국가하면 러시아국가아님?

무스(112.144) 2009.12.03 11:06:41

조회 81 추천 0 댓글 0

Россия - священная наша держава!
Россия - любимая наша страна!
Могучая воля, великая слава -
Твое достоянье на все времена.

러시아는 우리의 거룩한 힘이다.
러시아는 우리 사랑하는 나라이다.
의지의 힘, 영광의 위대함
그대는 언제나 가치가 있네.

[후렴]
Славься, Отечество наше свободное
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься страна! Мы гордимся тобой!

자유로운 조국에게 영광을
오래된 동맹 속에서 형제 같은 인민으로부터
사람들의 지혜는 조상이 주었도다.
나라에 영광을! 우리는 자랑스럽다.

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая!
Хранимая Богом родная земля.

우리의 숲과 들은
남해에서 북극 땅까지 퍼져 있네.
그대는 세상에 홀로 있도다. 그대는 하나뿐이다!
하느님이 보우하시네, 우리 조국 땅을.

Широкий простор для мечты и для жизни,
Грядущее нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

꿈과 삶을 위한 넓은 공간,
미래가 우리에게 열려 있네.
조국에 대한 충성이 우리에게 힘을 주리라.
우리는 그러했고, 그러하고 영원히 그러하리라

고정닉 0

원본 첨부파일 1

8_tkdak2.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
AD	아고다 호텔 8% 할인쿠폰 받기 !!	운영자	24/06/19	-	-
921973	크리스뱅글 5시리즈 타는 분 계신가요?	ㅅ(222.119)	09.12.22	79	0
921970	4만5000여명에 달하는 조합원 1인당 1500만~2000만원 인센티브 [2]	인세티브(61.37)	09.12.22	333	0
921969	일하러가야되는데 모유떡밥을 놓치기싫다...	구아방	09.12.22	125	0
921968	간만에 성지순례	박성교(118.37)	09.12.22	143	0
921966	현대 빈티지에디션	trojan	09.12.22	125	0
921965	자동차 녹슨다고 지랄 하는 놈들만 보세요 [30]	fuelcut	09.12.22	763	0
921957	준중형 연비왕 선발 대회... 포르테 라프 차이 무려 7.5km [15]	ㅇㅇ(116.127)	09.12.22	772	0
921956	투싼 견적좀 [1]	투싼 살예정(211.60)	09.12.22	69	0
921955	제길. 그랜저 비싼거였잖아... [1]	흑흑(222.120)	09.12.22	318	0
921954	라프 색상 뭐가 나음? [1]	김젖키(118.220)	09.12.22	148	0
921953	제네시스 BH330 샀는데요~ 급해요~ [7]	제네실수(163.152)	09.12.22	367	0
921952	아래 정전기 관련 형님 이야기 하니까 또 생각나네 [1]	밀리(112.155)	09.12.22	52	0
921950	정전기 이야기 하니 생각나네 [4]	밀리(112.155)	09.12.22	140	0
921949	녹슨다 녹슬어..4년밖에 안된차가..구멍이뻥.. YF는 언더코팅안돼있는데 [2]	수인사대천병(117.110)	09.12.22	510	0
921948	그랜져 뒤에 LED 중간에 하나 나가면 어떻게 해야됨? ㅋㅋ [4]	움훼훼	09.12.22	262	0
921947	형들 마티즈 크리가 정말 티비에나온것처럼 구라연비야?? [6]	어흥ㄴ(118.41)	09.12.22	222	0
921946	[ 난 자동차 전구류는 LED 선호 ] [3]	^ㅡ^	09.12.22	158	0
921945	사람 체질이 정전기가 잘오르는 그런유형이있나? [9]	Azerty	09.12.22	151	0
921944	역시 작은차는 유지비가 적어서 좋음 [7]	Cocoon	09.12.22	285	0
921943	여자는 정말 입이 많나봐 [6]	trojan	09.12.22	958	0
921942	저문 뭐임? [4]	ㄴ(125.131)	09.12.22	201	0
921941	아방이 XD 정비하는데 견적좀 대충 문의드릴께요.. ^^; [8]	밀러형아	09.12.22	253	0
921940	현대차 생명연장 했구나 [2]	ㅁ(115.136)	09.12.22	484	0
921939	밑에 유동닉 ㅋㅋ` 뭐임 ㅡㅡ [3]	ㅋㅋ`	09.12.22	104	0
921938	7만원짜리 [7]	ㅇㅇ(222.118)	09.12.22	370	0
921937	보배에서 결함 게시 판 주로 즐겨보는데 [1]	현다이(65.93)	09.12.22	387	0
921935	NF 2.4 오너 있슴? [9]	haggie	09.12.22	602	0
921934	YF택시보기힘들다는 넘 [5]	부드러운블랙	09.12.22	308	0
921933	침 얘기 하니깐 고등학교때 담배 피면서 침뱉는 얘기 해줌	박기혁(59.21)	09.12.22	112	0
921931	교통사고 건때문에 물어볼게 있뜸. [2]	크악(211.253)	09.12.22	98	0
921930	원래 고딩애들은 땅바닥에 침을 자주 뱉는거냐? [5]	지나가다(59.14)	09.12.22	261	0
921929	성지곡수원지 가다,시민도서관옆 대로변 주차..	미쓰비c(221.152)	09.12.22	103	0
921928	내가 라프 사던 썰. [18]	ㅋㅋㅋㅋ,	09.12.22	923	0
921927	심장약한사람들 보지마세요 라고 되있는? [4]	ㅇㅇ(210.123)	09.12.22	285	0
921926	슈마허가 타는 투숙하니 vs 너님들이 타는 slk55amg [6]	ㅇ_ㅇㅋ(124.50)	09.12.22	301	0
921925	구아방 같은 잉여는 왜 사는 거냐? [1]	ㅋㅋ`(203.186)	09.12.22	141	0
921924	이번 신형 sm5 정말 잘 나온듯 [3]	ㅑ(115.140)	09.12.22	415	0
921922	아반떼 수리할려는데 형들의견좀 주세요. [2]	아방이(210.102)	09.12.22	101	0
921921	소나타 실내 사람모양 뭔기능이냐? [5]	현다이(65.93)	09.12.22	685	0
921920	김젖키님이 레포트 써서 라세티 사신다고 하니 생각나는 사람 있네요 [6]	ㅋㅋ`(203.186)	09.12.22	221	0
921919	이번주 일요일 서울시내 차 많이막힐라나? [3]	3.0베라(211.217)	09.12.22	104	0
921916	라프디 흡배기맵핑정도하면 어떰? [1]	김젖키(118.220)	09.12.22	161	0
921915	르샤횽님 절 질문좀;;;; [2]	-_-(220.149)	09.12.22	50	0
921914	내년 운전면허 비용 싸지지 않는다?오히려 법 바뀌기전에 따는게 나을수도. [1]	ejlee(114.129)	09.12.22	215	0
921913	형. 교미박 노래 [1]	Dooh.	09.12.22	145	0
921912	일단 제 아반떼 얼마나 받을까여.. [7]	김젖키(118.220)	09.12.22	279	0
921911	제네 이휠 괜찮네? [4]	SoulMate.	09.12.22	292	0
921908	레포트보니 차살때 생각나는군요..	3.0베라(211.217)	09.12.22	76	0
921907	서울 차 졸래막힌다는	박성교(118.37)	09.12.22	71	0
921906	YF 쏘나타, 결함 주장 빗발- 12월20일 방송 내용 [8]	ejlee(114.129)	09.12.22	677	0