디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

옳바른 영오 독해와문법을 갈켜줄게.

상갤러(211.180) 2024.04.06 20:08:33
조회 148 추천 0 댓글 3

One day following U.S. President Joe Biden's warning to Israeli Prime Minister Netanyahu that he will change policy unless Israel adjusts its war conduct, Israel took steps to allow more aid in and announced the dismissal of two officers in connection with the airstrike that killed seven international aid workers in Gaza earlier this week.


영어을 배울려면 바르게 문법과 영어단어을 이해해야지 어떤문장이 나와도 자연스럽게 이해할수있고 말하고 든는다 이말이죠,


옳바른 독해가 되고 또 문맥을 이해하고 단어을 스스로 활용하는 영어가된다,


알아야할부분은 영어는 한짜가 아니다 한짜듯알면 안되는데 한국에는 조선말이 살아있어서 한짜가 아니라도 말을 할수있어요,


될수있어면 한짜을 배제해라 그리고 30프로는 한짜가 되어도 무방한 경우도 있어요


70프로 아니다,이것이죠 잘조화해라,


독해할때은 앞에서 쭉 연결되어서 독해가 되어야한 뒷에서 말을 보고 이해하는 독해은 옳바른 습성이 아니고,


영어에 치명타다 든기 독해에 그래서 버려라 차라리 앞에서부터 독해가 안되면 넘어가라


One day following  어느날일거냐 


U.S. President Joe Biden's warning to Israeli Prime Minister Netanyahu that 

미국 대통령 조바이던이 걱정을 했다  이스라엘총리 네타훈이게


이문장이 좋은 문장은 아니에요 글로 쓰니깐 이문장로 강조법을 이용한것인데 좋은문장은 아니다,


글로 영어배우면 힘들어진다,warning to that 이문장이 좋아요 걱정했다 되는 단어인데.


글이라서 도치을 하죠 warning to that  Israeli Prime Minister Netanyahu 


이스라엘총리 네투훈에 대해서 염려했다는 말입니다 경고가 아니에요,


낫투라 겟제 이게 영어로 경고 입니다,


he will change policy unless Israel 


he will 이경우로 뜻인데 이런씩으로 말합니다


이런씩으로 챙취하면 안된다 이스라엘 뜻입니다, 뒷말이 이익을 가져가는 부분이 나오겠죠,


adjusts its war conduct, 이익을 가지는 전쟁은 문제가 발생한다 이런뜻입니다,


 conduct 문제의 발생소지을 말하는 단어다,


 Israel took steps to allow more aid in  이단어는 문맥이 비꼬우는 말입니다,


이스라엘은 예절을 모른게 자랑이냐 ,특별한 일이냐 이런뜻입니다,took steps  자랑이냐 니들의 주특기니,특별한 실력이냐


비꼬우는 말입니다, allow more aid in 예절을 모른다 이런뜻으로 대우을 모른다 이런뜻인데.


문맥으로보아서는 allow more aid in  모르고 하는것 자랑이냐 이런뜻인데 앞에 took steps   이단어와 결합해서,


여기서는 예절이란 뉘앙스도있어요,


 announced the dismissal of two officers in connection with the airstrike that


통보했다  실수로 공습하게 되었다,


여기서 영어가 엄청 여러분어렵죠 접미어 영어을 알면 이런 영어가 훨씬 쉽다 뭐냐,


순서대로 읽어면 되니깐,


미스로 ssal of two officers in connection with the  이게 하나의 문구로 연결되어서 때려버렸다 


강하게 때려버리는 잘못이 되었다,영어가 우리말로 번역할때 버리게 라는 단어로 연결을 많이해야된다,



connection with the  잘못되는 경우가 되었다 이런말인데 전체적은 뜻은 실수로 폭격했다 이말입니다,


이말은 실로 잘못폭격했음을 인정하는것이죠,


dismissal of two officers in 



dismis 실수라는 뜻이죠 이런뜻은 한짜로 알면 쉽죠 실수 한짜죠 요런 특별히 한짜가 활용이 좋은 단어도 있어요,


이것이죠 실수 다음에 sal of two officers in  이런단어의 뉘앙스 알아야된다,


강하게 때리게 되었다 이런 발음이에요, sal of  이발음이 강하게 때렸다는 발음이 나와요,


 two officers in 그런경우가 되었다 이런뜻인데 두말이 합쳐서 강하게 때렸다는 이야기입니다,


앞에 미스단어가 실수단어가 와서 실수로 강하게 때리게 되었다 이말이죠


문맥뒤에 공격한 기구는 공습이죠,


killed seven international aid workers in Gaza earlier this week.


죽은 7명의 국제 봉사요원들 가자에서 일어난 일이다,


this week.이번주 이주 이리뜻인데 앞에 훨씬 일찍이란단어가 와서


이주보다 훨씬 앞에 일이다 이리번역하면 안되고


하나의 문맥으로 일어난 일이다 과거형이진아 가자에서 일어난일이다,

 earlier this week.일어 났섰다 이리 알라고


이주보다 훨씬 앞선 이리 번역하면 영어가 어렵지 


그래서 일어난 일이였다 진짜 뉘앙스다,


접미어 영어을 알면 영어가 쉽죠 접미어 영어로는 일어난 일이였다라는 뜻이죠,


굳이 이주보다 훨씬 앞에 이런뜻으로 해석해도 문맥이 일치는 되는데 안되는 경우도 많아요,


접미어영어로 바른뜻을 알아야된다,


영어끝,,조선왕이승용님 독해 해석강의 였습니다,


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
316542 상근 특급병사 [1] 상근러(125.250) 04.20 345 0
316541 상근 머리기준 [7] 상갤러(115.138) 04.20 440 0
316540 니네 군대 월급 얼마나 모으냐? [2] 상갤러(211.230) 04.20 395 0
316539 상근필독) 이제 슬슬 작계 시즌인거 같아서 하는 말인데 상갤러(39.7) 04.20 292 1
316538 똥머장 출귀국자 하령 미하령 제대로 못하는데 동대장 시험 어캐 붙은거냐 [5] 상갤러(49.1) 04.20 255 3
316537 애들아 자녀7살 유치원생인데 2시간 조기퇴근가능해? [8] ㅡ.(223.39) 04.20 318 0
316536 시간 ㅈㄴ 안가네 [1] 상갤러(175.213) 04.20 190 0
316533 짬찌 질문 상갤러(223.39) 04.20 79 0
316532 난 돈은 좀 있는데 거의 1원도 안씀. [6] ㅇㅇ(223.62) 04.20 276 0
316531 한달지난 훈련 결과 수정가능하냐? [1] ㅇㅇ(118.235) 04.20 170 0
316530 퇴근하고 바로 독서실 갈건데 [4] 상갤러(1.177) 04.20 414 0
316529 23살 정신과 3급 고졸인데 [6] 상갤러(106.101) 04.20 253 0
316527 동대장때문에 화난다 [2] 상갤러(220.81) 04.20 287 0
316526 형님들 사랑니 뽑아야하는데 청원휴가 ㄱㄴ? [2] 상갤러(220.116) 04.20 249 0
316524 자원 230명보다 작은곳있냐? [3] 상갤러(58.235) 04.20 241 0
316523 진짜 동대장 이ㅅㄲ 부대 갔다올때마다 뭐하는지 모르겠음 [2] 상갤러(14.36) 04.20 278 0
316522 공익 상근지원VS우선선발 0순위 [3] 상갤러(115.138) 04.20 204 0
316521 내일모래 입대인데 상근새끼들아 니넨 진짜 뒤졌다 [17] 상갤러(211.234) 04.20 1607 23
316520 입대한지 1년 됐으면 일 놔도 안되냐..? [1] 상갤러(58.29) 04.20 264 0
316518 상근님들아 질문드립니다 [2] 상갤러(121.172) 04.20 127 0
316517 신고불참도 하루 이수로 쳐주는거야? [7] 상갤러(61.72) 04.20 263 0
316516 훈련병 폰받았다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.20 190 0
316513 우리부대 대대장바뀌고 부대 ㅈㄴ 자주부르네 [1] ㅇㅇ(106.101) 04.20 291 0
316510 상근 행님들 궁금한게 있습니다! [2] 상갤러(58.231) 04.20 256 0
316508 수원상근들아 ㅇㅇ(118.220) 04.20 97 0
316507 방첩사에서 보안점검온다는데 뭐보냐 [6] ㅇㅇ(220.124) 04.19 484 0
316504 싫다 상갤러(1.252) 04.19 90 0
316502 머장행동기전궁금한거있으면 물어보셈 다대답해줌 [4] ㅇㅇ(211.201) 04.19 272 0
316501 28살 모쏠이다 진지하게 조언해준다 .................... ㅇㅇ(223.62) 04.19 249 1
316499 51사단 4월22일 [10] ㅇㅇㅇ(223.62) 04.19 443 0
316498 지금까지 복무하면서 하루도 야근 안 해 본 날이 없네 [4] ㅇㅇ(118.235) 04.19 385 0
316497 후방주의 30분뒤 삭 [3] 쥬마쯔(118.221) 04.19 494 2
316495 다음주에 선임이 무기지급대장님 오신다는데 뭐임? [16] ㅇㅇ(118.235) 04.19 1269 21
316494 훈련초기화 안해서 동미참 빈주기 걸려있는데 저번달 훈련예정 동원훈련 걸ㄹ 상갤러(121.130) 04.19 108 0
316493 행정컴 바꿨는데 한컴 작성이 안되냐 [1] ㅇㅇ(223.39) 04.19 169 0
316492 엔젤동대 ㅁㅌㅊ [6] ㅇㅇ(118.235) 04.19 434 1
316491 아 면탈 어쩌죠 [8] 으으응(118.235) 04.19 348 0
316490 질병보류 질문 상갤러(117.111) 04.19 78 0
316489 개빨리 퇴근한 콩나물이면 개추 ㅋㅋ [3] 상갤러(223.39) 04.19 225 1
316488 감사때 바이로봇말임 [3] ㅇㅇ(39.7) 04.19 307 0
316487 상붕이 동사무소 예쁜 누나랑 [4] ㅇㅇ(39.7) 04.19 592 1
316486 상근전역자가 예비군 인증샷 인스타올리면 [7] ㅇㅇ(223.38) 04.19 488 0
316485 보류자 원서 [7] 상갤러(118.235) 04.19 171 0
316484 의정부사는데 상근이면 어디로가냐? [3] 상갤러(1.239) 04.19 146 0
316483 신병 7살 연상인데 어카냐..? [7] 상갤러(223.39) 04.19 544 0
316482 8월에 정기감사있는데 질문점 [5] 상갤러(154.47) 04.19 201 0
316480 예비군새끼 고발로 지랄하는거 왜캐 쪼냐 [2] ㅇㅇ(106.101) 04.19 304 0
316479 감사때 백신업데이트 매주 안하면 걸림?? ㅇㅇ(106.101) 04.19 117 0
316478 훈련하루전에 모바일 메세지 보내는거 필수에요 ㅠㅠ? [5] 상갤러(118.235) 04.19 238 1
316476 너네 훈련소 첫 기상 때 어땠냐?? [12] 상갤러(106.101) 04.19 560 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2