한글화하면 놓치는 거 - 디아블로3 갤러리

한글화하면 놓치는 거모바일에서 작성

LeQuack

2012.04.11 11:47:45

조회 126 추천 0 댓글 4

와우도 드웝은 스코트랜드 억양 드레는 인도 에테리얼은 아랍 이런 깨알같은게 잇는데 번역하면서 잃어버림
디아도 들어보니깐 야만은 러시아? 부두는 자메이카 같고 법사는 아시안억양이 잇는거 같고

그래도 요즘 폴아웃 뉴베가스 하는데 영어자막 읽느라 눈알빠지는거 보단 한글이 좋지
블자 현지화팀도 충분히 그동안 선방햇엇고

고정닉 0

원본 첨부파일 1

찔.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
5434	야 스스디 아니면 15일날 게임할 생각하지마라 [1]	다림줄	12.04.12	66	0
5432	어찌저찌 디아3 베타계정을 대여받아서 해봤는데 [9]	죠틀링	12.04.12	124	0
5431	이쯤에서 보는 메일로 쏘는 배포자의 최후.jpg	진덕후(59.15)	12.04.12	76	0
5430	디2 깔고 있다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	유비러스(119.192)	12.04.12	27	0
5429	아아 32일뒤 줄서고있을 내가 보인다아 크크크크큭 [6]	진덕후(59.15)	12.04.12	81	0
5428	ㅁ [3]	다림줄	12.04.12	18	0
5425	베타한애들은 디아쓰리 100% 일년쯤 즐겼을텐데 안질려? [1]	해축이	12.04.12	64	0
5423	보내기 완료	유비러스(119.192)	12.04.12	14	0
5420	한정판 인터넷으론안파나보네 기사	月이	12.04.12	19	0
5419	디아블로3 OST 듣고싶은 사람 [10]	유비러스(119.192)	12.04.12	93	0
5415	야 디아3음악 6개 뽑았는데 어떻게 공유함?	다림줄	12.04.12	39	0
5404	6950크파인데 싱글카드로 치면 어느정도임? [1]	뚜기오뚜기밥	12.04.12	27	0
5395	시벌 국내 베타 떡밥이 있는교???? [1]	진덕후(59.15)	12.04.12	56	0
5394	한정판 물량보다 국내클베 떨어질때 멘탈 대비해야할듯	conti	12.04.12	34	0
5393	컴맹인데 gtx460이랑 gtx570 차이크냐 동네컴터가게에서 둘다35만 [1]	태연러비	12.04.12	52	0
5392	전국에 롯데마트 이마트 홈플러스가 몇개길래 [3]	conti	12.04.12	63	0
5391	디아2 의 추억 [1]	성기(고자입니다)	12.04.12	36	0
5390	야 디아3 베타 하고싶으면 클라이언트 미리 받아놔라 [1]	다림줄	12.04.12	82	0
5389	[갑툭튀] 횽들 디아3 쿼드씨퓨 사용해 [5]	다림줄	12.04.12	106	0
5387	꼴린대로사 이년들아	ㅇㅇㄴ(116.124)	12.04.12	18	0
5384	형 5시부터 매장줄서야겟다 ㅇㅇ	테라바이트형	12.04.12	34	0
5383	ㅋㅋㅋㅋ 들었냐. 한정판 매점당 10개란다 [8]	클라우시안	12.04.12	189	0
5382	패키지나 한정판 사는이유..	호바호(119.207)	12.04.12	59	0
5379	악사충에 메리트는 뭐냐? [2]	꼬치꼬치열매	12.04.12	71	0
5378	곧있으면 디데이 30대에서 20대되겠네 [1]	미유코	12.04.12	48	0
5371	요번 동원참치 좃같음 ㅇㅇ [4]	테라바이트형	12.04.12	77	0
5367	야 손오공에서 예약판매 구매하면 15일 전에 오는거냐?? [1]	왕한	12.04.12	76	0
5366	형이 고민인게 5월15일날 예비군감 ㅇㅇ [10]	테라바이트형	12.04.12	102	0
5365	저 경품이벤트 당첨되도 고민인게 [4]	무하마드	12.04.12	61	0
5364	야 일반판패키지 얼매임? [2]	테라바이트형	12.04.12	61	1
5363	한정판은 예약안하냐? [2]	테라바이트형	12.04.12	64	0
5362	근데 인장 만든건 어디서 확인할수있어?	바르는약	12.04.12	33	0
5360	야 이음악 5분 30초부터 이거 뭐냐? (트리스트람 OST) (태그 수정 [3]	무하마드	12.04.12	44	0
5351	부두게이 무빙샷 되냐 혹시? [4]	꼬치꼬치열매	12.04.12	100	0
5346	부두게이 좀비개말인데 [2]	쥐엍(211.246)	12.04.12	56	0
5344	아따 그래도 시간이간당께 ㅋㅋㅋㅋ	영준이꺼	12.04.12	28	0
5328	디아3에 스탯초기화, 스킬초기화 있나요? [6]	ㅂㅂ(183.97)	12.04.12	92	0
5326	곧 뒤에 ™은 왜 붙인거냐? [5]	무하마드	12.04.12	81	0
5324	일반판을 뭣하러 예약구매 따윌 해야하냐 [3]	ㅁㅇㄴ리ㅏㅓ(118.33)	12.04.12	70	0
5323	국내 클베 시작하면 또 당첨자를 떨어진사람 멘붕하겠네 ㅋ [2]	conti	12.04.12	92	0
5320	형들 통큰5850 이거 아직 버틸만한거 아님? [1]	으헐ㅋ(1.225)	12.04.12	69	0
5318	에반 41 분 전 @흑선풍이규: 베타에 대해서도 곧™ 소식을 안내해	파랖팔랖라	12.04.12	28	0
5317	예약판매 내일부터한다는거말야 [1]	궁금한거(222.237)	12.04.12	52	0
5315	디아3 월정액임? 아님 과금방식이 머임	벨트	12.04.12	49	0
5312	4850으로 하옵가능?	ㅂ(49.254)	12.04.12	35	0
5310	디3 스토리 얘기하자 [1]	파랖팔랖라	12.04.12	44	0
5309	구입한지 4년된 컴터 디아3 돌아갈만 한지 좀 봐주세요~ [4]	야만용개(221.163)	12.04.12	86	0
5308	횽들~ 패키지 버전 구입하면 다운로드는 못받아? [4]	야만용개(221.163)	12.04.12	64	0
5307	한정판 구매 못하게 되면 그냥 디지털 다운로드판 사야겠다. [1]	무하마드	12.04.12	64	0
5306	부두게이 덕침 푱푱하는거 지리지않냐? [1]	꼬치꼬치열매	12.04.12	45	0