옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임

옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임모바일에서 작성

나갤러(211.36) 2024.05.13 19:59:02

조회 24261 추천 725 댓글 136

0490f719b7876aff20b5c6b011f11a39e016b56f91a93c07e0

0490f719b7876bf320b5c6b011f11a3976f6a0015e297592cd

옥호중이 2문장 말하면 거의 한 문장은 잘못쓰인 표현이거나

묘하게 부자연스럽다 느껴왔음 예전부터

예를들면 대표적으로 “제가 안타깝게 됐죠”

이건 뭐 부자연스러운 것도 아니고 완벽하게 잘못된 표현임

몇몇 병신들처럼 띄어쓰기 이런 걸 말하는 게 아님

띄어쓰기는 누구도 틀릴 수 있고 중요하지도 않다 생각함

의미 전달이 중요하지

아무 말도 않는 대신, 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나, 저의 과오를 되돌아 보았습니다

여기서 보면
대신이라는 단어 전후로는 서로 반대되는 맥락의 내용이 오는 것이 자연스러움
외국에 오래 있어서 그렇다는데 영어로 해도 마찬가지임
그냥 언어센스 언어지능적인 문제임

아무말도 않는 대신, 법적 절차를 밟기로 했습니다.

반박하며 싸우는 대신, 제 자신을 돌아보기로 했습니다.

예를 들면 이런 문장들이 자연스러움

옥호중이 쓴 문장을 그대로 쓰려면

대신을 아예 빼는게 더 매끄러움

“아무 말도 않기로 하고 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나 반성하고 저의 과오를 되돌아보았습니다”

이런식으로

나처럼 언어지능 높은 애들은 무슨말인지 알꺼임

호중이가 유독 이런 언어구사가 존나 많음

그래서 개인적으로 참 한국어강사도 잘못 골랐다 싶음

언어에 진짜 소질 없어보임

725

고정닉 4

101

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
3414893	여성을 징집하지 않을거면 [2]	ㅇㅇ(27.113)	12:25	103	17
3414892	여군들은 완전군장 행군 안함? [3]	나갤러(106.101)	12:25	121	7
3414891	근데 전라도는 왜 부칸에 애국함	ㅇㅇ(118.235)	12:25	26	5
3414890	군대 얼차려 사건 보니까 그냥 탈조하고 싶다 [1]	ㅇㅇ(39.7)	12:23	74	7
3414887	근육질 정액 발사	나갤러(118.235)	12:22	148	3
3414885	33살 아재 근육	나갤러(118.235)	12:21	134	0
3414884	군대도 페미 여시들이 먹었음 ㅋㅋ	문스타	12:20	72	5
3414883	☆존못 암퇘지 여시충은 오늘도 남녀갈등을 조장합니다...포ㅓ,	나갤러(221.139)	12:20	22	1
3414882	☆존못 암퇘지 여시충은 오늘도 남녀갈등을 조장합니다...ㅗㅓㅐㅔ'[	나갤러(221.139)	12:19	16	1
3414881	☆존못 암퇘지 여시충은 오늘도 남녀갈등을 조장합니다...	나갤러(221.139)	12:19	17	1
3414880	라이브방송에서는 콧구멍 짝짝이 삐뚤어진 것만 보임	나갤러(119.201)	12:18	39	0
3414878	11살 차이면 좀 차이가 큰가요? [6]	나갤러(121.144)	12:17	100	2
3414877	군대 사망사건은 여자들이 얼마나 현실감각이 없는지 드러난거임 [1]	ㅇㅇ(223.39)	12:15	190	17
3414875	강형욱 거짓말 했네ㅋㅋㅋㅋㅋ	나갤러(59.4)	12:13	638	16
3414872	그래도 19순자가 19기의 히어로네	나갤러(125.184)	12:10	165	4
3414871	그냥 이혼하지	ㅇㅇ(118.235)	12:09	80	0
3414868	마약 사건 터져서 커뮤 난리네.gisa	ㅇㅇ(106.101)	12:06	185	0
3414863	여자중대장이었어?나때도 훈련소에서 여자소대장 개좆같은년이었는데 [4]	ㅇㅇ(118.235)	12:01	203	13
3414862	조카가 중학생인데, 어린남자들 여혐 엄청 심함 [3]	나갤러(121.190)	12:00	257	10
3414861	정말 순수하고 착한 사람들인데 종교인인 사람들도 있음	ㅇㅇ(223.39)	11:59	35	0
3414857	짝에 나왔던 한가인 닮은 아나운서 알아? [7]	나갤러(180.70)	11:56	458	7
3414855	일단 한국은 전체적으로 종교에 지배당하고 있고 비정상적인 상태임	ㅇㅇ(223.39)	11:51	31	2
3414851	여군장교 남혐 고문치사 사건 [39]	ㅇㅇ(45.63)	11:49	3192	113
3414843	40대 여자도 돈 많고 이쁘면 [3]	ㅇㅇ(27.113)	11:45	140	3
3414842	나솔갤 도태남들 평균 와꾸 [1]	ㅇㅇ(118.235)	11:43	67	1
3414841	20기보면 솔로컷 너무 높다	ㅇ(182.231)	11:42	66	1
3414840	분교 나온걸 굳이 밝힐 필요는 없음 [8]	ㅇㅇ(27.113)	11:41	140	2
3414839	사건 반장은 왜 강형욱을 담그려 했을까...? [3]	나갤러(211.234)	11:40	482	23
3414838	대가리꽃밭 순자 정신병 심각한 상태인데 남규홍 때문임	ㅇㅇ(223.39)	11:39	183	14
3414836	220.70 알바시키야 밥은 처먹고 [1]	나갤러(220.125)	11:39	32	3
3414831	얼굴이 동안이였다가 갑자기 늙을수가 있음? [6]	나갤러(221.139)	11:37	136	0
3414828	👹. 17옥순은 시집 겁나 잘 갈 듯...... [9]	나갤러(220.70)	11:31	762	11
3414827	중요한건 현실에서 반대상황은 불가능하다는거임 [1]	ㅇㅇ(223.39)	11:30	180	11
3414826	여자 키 170넘으면 오히려 남자 키 신경 안쓰더라 [11]	ㅇㅇ(58.143)	11:30	175	7
3414825	순자땜에 영수영자 안사귀는거 아님?	나갤러(118.235)	11:29	228	3
3414823	우리엄마 좌파는 아닌거 같은데 [5]	ㅇㅇ(223.38)	11:28	101	1
3414821	18조 산금채 때문에 금리 오르고 자금경색 올수있다네	ㅇㅇ(106.101)	11:28	29	2
3414820	나솔 출연 합격한거 자체가 정상인은 아니란 소리임 [5]	ㅇㅇ(125.186)	11:24	233	14
3414819	뿌듯하다 17옥순 닮은꼴 +ybm원세대 내가 [3]	ㅇㅇ(39.7)	11:23	200	5
3414817	07옥순 사계	ㅇㅇ(211.241)	11:22	43	0
3414816	북한 발사했는데 해바쏭 헌팅에만 관심있다고 6영수 깠거든	ㅇㅇ(39.7)	11:22	154	4
3414815	사계 그 커플 얼굴만 봐도 스트레스다 [4]	나갤러(118.235)	11:22	340	7
3414813	유명인사들중 김연아가 최고임 [6]	ㅇㅇ(27.113)	11:20	223	10
3414811	부산 헌팅포차 글 누가 쓴거야?	나갤러(125.250)	11:19	269	4
3414810	진지) 프리즌 시그널 어때?	ㅇㅇ(223.38)	11:14	67	0
3414807	남친있는 여자랑 남자랑 한 카톡 어떰 [2]	ㅇㅇ(211.224)	11:09	285	0
3414806	40대남자는 20대여자 만나야 임신가능함 [2]	ㅇㅇ(210.94)	11:08	169	6
3414801	220.70 이제는 양비론이야? 그래도 안돼 [3]	나갤러(220.125)	11:03	42	1
3414800	나솔갤님들 영상인사 올려봅니다 ㅋ [2]	영준(106.102)	11:01	124	5
3414797	좌빨들 김성일 빠는 추종세력도 싫지만 [1]	나갤러(220.70)	10:59	53	2