅋㅋ 착잡해 ㅋㅋㅋ 찐따 잘못꼬여서 ㅋㅋㅋ	나갤러(59.6)	05.29	98	2
3422327	ㅅㅂㅋㅋ 모른척하다 바로 안다고하는거 ㄹㅈㄷ	ㅇㅇ(223.62)	05.29	29	0
3422326	현숙임 머리가 프레데터 같노 ㅇㅇ	나갤러(220.94)	05.29	35	0
3422325	현숙누나는 언제 출연해?	ㅇㅇ(118.235)	05.29	26	2
3422324	개웃기넼ㅋㅋ	비트주세효	05.29	12	0
3422323	아 현숙 무슨 개그우먼 닮았는데 [1]	ㅇㅇ(223.62)	05.29	97	1
3422322	여자들 화장금지법 없냐? [3]	나갤러(58.233)	05.29	114	4
3422321	현숙 생얼 다른 사람이네	나갤러(110.70)	05.29	102	7
3422320	눈화장 치트키는 진짜 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.197)	05.29	75	2
3422319	와 눈화장이 얼굴자체를 바꾸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	나갤러(218.156)	05.29	133	5
3422318	와 화장이아니라 가면을쓰고있었노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	05.29	75	4
3422317	아니 현숙 너무하네 ㄹㅇ	나갤러(118.235)	05.29	128	3
3422316	어 이새 x 봐라~ 내가 관심 주는데 철벽치네 넌 아웃	나갤러(175.113)	05.29	20	0
3422315	눈이 저렇게 다르다고??	나갤러(106.102)	05.29	84	4
3422314	화장 잘한다	ㅇㅇ(223.62)	05.29	49	0
3422313	현숙같은 사람이 무서운거임	ㅇ(175.125)	05.29	200	4
3422312	화장지우니 볼품없노ㅋㅋ	ㅇㅇㅇㅇㅇ(211.36)	05.29	59	3
3422311	현숙이가 앞머리를 사수하는 이유 알긋제??	ㅇㅇ(115.161)	05.29	90	1
3422310	정숙 가부키중	ㅇㅇ(119.201)	05.29	30	1
3422309	이분 <------------- 어디감?	ㅇㅇ(118.235)	05.29	324	2
3422308	현수기 처참하노..	나갤러(110.35)	05.29	44	0
3422307	현숙 얼굴 너무 다른데? 앞머리있는 이유가 있었네	ㅇㅇ(223.39)	05.29	57	2
3422306	현숙 존못 ㅋㅋ 정숙이 더 이뻐보임 ㄷㄷ	ㅇㅇ(125.247)	05.29	52	3
3422305	영자 흥분했네	나갤러(122.202)	05.29	55	0
3422304	진짜 나이가 중요하노 줌내 뿜어져 나오노	ㅇㅇ(119.194)	05.29	47	1
3422303	여자들은 진짜 다 쳐 얘기하노ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	05.29	66	1
3422302	현숙 생얼보니 짭숙이 생각나는데?? 허... [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.29	74	3
3422301	와 눈화장 차이 존나 심하네	나갤러(211.178)	05.29	59	4
3422300	현숙 턱이 대단하다	ㅇㅇ(117.111)	05.29	51	0
3422299	현숙이 ㅅㅂ 우파루파닮았는ㄴ데?????	ㅇㅇ(119.149)	05.29	28	0
3422298	현숙존예다 ㅇㅇ	ㅇㅇ(39.118)	05.29	293	2