갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
연관 갤러리
역학 갤러리 타 갤러리(0)
이 갤러리가 연관 갤러리로 추가한 갤러리
0/0
타 갤러리 역학 갤러리(0)
이 갤러리를 연관 갤러리로 추가한 갤러리
0/0
개념글 리스트
1/3
- 2017년 계엄령 모의논란.jpg ㅇㅇ
- 뻑가 멸망 Hermione_Grang
- 냉동 트럭 뒤 '비밀 공간'…처음 보는 광경에 '발칵 구너
- 초면에 여자 빵댕이 만지는 사내<전설의 고향>레전드 채널송송송송
- 제자 구하다 두 다리 잃은 여교사 ㅇㅇ
- 단독] 한화오션, 미 유콘함도 추가 수리...21일 인도 KC-46A
- 싱글벙글 기열찐빠 공군근황 ㅇㅇ
- 성추행 피해를 고백하는 대니 브라운 이오더매드문
- 싱글벙글 짱구 레전드 코드치기싫다고
- 알고 보니 성형 중독이라는 의외의 개그맨 ㅇㅇ
- 싱글벙글 예고 공개하자마자 싫어요 24만개 아싸아랑
- 신인 레이싱 모델들이 티팬티 입는 이유 ㅇㅇ
- 서울 아파트값 상승폭 더 커졌다 9개월여만에 최고 상승률 ㅇㅇ
- '미성년자 성폭행' 조주빈 추가기소 혐의 2심도 징역 5년 감돌
- 싱글벙글 여초 남친 서열촌 타락파워천사
오늘 자막하다가 배운 아주 신기한 영어 상식
오늘 자막이 올라온 버즈 온 매기의 1회는, 매기가 부모님들께서 보지 말라고하신 잔인한 사이보그 개구리가 나오는 영화를 몰래 보러갔다가 벌어지는 일을 그림.에피의 후반부는 그날 오후에 끝끝내 몰래 그 영화를 봐버린 매기와 오빠 알드린이, 가족과 저녁식사 시간을 가지면서 최대한 영화를 봤다는 사실을 숨기려고 하는 장면이 나옴.그치만 그 잔인한 영화때문에 겁을 먹어버린 매기가 계속해서 부모님들과 대화하면서, 영화의 주요 키워드인 “개구리”라는 단어를 힐끔힐끔 흘려버리게됨.그러자 알드린이 매기한테 이런 말을 함”Ixnay on the ogsfray!"???처음 들었을때 갑자기 영어는 어디가고 이게 어디서 튀어나온 외계언가, 성우가 발음할때 실수했나 싶어 아예 영대본까지 찾아봤지만 정확히 저 대사 그대로였음.이게 대체 뭔 문장인가 싶었음. 그래서 인터넷에 저 표현을 그대로 검색해봄. “Ixnay on the~”가 당최 뭔뜻이냐고.그러자 나온 정보문임해석: “Ixnay on the ongsay"란 영어권 화자들로부터 사용되는 피그 라틴의 일종으로, “이제 말은 그만”이라는 뜻을 담고있다. 예: 여기는 좋은 곳이지만, 수영에 관해서는 Ixnay on the unsgay하도록 하자.???피그 라틴은 또 뭔데 씹덕들아;그래서 좀 더 검색을 해 본 결과, 정보를 얻는데 아주 도움이 되는 국내 블로그 포스트를 발견함.https://m.blog.naver.com/ranheejeong/222200512941Pig Latin이란 정식으로 채택된 언어가 아닌, 영어권 아이들끼리 말장난을 할때 사용하는 암호식 화법임. 만드는 법은 간단한데, 특정 단어가 있으면, 우선 그 단어의 앞자음을 맨 뒤로 보내고, 그 뒤에 -ay를 붙이면 완성임.가령 여기에 쓰여있듯, Pig의 경우 자음인 P를 맨 뒤로 보내 igp, 그리고 그 뒤에 -ay를 붙여 igpay가 됨.그럼 Dog의 경우, Ogday가 되고. Piano의 경우, Anopiay가 되는거지. 더 간단하게 이해되는 나무위키의 설명. 모음으로 시작되는 단어를 위한 조합법도 따로 있음.그럼 아예 문장째로 만들어볼까?The head manager of Animation-Europe Gallery is a fucking idiot.-> The eadhay anagermay of Animation-Europeyay Allerygay is a uckingfay idiotyay.고로 다시 앞으로 돌아가서, 위의 방식을 채택하면 암호화된 문장을 반대로 풀어가며 해석할 수가 있음. Ixnay on the ongsay -> Nix on the SongsIxnay on the unsgay -> Nix on the Guns자 그렇다면 이 피그 라틴을 해석하고나니 남는 Nix on the~ 무슨 뜻이냐? 이건 미국에서 쓰이는 슬랭의 템플릿으로, 간단히 말해서 “~하지 말라“의 뜻을 가지고 있음. 즉, Nix on the Guns란 직역하면 “총에 관해선 언급말라”라는 뜻이 됨. 여기서 총은 진짜 말그대로 총이 아니라, 그 상황에서 언급을 피해야할 요주의 단어를 입밖으로 꺼내지 말라는 의미인거임.결국 위의 문장 “It's a nice place but nix on the guns for swimming”은, 한국어로 해석하면 “여기는 좋은 곳이지만 수영하기에는 별로 좋지 않아보이네.”가 되는거고.그럼 이제진짜 처음으로 돌아가서, 마참내 알드린이 말한 “Ixnay on the ogsfray”의 뜻을 해석할 수 있게됨."Nix on the Frogs.“ 즉, 매기가 부모님께 말하면서 계속해서 개구리라는 키워드를 흘리고있으니, 개구리에 관한 언급을 멈추라는 경고를 부모님께서 알아듣지 못하도록 알드린이 암호화해서 말한 대사였음.아아 드디어 궁금증이 풀렸구나앞으로 양놈과 대화하다가 걔가 갑자기 웬 외계어를 쓰기시작하면, 단어들이 ay로 끝나는 피그 라틴이 아닐까 의심해보자.씨발 영어의 세계는 어렵다.
작성자 : Zoel_Cairo고정닉
[속 보] "242명 탑승 에어인디아 여객기 印 서부서 추락
- dc official App- 에어인디아 추락 추정 항공기는 보잉 B787-8기종 보잉 B787-8등록부호 VT-ANB기령 11년런던, 파리, 도쿄, 멜버른 등 국제선에 국내선까지 뛰던 놈임- 인도에서 추락한 항공기는 에어 인디아 소속 787-8 드림라이너 https://nandighoshatv.com/ahammadabad-plane-crass/ ଅହମମଦାବାଦ ବଡ ଧରଣର ବମାନ ଦରଘଟଣା -ନନଦଘୋଷ ବୟରୋ: ଅହମମଦାବାଦ ବମାନବନଦର ନକଟରେ ବମାନ ଦରଘଟଣା ମେଘାନୀ ନଗର ନକଟରେ ଏୟାର ଇଣଡଆ ବମାନ କରାସ ବମାନ ଦରଘଟଣା ପରେ ଆକାଶରେ ଘୋଟଗଲା କଳାଧଆ ଘଟଣାସଥଳରେ ପହଞଚଲା ୩ଟ ଅଗନଶମ ବାହନୀ ଗାଡ ବମାନରେ ଥଲେ ୨୪୨ ଜଣ ଯାତରୀ ମେଘାନୀ ନଗରର ଏକ ଆବାସକ ଅଞଚଳରେ ଦରଘଟଣା ସଥାନୀୟ ଅଞଚଳରେ ସମସତ ସଡକ ପଥ ସଲnandighoshatv.com- 에어인디아 사건보고서 (진행중)뉴스요약 [핵심요약] 【항공 사고】 (1) 에어인디아 171편, 이륙 직후 추락…현지 시각 08:08:51 마지막 신호 (2) 사고 항공기, 보잉 787-8 드림라이너…등록번호 VT-ANB (3) 노선은 아마다바드발 런던행…탑승자 최소 133명 (4) 추락 지점, 아마다바드 공항 인근 주거지역 (5) 사고 원인 및 생존자 여부는 아직 확인되지 않음 - dc official App- 인도서 에어 인디아 B787 드림라이너 추락, 232명 탑승인도서 에어 인디아 AI171편 아마다바드에서 이륙한 런던행 787이 이륙 10분후 주거건물쪽으로 추락함.승객 220명, 승무원 12명 총 232명 탑승 추정- 에어인디아 여객기 추락, 242명 탑승 추정아흐메다바드 출발 영국행 에어인디아 비행기 아흐메다바드 공항 이륙 직후 추락 242명 탑승 - 에어인디아 사고 찍힌 영상788 VT-ANB
작성자 : 코갤러고정닉
차단하기
설정을 통해 게시물을 걸러서 볼 수 있습니다.
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.