옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임

나는 솔로 갤러리

1/2

민희진 추가 카톡 떴다...jpg 남아있는 민천지 없지? 작성자 : ㅇㅇ

옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임모바일에서 작성

나갤러(211.36) 2024.05.13 19:59:02

조회 24260 추천 725 댓글 136

0490f719b7876aff20b5c6b011f11a39e016b56f91a93c07e0

0490f719b7876bf320b5c6b011f11a3976f6a0015e297592cd

옥호중이 2문장 말하면 거의 한 문장은 잘못쓰인 표현이거나

묘하게 부자연스럽다 느껴왔음 예전부터

예를들면 대표적으로 “제가 안타깝게 됐죠”

이건 뭐 부자연스러운 것도 아니고 완벽하게 잘못된 표현임

몇몇 병신들처럼 띄어쓰기 이런 걸 말하는 게 아님

띄어쓰기는 누구도 틀릴 수 있고 중요하지도 않다 생각함

의미 전달이 중요하지

아무 말도 않는 대신, 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나, 저의 과오를 되돌아 보았습니다

여기서 보면
대신이라는 단어 전후로는 서로 반대되는 맥락의 내용이 오는 것이 자연스러움
외국에 오래 있어서 그렇다는데 영어로 해도 마찬가지임
그냥 언어센스 언어지능적인 문제임

아무말도 않는 대신, 법적 절차를 밟기로 했습니다.

반박하며 싸우는 대신, 제 자신을 돌아보기로 했습니다.

예를 들면 이런 문장들이 자연스러움

옥호중이 쓴 문장을 그대로 쓰려면

대신을 아예 빼는게 더 매끄러움

“아무 말도 않기로 하고 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나 반성하고 저의 과오를 되돌아보았습니다”

이런식으로

나처럼 언어지능 높은 애들은 무슨말인지 알꺼임

호중이가 유독 이런 언어구사가 존나 많음

그래서 개인적으로 참 한국어강사도 잘못 골랐다 싶음

언어에 진짜 소질 없어보임

725

고정닉 4

101

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
3414240	육영수 골때린다 [2]	나갤러(211.60)	00:54	417	0
3414237	헐 ㅋㅋㅋㅋ 육영수 17영수쉴드쳐준거 아니고 진짜 몰랐던건가봐? ㅋㅋ	ㅇㅇ(115.136)	00:51	508	9
3414236	가슴큰 여사친 인스타 맨날 염탐하는데 정상임? [3]	ㅇㅇ(223.38)	00:49	573	0
3414235	허리에 손올린 이상 여친말곤 해명불가 아님? [3]	나갤러(118.235)	00:49	902	7
3414234	백퍼장담한다	나갤러(58.126)	00:48	116	1
3414233	20영철 연애결혼 플랜 안짠 이유가 [1]	나갤러(59.6)	00:47	290	8
3414231	망도 경찰 출신이다	나갤러(125.250)	00:46	112	4
3414229	헌팅하고 다닌다고 욕하는사람 ---> 아줌마 [1]	ㅇㅇ(121.190)	00:44	216	7
3414228	해바쏭 88년생 아님? 왜계속 형이래	ㅇㅇ(39.7)	00:44	159	0
3414224	6영수 갤눈팅중인 ㅋ	ㅇㅇ(180.68)	00:43	137	5
3414220	망도보단 지금 나솔갤 눈팅중인 6영수일듯	나갤러(118.235)	00:39	199	16
3414216	15기도 식당 cctv로 옆테이블사람 잡았잖아	나갤러(118.235)	00:35	230	6
3414213	근데 17영수 착한거 같은데, 왜 통수친거지?	나갤러(180.80)	00:33	323	4
3414211	원래 여자들이 말이 안통하냐?	ㅇㅇ(117.111)	00:33	134	1
3414209	ㅁㄷ야 너 통피 잡혀	나갤러(14.52)	00:32	149	1
3414208	토욜 새벽에 헌팅펍에서 노는 사람이 일욜 18시에 나솔갤한다?	나갤러(118.235)	00:32	119	1
3414207	버닝썬 올드버젼 (은빛사건)	나갤러(223.39)	00:32	660	10
3414206	20기 여출 외모만 보면	ㅇㅇ(49.143)	00:32	171	4
3414204	아줌마들은 이제 일반인 연애사 성생활까지 참견하려고하네	ㅇㅇ(118.235)	00:31	54	3
3414199	토요일 새벽에 본걸 일요일 오후 6시에 올리는 새끼	나갤러(125.250)	00:30	131	7
3414196	일침거사가 먼뜻이냐 [1]	나갤러(122.44)	00:25	241	1
3414195	나쏠갤 노괴들이 17영수 20대녀 헌팅에 열폭하는게	ㅇㅇ(118.235)	00:25	83	3
3414192	망도야 너 진짜 큰일났다 [1]	나갤러(125.250)	00:21	820	7
3414190	6영수 인스타 아이디는 왜 바꾸냐 ㅋㅋㅋ	나갤러(118.235)	00:21	1237	59
3414189	영수가 여자 안먹엇다는 3자가 하는 말을 믿냐? 등신이냐	나갤러(223.62)	00:20	180	9
3414188	노괴들은 왜이리 별것도 아닌걸로 불타는거냐 [1]	ㅇㅇ(118.235)	00:19	112	9
3414185	아줌들이 불편할만 일이긴 함	ㅇㅇㅇㅇㅇ(211.36)	00:19	40	1
3414183	이거 진짜 귀엽네 ㅋㅋㅋ	야스오(121.125)	00:17	281	0
3414181	나솔님들 이사람 몇살로보이나요? [5]	영준(106.102)	00:16	356	0
3414178	나는 영수가 왜 해명을해야하는지도 모르겠음ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(117.111)	00:15	468	4
3414177	헌팅한거랑 6영수 집에서 잔거랑 무슨 상관이야??	나갤러(118.235)	00:15	455	20
3414176	서로 좋아서 간건데 문제가 되나	ㅇㅇㅇㅇㅇ(211.36)	00:15	70	1
3414174	타조마냥 머리 땅에 쳐박고	나갤러(223.33)	00:14	45	1
3414173	해바쏭 먹방 잘한다	ㅇㅇ(39.7)	00:14	86	0
3414171	6영수가 17영수 헌팅 쉴드침 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	00:12	1540	24
3414169	17영수야 6영수 kt쓰는지 확인해봐라	나갤러(118.235)	00:12	140	0
3414168	6영수는 안되겟다	나갤러(118.235)	00:11	584	7
3414166	저 사진 다음에 만나는 여자나 결혼할 여자한테 보내면 어케 되냐? [2]	나갤러(180.80)	00:10	202	9
3414165	6영수 17영수 유튜브에 쉴드글 올림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	00:10	296	9
3414164	헌팅은 무신	나갤러(58.126)	00:09	295	1
3414163	6영수 혹시 본인이 폭로자라 눈팅중인건가	나갤러(118.235)	00:09	176	11
3414162	나영수아닌데 이거 왜욕먹는지 모르겠음	ㅇㅇ(117.111)	00:09	236	2
3414161	6영수 정도면 실제 사회에선 [2]	나갤러(218.146)	00:08	287	0
3414160	해바쏭 삼성퇴사했거나 애초에 계약직 아닐까? [4]	ㅇㅇ(39.7)	00:08	707	12
3414159	6영수 나솔갤 눈팅중이네 [3]	나갤러(118.235)	00:06	875	23
3414158	로톡에 검사출신 성범죄 변호사한테 물어보는중 [1]	나갤러(125.250)	00:06	85	0
3414157	남자3호 학원짤렸냐? [2]	나갤러(58.238)	00:06	451	10
3414153	3기	깨허(112.148)	00:02	166	1
3414152	17영수에게 이거 고소하라고 dm보내라. ㅋㅋ [2]	나갤러(223.62)	00:02	740	7
3414150	성적목적이 있는 몰카 맞음 [3]	나갤러(125.250)	00:01	391	8