분위기 보면 반말로 써야할 것 같은데 익숙하지가 않아서 그냥 존대말로 씁니다.
불편하시더라도 양해를... (뭔가 바뀐 것 같은데...-.-a)

아버지(64세)가 그간 소나타3를 덜덜 거릴 때까지 타고 다니시다가
이번에 새차를 구입하시는데 고민이 좀 되네요.
처음엔 YF 사실려다가 없는 형편에 기름값도 걱정되고 연세가 있으시니 큰차는 끌고 다니시기 불편하시다고
준중형(?) 정도면 괜찮을 것 같다 하셔서 아반테나 뉴SM3 정도로 생각해 보려고요.

아버지는 디자인이나 편의장치는 별로 신경 쓰지 않으셔서 그런지 둘다 괜찮다고 하시네요.
아반테는 오늘 계약하면 낼이라도 갖다 주겠다고 하고 에셈3는 LE모델이 1월말에나 나온다고 하고...
요즘 뉴SM3 결함 기사도 보여서 그건 좀 그렇고 아반테는 내년에 신모델이 나온다고 해서 좀 찝찝하고...

오늘 영업소에 가서 대충 보고 왔는데 적절한 모델을 뽑아보니 \'아반테 S16 럭셔리\'랑
\'뉴SM3 LE\' 정도가 괜찮을 것 같더군요.
견적을 뽑아보니 아반테는 영맨 할인 50만원 들어가서 세금 포함 총금액이 1700만 정도이고
SM3는 삼성차는 에누리 따윈 없어서  1810만 정도가 나오던데
어떤 게 나을까요?