외국어를 배우면서 느끼는게.. 가끔은 모르는게 더 나을수도 있었다는것..

어ㅏㅣ전(221.201) 2010.03.29 00:44:27

조회 130 추천 0 댓글 2

자기소개 잠깐 하자믄 초등학교때 일본에 2년 고등학교때 중국4년 대학교 미국에서 나온 사람입니당

처음에는 외국생활때문에 언어를 배우다가.. 관심이 생기구.. 이젠 내가 외국어를 배우면 배울수록 너무 못하는게 느끼니까

싫어도 오기로 배우고 있는 통대생이야.

근데.. 내가 주공부가 통역이다보니, 외국어 파구, 각국 언어루 여러 정보를 접하는데..

가끔은 그냥 한국어만 아는게 훨씬 편할것 같다는 생각이 마구마구 난다능것..

외국어를 많이 알구 여러 나라에 다니다 보면, 머리가 가끔 너무너무 복잡해지구 단순 여행을 가두

외국인으로써 구지 알지 않아도 돼는 듣지 않아도 돼는 것들도 너무 많이 들음. 감정도 가끔 상하구,

각 국마다 전혀 근거없는 이상한 루머들도 너무 많이 보게 되고, 그러면 뭣도 아니지만, 자국민으로써 가슴아프고, 또 머리 복잡해지구..

고정닉 0

원본 첨부파일 1

05-ferrari-458-live_alskarksvks.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안 했으면 국가대표로 올림픽 출전했을 것 같은 스타는?	운영자	24/08/05	-	-
공지	더블 디시콘 기능 추가 안내	운영자	24/08/06	-	-
1064319	주차할떄나 뭐 어쩔때 앞에차 살짞 쿵 받으면 그냥간다? 연락처 남긴다? [2]	조세피나	10.06.12	180	0
1064318	아침에 주차문제땜에 아저씨vs술취한젊은놈 [4]	편의점알바(118.46)	10.06.12	217	0
1064317	알바 뭐하냐 일베 신음태그 안짜르냐 [2]	0.05 밤비	10.06.12	106	0
1064316	사회생활 썰 보고.. [3]	BalLa	10.06.12	210	0
1064315	뉴비틀타는놈들중엔 ㅄ이 왤케 많냐 [3]	Golf	10.06.12	211	0
1064314	오전엔 쌈디신 섹드립.swf [3]	0.05 밤비	10.06.12	330	0
1064307	emj훃 리플봣습니다.ㅋㅋㅋ [6]	3.0하마(112.158)	10.06.12	139	0
1064306	차팔고 다른거 사려는데 [7]	Golf	10.06.12	207	0
1064305	역시 짐차따윈 개나주라고했나요.ㅜㅜ [6]	3.0하마(112.158)	10.06.12	219	0
1064304	존나 새끼진돗개처럼 생겻다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	조세피나	10.06.12	289	0
1064303	차갤 정모 사진 없어? 후기가 그닥없네. [2]	밥은묵고해라	10.06.12	143	0
1064302	정모후기보니 cls55amg오너 [13]	ㅁ(116.37)	10.06.12	970	0
1064301	벙개같은거 나갈 필요가없다.. [2]	ㅇㅇㅇ(125.138)	10.06.12	122	0
1064300	클럽아우디 같은애들은 갑부인가요? [2]	조세피나	10.06.12	279	0
1064299	차 가격이 많이 오르긴 올랐구나	으익(59.1)	10.06.12	94	0
1064298	뉴코아에 잇는 뉴발란스 매장 알바구한대 여러분들아 [7]	조세피나	10.06.12	199	0
1064297	어제 자유로에서 참으로 안타까운썰... [4]	ㅎ어(115.143)	10.06.12	380	0
1064296	오늘 비오는데 야외응원 어떡하냐? [1]	-.-(114.205)	10.06.12	112	0
1064295	아침을여는 임윤아.swf [1]	0.05 밤비	10.06.12	355	0
1064294	나도 사회 초년생인데.. 거지같은게 참 많네. [3]	ㅇㅇ(112.223)	10.06.12	287	0
1064293	일산주민 흥해보자 [3]	ㅎ어(115.143)	10.06.12	145	0
1064292	중고차 시세는 라세티 프리미어 보다 sm3가 훨씬 비싸던데 왜그런거임? [3]	설레여라얏	10.06.12	1139	0
1064291	ㅜㅜ 벙개 나갈꺼그랬나 [1]	카이엔s	10.06.12	80	0
1064290	소닉모터스 다녀본사람 있음? [2]	ㅄㅄ(211.54)	10.06.12	268	0
1064289	거리응원은 ㅈ망인가요? [5]	[Kei]	10.06.12	291	0
1064288	돼지 차갤러들은 봅니다 [5]	옥종녀(211.199)	10.06.12	152	0
1064287	난 이런게 좋더라^^^^^^^^^^^^^^^^^ [3]	조세피나	10.06.12	252	0
1064286	아무리 차가 비싸고 좋아도 [4]	옥종녀(211.199)	10.06.12	205	0
1064285	지금 아이패드 쓰는사람 있나요? [10]	ㅄㅄ(211.54)	10.06.12	262	0
1064284	형들께 직업추천 받겠습니다. [6]	ㅇ(76.171)	10.06.12	153	0
1064283	미슷훼리한썰.... [11]	인테리어(211.247)	10.06.12	380	0
1064282	나도 진지한 상담글요. [직장편] [9]	ㅇ(76.171)	10.06.12	243	0
1064281	다들 정모하고 자나보네요 진지한상담글 [35]	편의점알바(118.46)	10.06.12	663	0
1064279	현 시각 오전 7:27 분 출석체큭 [1]	조세피나	10.06.12	42	0
1064277	충격후 핸들이 돌아갔어요;;;; [3]	핸들이(112.171)	10.06.12	788	0
1064276	여기가 바로 도심의흉물 죠스바 양성소입니까? [1]	ㅋㅋ(61.38)	10.06.12	394	0
1064275	ㅋㅋㅋ 스포츠 토토에서 8만원걸었음ㅋㅋㅋ [1]	ㅁㄴㄹㅇ(122.43)	10.06.12	119	0
1064274	횽들 라프 1.8 질문 좀... [8]	꺼꾸리	10.06.12	468	0
1064273	20대중반 여자가 타기엔 좋은차? [4]	음..(61.38)	10.06.12	1282	0
1064272	네이버 이거 뭐냐 개쩌네 [3]	ㅄㅄ(211.54)	10.06.12	414	0
1064270	퇴갤. 아 정모.. 뚜벅이라 픽업당해간게 오열이요 ㅠㅠ [3]	0.05 밤비	10.06.12	232	0
1064269	훈훈한 정모후기 [4]	993진리(115.143)	10.06.12	445	0
1064268	안자냐 쇼키들아	0.05 밤비	10.06.12	107	0
1064267	아.. 나만 소주 먹고 [4]	미쿡사람닙니다	10.06.12	215	0
1064266	나 레알 제네시스3.8 풀옵 몰아봤거든	-(222.119)	10.06.12	247	0
1064264	생각해보니 자유로 또가야함 [9]	ㅄㅄ(211.54)	10.06.12	323	0
1064263	드록빠랑 모하비는 5분뒤 메일함을 확인합니다... [5]	제이크설리	10.06.12	136	0
1064262	2010.06.12 토요일 상암월드컵 정모 파노라마 [5]	320d(211.201)	10.06.12	420	0
1064261	어젯밤횽 난 포르쉐타봄 [3]	코끼리공장장	10.06.12	284	0
1064260	이제 앞으로 설리익스프레스 탈때 주소뒤에 차종도 적어라 ㅡㅡ [3]	제이크설리	10.06.12	151	0