디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

BBQ 치킨판 자본으로 해외 시장 침투한거 알지?

ㅇㅇ(119.196) 2010.12.17 03:56:22
조회 559 추천 0 댓글 4


<LI id=artTitle class=title>

총알 배달+매콤 양념… ‘한국식’이 세계인 입맛 바꿔
<LI id=artSubTitle class=subTitle>
[\'코벌라이제이션\' 세계를 이끈다] <1> 34개국 진출 치킨 체인점 BBQ

스페인 매장에선 “빨리 빨리” 한국말 그대로
中선 주택가, 美선 대학가 주변 맞춤 공략
“KFC 실패한 중동·중남미에서도 성공할것”
<LI id=artByLine>
마드리드(스페인)=김정훈 기자 <U>runto@chosun.com</U> 
입력 : 2007.10.15 00:52
<LI id=artContent><UL id=fontSzArea class=article><LI>

“빨리, 빨리!” 제이손 비소쏘(Vizoso·29)씨가 한국말로 소리쳤다. 스페인 수도 마드리드 외곽 신도시. 한국 제너시스가 직영하는 치킨 체인 BBQ 바구아다(Vaguada)점의 조리실 안은 전투가 벌어지는 듯 분주했다. 점장(店長) 비소쏘 씨는 ‘빨리빨리’를 연발하며 하루 닭 170여 마리를 요리해 내는 조리실 직원 2명을 독려했다. 페루 출신인 그는 2005년 스페인으로 건너와 2년 반 만에 점장까지 올랐는데, 그 비결이 바로 ‘한국 사람처럼’이다. 그는 “한국 방식(Korean way)에 적응하느라 처음에는 힘들었다”고 말했다.

</LI><LI>

 

◆문법 파괴=이 식당은 스페인식 ‘문법(文法)’에서 한참 벗어났다. 우선 배달. 스페인은 한국보다 닭 소비(1인당 1년 34㎏)가 4배나 많지만 BBQ가 오기 전까지는 배달이라는 개념 자체가 없었다.

BBQ는 우선 ‘텔레 포죠(Tele Pollo·전화로 배달해 먹는 닭)’라는 상표를 등록했다. 비가 오나 눈이 오나 반경 2.5㎞까지 무조건 배달한다는 것을 기치로 걸었다. 닭이 눅눅해지는 것을 막기 위해 숨구멍이 달린 빨간색 닭 배달통도 한국에서 공수해 달았다. 이젠 배달 닭 매출이 전체 매출의 40%를 차지할 만큼 한국식 배달 문화를 스페인에 심었다.

</LI></UL>
<UL style="WIDTH: 490px" class=photo_img><LI id=imgArea>2007101500058_0.jpg </LI><LI id=descArea1 class=desc_photo>▲ BBQ 스페인 바구아다점 매장. 연중 무휴, 양념 치킨, 반경 2.5㎞ 내 배달 등 한국 특유의 영업 방식으로 스페인 입맛을 공략하고 있다. /김정훈 기자 </LI></UL>
<UL id=fontSzArea class=article><LI>BBQ 바구아다는 낮 12시부터 밤 12시까지 문을 연다. 주말에도 쉬지 않는다. 이것 역시 한국식이다. 대부분 스페인 식당들은 오후 4~8시까지는 문을 닫고, 주말에도 쉰다.

스페인 식당은 대개 손님이 불러야 점원이 온다. 낙천적인 국민성을 반영하듯 식당 서비스도 느긋하다. 반면 BBQ는 한국식으로 식탁에 벨을 달았다. 처음에 스페인 고객들은 벨의 쓰임새를 몰라 신기해했다고 한다.

아직 스페인 고객들이 벨을 눌러 점원을 부르는 한국 방식에 익숙하지는 않다. 그래서 점원들은 항상 손님들에게 한국식으로 말하라고 교육받는다. “끼에레 알고 마스(Quiere algo mas·더 필요한 것 있으세요)?”

◆문화까지 판다=맛도 다르다. BBQ 진출 전 스페인의 닭요리 체인점은 KFC 같은 튀긴 닭과 스페인 전통 아사도(asado·전기구이 통닭)뿐이었다.

BBQ는 한국식 양념 치킨, 야채 치킨을 전면에 내걸었다. “세계에 한국의 음식뿐 아니라 문화까지 함께 팔아야 한다”는 것이 BBQ 윤홍근 회장의 지론이었기 때문이다. 현지화도 중요하지만, ‘현지 맞춤식 우리 문화’도 함께 팔아야 다른 글로벌 업체와 차별성을 갖게 된다는 것이다.
</LI></UL>
<UL style="WIDTH: 490px" class=photo_img><LI id=imgArea>2007101500058_1.jpg </LI></UL>
<UL id=fontSzArea class=article><LI>물론 쉬운 작업은 아니었다. 한국식 매운 맛도 해외에 수출해야 할 맛이라는 판단에 현지인 1000명을 상대로 ‘테스트 마케팅’을 했다. 그런데 조사 대상자의 80%가 한국식의 매운 맛에 익숙하지 않다는 예상 밖의 결과가 나왔다.

2005년 3월, BBQ 첫 스페인 직영점을 열어 테스트 마케팅 결과에 굴하지 않고 매운 맛을 시도하고, 경기 이천에 있는 ‘BBQ 치킨대학’ 연구소에서 매운 맛과 양념 맛을 조절한 치킨을 개발했다. 그렇게 만들어진 것이 현재 BBQ 바구아다의 주력 메뉴인 바르바꾸아(Barbacoa). 한국 식의 ‘달콤 짭짜름한’ 바비큐 양념 맛이다.

◆“KFC를 뛰어넘는다”=2005년 스페인의 외식(外食) 전문 잡지 ‘호텔레리아(Hoteleria)’는 BBQ 스페인 진출을 두고 “KFC에 도전하는 한국 프랜차이즈”라고 평가했다. 문재근 BBQ 스페인 사장은 “스페인 프랜차이즈 협회 사람들도 맛·배달시스템을 벤치마킹하러 온다”고 말했다.

목표는 KFC와 같은 다국적 프랜차이즈를 뛰어넘는 것이다. 그러나 방법은 다르다. BBQ는 2003년 이후 세계 34개국에 진출했다.

중국의 경우 시내 중심가보다는 주택가를 타깃으로 했다. 아파트 주변에 닭 요리 체인점이 밀집한 한국 식이다. 안전성을 믿게 하기 위해 주방과 홀 사이에 창을 설치해 조리 과정을 기다리던 손님들에게 보여 줬다. 한국에선 익숙하지만, 중국에서는 낯선 방식이다. 미국에서는 대학가 주변을 공략했다. 대학 주변에 먹거리가 마땅치 않다는 것에 착안한 것이다. 기숙사로도 배달하는 낯선 방식을 도입했다. 몽골의 경우, 조만간 오토바이 대신 ‘말’을 타고 배달하는 시스템을 선보이기로 했다.

윤홍근 BBQ 회장은 “우리의 라이벌인 KFC는 닭을 가장 많이 소비하는 중동·중남미에서 실패했지만, 우리는 한국식 맛과 마케팅으로 반드시 성공할 것”이라고 말했다.
</LI><LI>




치킨값 폭리해서  긁어모은 돈으로

사업 번창하셧네


몇년된 기사인데  지금은 어떻게 되었을라나 </LI></UL></LI>

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
162839 원래 옥션에서사면 쿠폰안옴?ㅡㅡ [1] 현아봉갤로그로 이동합니다. 11.02.15 50 0
162837 돼지 비싸서 치킨먹지만 나는 사실.............. 구제역ㅅㅂ(175.116) 11.02.15 60 0
162835 돈치킨 메뉴 [3] 하키1갤로그로 이동합니다. 11.02.15 1745 0
162834 파닭 처음 먹어보려고 하는데 신세계임?? 그리고 추천 좀 해줘 [2] 파닭(121.168) 11.02.15 186 0
162832 비비큐 에그 적립 이제 안해줌????????????? (124.197) 11.02.15 147 0
162831 페리카나 옛날에는 맛있었는데 [1] ㅎㅌㅅ -_-갤로그로 이동합니다. 11.02.15 161 0
162830 울동네 또래오래는 베지터갤로그로 이동합니다. 11.02.15 57 0
162829 목포에 파닭하면 치코파닭-2마리에 16500 목포치코파닭(123.200) 11.02.15 202 0
162828 여기 시립대 경희대 근처 사는 형 있음? (124.197) 11.02.15 103 0
162827 아놔 또래오래 갈릭 여기지점만 실패작인가... [4] 아놔(124.197) 11.02.15 252 0
162825 이샊퀴들은 하루종일 치킨 개솔 뿐이네.....ㄷㄷㄷ 아오참(210.109) 11.02.15 251 0
162824 동네치킨 여러군데 시켜보면 말이야 fake(124.199) 11.02.15 71 0
162823 파닭알바 4가지 없네요 알바병신(58.239) 11.02.15 58 0
162822 어제 비비큐 양반후반 시켰다 (인증) [3] 1(211.117) 11.02.15 1430 0
162821 치킨 추천좀 받으려고 들어왔건만 [3] 유키에.갤로그로 이동합니다. 11.02.15 132 0
162820 한줄로 보는 주관적인 치킨 평가.TXT [5] jaded갤로그로 이동합니다. 11.02.15 1069 0
162819 강기막 순살파닭 맛있냐? 신문을보1지갤로그로 이동합니다. 11.02.15 53 0
162818 아나 배고파서 치킨시킬라했는데 ㅡㅡ [5] ㅇㅇ(118.216) 11.02.15 202 0
162817 같은 닭 공급 받을텐데 왜 지점마다 사이즈에 차이가 眞가난자취생갤로그로 이동합니다. 11.02.15 159 0
162816 형들 티바 문상으로 사먹을 때 잔돈은 어떻게해 ? 홍어찜갤로그로 이동합니다. 11.02.15 293 0
162815 크리스피나 매콤한 후라이드 치킨 먹을려 하는데 [1] 자크랄갤로그로 이동합니다. 11.02.15 137 0
162814 치킨 순위 알려 줌 [6] 발가벗은닭(121.150) 11.02.15 1323 0
162813 간식말고 식사용으로 먹을만한 치킨없음? [5] 헤케갤로그로 이동합니다. 11.02.15 214 0
162812 식사말고 걍 간식용으로 먹을만한 치킨없냐 [7] 1(211.117) 11.02.15 605 0
162811 근데 나도 부어 배달 잘 안시킨다. ㅇㅇ(119.201) 11.02.15 88 0
162810 멕시카나 2마리 [3] incase(110.13) 11.02.15 1030 0
162809 늬들 동네엔 부어 2마리 시키면 콜라 안껴주냐? [7] ㅇㅇ(119.201) 11.02.15 287 0
162808 부어치킨 2마리 vs 비비큐 후라이드 [6] fake(124.199) 11.02.15 434 0
162807 비비큐최고 ㅇㅅㅇ(121.130) 11.02.15 61 1
162806 아며칠지난 일이지만 씨발 자주시켜먹던 파닭에 배달을시켰는데 아오 [1] ㅇㅇ(112.140) 11.02.15 179 0
162805 얘들아 비비큐골드윙 꼭먹어봐라 진짜맛있다 [2] 패륜아란갤로그로 이동합니다. 11.02.15 262 0
162804 난 지금 돈도 있고 배도 고파서 치킨을 시켜먹을려고 했지만 [4] 1112(116.125) 11.02.15 307 0
162803 비비큐 까지말자 [7] ㅁㄴㅇ(124.60) 11.02.15 921 0
162802 오전부터 비비큐 알바 또래오래 알바 새끼 두놈이 셋트로 치갤정복을 했네 [2] ㅂㅂ큐강아지(121.188) 11.02.15 335 0
162801 또래오래 부산쪽.. [1] HD(180.230) 11.02.15 365 0
162800 비비큐 1.5됨? [1] 강씨(123.109) 11.02.15 186 0
162799 또래오래 치킨 추천좀~~ [1] 강씨(123.109) 11.02.15 409 0
162798 다른곳을 제치고 또래오래가 1위를 할수밖에 없었던이유 [11] 가짜알바갤로그로 이동합니다. 11.02.15 1004 0
162797 문좀 열랑께 [2] 식육점갤로그로 이동합니다. 11.02.15 107 0
162796 니들아펨코로오셈 [1] 20.Higuain(119.64) 11.02.15 278 0
162795 치킨집 문 언제여냐 [3] 강민마재갤로그로 이동합니다. 11.02.15 110 0
162794 BBQ 까지마라 [38] (-_-)ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.02.15 831 0
162793 bbq 가격 내린 첫날 시켜봤었는데 [7] 가짜알바갤로그로 이동합니다. 11.02.15 1152 0
162792 오늘같은날 닭시키면 배달올까요?? [5] 늅늅(123.199) 11.02.15 405 0
162789 치킨갤러리 치킨순위 v0.02 [10] (-_-)ㅋ갤로그로 이동합니다. 11.02.15 697 0
162788 치킨은 왜 30분 배달 제한이 없을까? [1] ㄹㄹ(220.76) 11.02.15 124 0
162787 할거없는 치갤러 이거나 해봐 미래봐주는거 [3] 치즈남갤로그로 이동합니다. 11.02.15 282 0
162786 찜닭 vs 오븐치킨 [2] 식육점갤로그로 이동합니다. 11.02.15 164 0
162785 오전에 배달안되지? [3] makkiaddo갤로그로 이동합니다. 11.02.15 182 0
162781 아따 통큰슨상님 보고싶소 ㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ sd(222.100) 11.02.15 66 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2