< language= src="/js/hk_menu.js"></>< language=>hk_menu(1,0)</>

<IFRAME height=27 src="http://www.hankyung.com/inc/common_top_weather.html" frameBorder=0 width=181 scrolling=no></IFRAME>	< language= src="http://search.hankyung.com/service/inc_search.js"></> <SELECT style="WIDTH: 80px; HEIGHT: 20px" name=srchmenu> <OPTION selected value=1>통합검색</OPTION> <OPTION value=2>기사</OPTION> <OPTION value=3>현재가</OPTION> <OPTION value=4>i 칼럼/게시판</OPTION> <OPTION value=8>블로그</OPTION> <OPTION value=5>전문자료</OPTION> <OPTION value=6>경제용어</OPTION> <OPTION value=7>경제인물</OPTION> <OPTION value=9 undefined>S한경</OPTION> <OPTION value=10 undefined>PDF 신문</OPTION></SELECT> <INPUT style="BORDER-BOTTOM: #7f9db9 1px solid; BORDER-LEFT: #7f9db9 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; IME-MODE: active; PADDING-LEFT: 1px; WIDTH: 181px; PADDING-RIGHT: 0px; LETTER-SPACING: -1px; HEIGHT: 20px; FONT-SIZE: 12px; BORDER-TOP: #7f9db9 1px solid; BORDER-RIGHT: #7f9db9 1px solid; PADDING-TOP: 2px" id=srch_kwd class=promotion ="this.value=\'\';this.className=\'input01\';" value="\'여름날의 추억\' 사진 컨테스트" name=srch_kwd> <INPUT border=0 src="http://www.hankyung.com/img/btn_search_common02.gif" width=21 height=20 type=image name=submit>

<MAP name=topmenu><AREA title=뉴스 href="http://www.hankyung.com/" shape=rect target=_top coords=0,0,37,22><AREA title=증권 href="http://www.hankyung.com/stockplus/" shape=rect target=_top coords=45,0,82,22><AREA title=부동산 href="http://www.hankyung.com/landplus/" shape=rect target=_top coords=89,0,139,22><AREA title=재테크 href="http://www.hankyung.com/ftplus/" shape=rect target=_top coords=145,0,195,22><AREA title=자동차 href="http://www.hankyung.com/autoplus/" shape=rect target=_top coords=203,0,253,22><AREA title=골프 href="http://www.hankyung.com/golfplus/" shape=rect target=_top coords=260,0,297,22><AREA title=패션 href="http://fashion.hankyung.com/" shape=rect target=_top coords=304,0,341,22><AREA title=직장인 href="http://w.hankyung.com/" shape=rect target=_top coords=348,0,398,22><AREA title=경제교실 href="http://s.hankyung.com/" shape=rect target=_top coords=405,0,466,22><AREA title=블로그 href="http://blog.hankyung.com/" shape=rect target=_top coords=473,0,523,22></MAP>

< language=>hbar(0,\'자동차 업계동향\')</>HOME > 뉴스 > 전체기사 크게 작게 < language= src="/js/dic_addcon_news_out.js"></> 르노는 삼성이 더 필요해…브랜드 사용계약 10년 연장 프랑스 르노그룹의 자회사인 르노삼성자동차가 2020년까지 삼성 브랜드를 계속 사용한다. 르노삼성은 25일 르노그룹과 삼성그룹이 내년 7월 종결 예정이던 합작투자 및 상표사용 계약을 2020년까지 10년 연장키로 합의했다고 발표했다. 삼성은 삼성카드가 보유하고 있는 르노삼성 지분 19.9%를 계속 유지하고,르노삼성은 사용 중인 삼성의 상호와 상표를 그대로 쓰기로 했다. 르노는 2000년 7월 자산 · 부채 이전 방식으로 옛 삼성자동차를 인수할 때 매출의 0.8%를 수수료로 지급한다는 등의 조건으로 10년 기한의 합작투자 및 상표사용 계약을 삼성과 맺었다. 르노측이 상표사용 계약을 연장한 것은 국내는 물론 일부 수출 국가에서 높은 인지도를 갖고 있는 삼성 브랜드를 적극 활용,영업 시너지를 내기 위해서다. 회사 관계자는 "수치화할 순 없지만 지금도 많은 국내 소비자들은 르노삼성의 자동차를 \'삼성차\'로 알고 구매할 정도로 삼성 브랜드가 내수 판매에 미치는 영향이 크다"고 말했다. 삼성 브랜드는 수출에도 도움을 주고 있다는 게 회사측 설명이다. 르노삼성은 현재 러시아 중동 서유럽 중국에는 사프란 꼴레오스 알메라 등 르노 또는 닛산 브랜드를 달아 수출하지만,칠레 수출 물량엔 SM3 SM5 SM7 같은 르노삼성 브랜드를 붙이고 있다. 장 마리 위르띠제 사장은 "이번 합의로 르노삼성은 출범 이후 9년 동안 축적한 브랜드 정체성을 유지할 수 있게 됐다"고 말했다. 이상열 기자 mustafa@hankyung.com