텍켄피디아 아스카 introduction 번역글.

인자기빠

2010.01.20 00:17:00

조회 30 추천 0 댓글 0

<의역 존나많고 내 영어실력이 미숙해서 정확하진 않음.>

태어난곳 : 일본 오사카
성우 : 시라이시 료코
격투술 : 카자마 스타일 마샬아츠
나이 : 17
혈액형 : AB(나랑같당!)
키 : 165
몸무게 : 51
직업 : 고교생
취미 : 순찰(싸움을말린다니까 마을순찰 같은거인듯)
좋아하는것 : 대립,정의,아버지,승리
싫어하는것 : 자만하는사람,펭웨이,리리,진,지는것.

아스카는 시리즈 주인공인 진의 사촌으로 더 유명하게 알려져있다.
또한, 철권 5에서 소개되었고 DR, 그리고 6과 BR에서도 나오는걸로 확인되었다.
아케이드로 공개되기전 개발사 남코는 3명의 신캐릭터 이미지를 홍보의 일환으로 공개하였다.
신캐릭터는 아스카, 중국권법을 사용하는 펭, 의문의 닌자 레이븐이다.
이후 즉시 추측하기 시작했다. 스토리에서 아스카에 역할에대해 그리고 그녀가 진과 긍정적인 관계인지.

아스카는 놀라울정도로 왈가닥이다.
그녀의 프로필에도 있듯 그녀는 어김없이 싸움을 말린다.
그녀는 거리낌없이 보인다 그녀 자신이 싸우는것에대해 그리고 심지어 겉으로 싸움을 즐기는걸로 보인다.
그녀의 스토리에서 그녀의 타겟인 펭웨이를 쓰러트린후
그녀는 결정한다 즐거움을 위해 대회에 남기로.
그녀의 이전 싸움들은 그녀의 자존심을 증명하는것이다.

5,DR 스토리에서 정의된 그녀의 프롤로그는 아스카는 다른사람들의 문제해결에 끼어들기 좋아하는 참견쟁이로 알려져있다.
아스카는 구수한 관서사투리를 쓴다(관서는 교토,오사카,고베를 에워싼 일본 서쪽에있다.)
조금 병신같은 팬들의 추측은 진과 아스카가 잠재적 애정관계라고 생각한다.
두 사촌이 처음 만난 상황을 증거로 제시한다.
<이부분은 일본미디어가 이런류의 커플이 인기있다는 소리인듯 해석이 잘 안되서 이렇게씀>
그녀는 에밀리 혹은 리리라고 불리는 라이벌이 있다.

내일은 \'잡다한정보\'란을 번역할 예정

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
117332	에디 잡는법좀 [13]	김팝	10.01.21	50	0
117331	스타게이트 아틀란티스에서 제일 찡한 장면 [3]	i_Frost	10.01.21	59	0
117330	달인간 소환 [4]	니은니은	10.01.21	46	0
117329	파이트머니 선물기능이 잇다면 현거래 많이 잇을까? [3]	Slim&Slim	10.01.21	27	0
117328	hearts on fire 이거 인트로만 들어도 철권명장면 생각난다 [2]	✘eno	10.01.21	51	0
117327	바세린 옛날엔 참 좋아했는데 [4]	티미	10.01.21	64	0
117326	나 레이지 6개 다 얻었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	인자기빠	10.01.21	70	0
117325	뒷북이지만 아이돌중에서 [12]	ㅁㄴㅇ(222.112)	10.01.21	68	0
117323	내가볼때 루즈는 부천 클럽더블에서 존나 킹일거같다...	✘eno	10.01.21	24	0
117322	철권만화 5화 내용정리(스포) [6]	인자기빠	10.01.21	113	0
117321	달팽이같은 승률 향상 [4]	K.Sharp	10.01.21	23	0
117319	rattle횽 티미가 추천한 disturbed ㄱㄱㄱ [9]	유산균/	10.01.21	43	0
117317	아이리멤버 어쩌구 이노래 유이가 시이나유이? [3]	ㅁㄴㅇ(222.112)	10.01.21	29	0
117316	나도 532 처럼 골수 라스징징이로 컨셉을 잡을까? [3]	혼돈제왕	10.01.21	33	0
117314	펭은 콤보를 왜 이리 조금 밖에 못넣는거지 [3]	532(211.178)	10.01.21	64	0
117313	니들은 레이지 언제 처음얻었음? [3]	박뻥발(123.254)	10.01.21	19	0
117312	hearts on fire부른 hammerfall 얘네 장르가 뭐임? [3]	라이노스	10.01.21	28	0
117311	텍크 혼자가는 사람 많지? [2]	인자기빠	10.01.21	49	0
117310	시이나유이 마스터라고? [5]	스틸루스	10.01.21	53	0
117309	코멘트를 로우랑 브루스 잇지말라고 적어놔야겠다. [2]	인자기빠	10.01.21	34	0
117307	벽에서 트리플니콤보 전타 다 들어갔으면 좋겠다... [4]	532(211.178)	10.01.21	42	0
117306	아 시발 hearts on fire 왜이리 좋냐 [10]	rattle	10.01.21	74	0
117304	예전에 킹오브2001 대회에서 [6]	힛앤런	10.01.21	95	0
117303	삼무니쨔응은 미겔컷킥도 초풍으로 딜캐하겠찌? [5]	안나의노예	10.01.21	98	0
117302	아 미친듯이 깨지네ㅋㅋ [6]	스틸루스	10.01.21	46	0
117301	나 정도면 충분히 일반인은 된다고 생각한다... [1]	✘eno	10.01.21	30	0
117300	어퍼 본좌는 누구냐? [5]	ㅅ(203.123)	10.01.21	80	0
117299	인자기빠에게 실망은 감출 수가 없다 [12]	라이노스	10.01.21	105	0
117298	열두시간 일하고 왔더니 눈이 튀어나올듯 [3]	김팝	10.01.21	45	0
117297	스틸루스 대화방입겔좀	ㅇ(220.118)	10.01.21	18	0
117296	생각해보면 컷킥 / 어퍼 ㅄ 캐릭 많음 ㅋ [8]	미친제로	10.01.21	90	0
117295	미겔 컷킥 -14 줙같다고 하는건 [2]	ㅇㅇㅇㅇ(121.135)	10.01.21	36	0
117294	나도 징징대보자 흑징징 [5]	Tuze	10.01.21	50	0
117292	아 격갤 덕후압에 기절할거같다 [2]	✘eno	10.01.21	36	0
117291	오늘 관리만 안했어도 10승은 더 챙기는건데 아 ㅡㅡ [3]	인자기빠	10.01.21	53	0
117290	부양 자식 2명 이상하면 군대 안가지 않냐?? [5]	께랑도라	10.01.21	54	0
117289	근데 솔까 손나락 후에 콤보 하면 당연히 좋겠지만 [1]	ㅅ(203.123)	10.01.21	20	0
117286	미겔 컷킥은 한번도 막고 띄워본 기억이 없다 [2]	라이노스	10.01.21	42	0
117284	솔까말 미겔컷킥정도면 [7]	미친제로	10.01.21	56	0
117283	빨리 '데스허용'시스템 이란게 생겨야한다. [7]	인자기빠	10.01.21	99	0
117282	스티브 하단공격으로 공콤하는거 없음요 ㅡㅡ [15]	YaMa	10.01.21	73	0
117281	시발 미겔도 [16]	보잘것없는슈퍼스타	10.01.21	128	0
117280	왤케 캐릭징징이 많냐? 억울하면 갈아타든지 [5]	Tuze	10.01.21	71	0
117279	소용돌이 내가 알기로는 [3]	미친제로	10.01.21	97	0
117278	솔까 썬칩 200원으로 내리는거 말고 [1]	ㅅ(203.123)	10.01.21	62	0
117277	선칩에게 묻는다. 라스하는입장에서 제일 무서운카즈야는? [1]	박뻥발(123.254)	10.01.21	66	0
117276	소용돌이는 진짜 그때 이겼어야 했어 [2]	ㅇㅇㅇㅇ(121.135)	10.01.21	103	0
117275	지금생각해보는건데 [4]	Bantz♥	10.01.21	51	0
117274	소용돌이 몇살이냐 어려보이던데 장가도 깄냐? [7]	차승민	10.01.21	88	0
117273	나 노카드는 전혀 안하는 주의인데 요즘 브롤러찍고 노카드로만함 .... [2]	인자기빠	10.01.21	38	0