출처 URL : http://www.abcnews.go.com/International/story?id=3549862&page=1#comment

Afghans: Seoul Paid Hostage Ransom After Reported Taliban Rapes
Former Hostages Left Afghanistan on a Chartered United Nations Flight to Dubai
By ALEEM AGHA and GRETCHEN PETERS
KABUL, Afghanistan, Sept. 1, 2007 —

South Korea paid the Taliban $950,000 -- or $50,000 a head -- to secure the release of 19 church workers abducted in southeastern Afghanistan, Afghan officials who took part in the negotiations told ABC News.
석방협상에 참여했던 아프간 관리들은 한국정부가 아프간 남동부에 억류된 19명의 선교인들의 석방을 위해서 950,000달러(또는 1인당 50,000달러)의 몸값을 지불했다고 ABC 뉴스에 알려왔다.

The negotiations took on urgency, the Afghan officials said, after two female hostages who were released last month reported being repeatedly raped by their Taliban captors.
두 명의 한국 여성 인질이 지난 달 풀려난 후 탈레반으로부터 지속적인 강간을 당해 왔다는 사실이 알려지고, 이후 인질 석방 협상이 긴급히 진행되었다고 아프간 관리들은 말했다.  

The kidnappers also killed two of the male hostages, who were abducted six weeks ago riding by bus through southeastern Ghazni province.
또한 탈레반은 남성 인질들 중 두명을 살해했다. 그들은 6주 전 가즈니주 남동부의 버스에서 탈레반에 납치되었다.

"We have reports the various Taliban commanders were fighting over the women hostages," said Mirajuddin Pathan, the governor of Ghazni province. "They were abused over and over."
"우리는 여러 탈레반 지도자들이 지속적으로 여성인질들을 두고 쟁탈전을 벌였다는 보고를 가지고 있으며, 여성 인질들은 지속적으로 강간을 당했다"고 가즈니주의 주지사인 Mirajuddin Pathan은 말했다.



국내에서는 인질 되었던사람들 입장도 있으니 덮어놓은거임??

abc뉴스면 tvn처럼 구라는 안칠거아냐...