영어해석좀하나해주라훃들!!!! 버스태워줄랑께

스틸휠매니아(175.195) 2011.03.19 22:34:09

조회 61 추천 0 댓글 3

횽들 , 제가 영어 해석을 하는데 잘 안되서 부탁좀 드리려구요. 제목에 반말써서 ㅈㅅㅈㅅ

완전한 해석을 원하는게 아니구 제가 시도는 해봤는데 번역기 돌린것처럼 부자연스럽고 이해도 잘 안가네요

글내용은 ; 외모가 노동자들의 수입에 미치는 영향을 연구한 논문입니다.

... 생략

Nonetheless, our findings that earnings penalties and premia are essentially unaffected when we account for workers\'
그럼에도, 우리의 연구, " 우리가 노동자들의 직업을 설명하면 소득의 프리미엄 또는 페널티가 근본적으로는 영향을 미치지 않는다 " 는 아름다움이란
occupations suggests no support for a model of occupational crowding along the dimensions of beauty.

범위를 따라 직업적인 과밀을 설명해줄 수 있는 근거를 제시하지 못한다.

부탁좀 드리겠습니다.

해석후 메일주소 남겨주셈. 시내버스운행함.

선해석 후버스 임.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	성별이 바뀌어도 인기를 끌 것 같은 스타는?	운영자	24/08/12	-	-
1446061	최하층서민형 나 내년에 학교 복학하는데 [5]	23세전차남	11.06.04	80	0
1446060	말리부 언제나오냐? [15]	털털털보(118.44)	11.06.04	572	0
1446059	밤 11~12시 사이에 자고 아침형인간 되면 피부 좋아지는데...	ㅇ(112.146)	11.06.04	11	0
1446058	니들 노후대비는 하고 디시질하냐? [5]	노라이프.	11.06.04	106	0
1446057	너네들 이차보면 싼다.jpg	am	11.06.04	177	0
1446056	킬러죠에 버금가는 염라대성의 위엄.jpg [2]	Venteta	11.06.04	275	0
1446055	토러스 짱이네	질문맨(221.140)	11.06.04	79	0
1446054	간절함류甲.swf [1]	RESTREPO	11.06.04	200	0
1446053	제네시스 사고 이유중하나가 후륜이기때문??? [1]	털털털보(118.44)	11.06.04	231	0
1446052	[현대자동차]뮬산 이하로는 현기차 까지 마라라	현부심(116.40)	11.06.04	34	0
1446051	뮬산 이하로는 현기차 까지 마라라 [4]	현부심(116.40)	11.06.04	241	0
1446050	이번에 나도 5시리즈 계약했는데 [3]	23세전차남	11.06.04	167	0
1446049	신형 5세리어스는 레알 좆큰거같다 [1]	Lz(61.81)	11.06.04	133	0
1446048	현대차는 그랜저까진 제조원가 딱 1400아래일거 같다. [1]	질문맨(221.140)	11.06.04	108	0
1446047	근데 비류연 누군지도 모르는데	야개	11.06.04	43	0
1446046	디씨질 못끊는 이유.txt [3]	노라이프.	11.06.04	151	0
1446045	오늘도 변함없이 스시먹으러 온... [1]	Hermes18cm	11.06.04	57	0
1446044	포드 토러스가 진짜 괜찮은 대형세단 아니냐?? [12]	질문맨(221.140)	11.06.04	560	0
1446043	[현대자동차]포드 토러스가 진짜 괜찮은 대형세단 아니냐??	질문맨(221.140)	11.06.04	139	0
1446042	아이운 대주면 먹을꺼면서	야개	11.06.04	93	0
1446041	아이유 조아하는 이유좀들어봅시다 [15]	BMW(113.10)	11.06.04	212	0
1446040	쌍용자동차는 본넷을 힘차게 열어보면... [2]	현부심(116.40)	11.06.04	244	0
1446039	[현대자동차]쌍용자동차는 본넷을 힘차게 열어보면...	현부심(116.40)	11.06.04	71	0
1446038	에쿠스 왤케 비쌈?? [2]	질문맨(221.140)	11.06.04	330	0
1446037	[현대자동차]에쿠스 왤케 비쌈??	질문맨(221.140)	11.06.04	52	0
1446036	오늘 일산에서 렉카에 차올리고 촬영하는거 보면... ♥ [1]	스펀지.	11.06.04	133	0
1446035	근데 디젤은 왜 까이냐? [1]	Lz(61.81)	11.06.04	77	0
1446034	야 개코렁아 그럼 넌 여수 세계박람회쪽 않가냐	야!이것들아	11.06.04	20	0
1446033	힐에버왔다 힐에버의자잡구 어록썰 모음집	야!이것들아	11.06.04	33	0
1446032	필터갈았데헷	[손녀시대]	11.06.04	39	0
1446031	야이것들아 홍어동네 산다며? [2]	남산코렁탕	11.06.04	66	0
1446030	아따 쌍용차가 에어백이 잘 터진다 이말이오? [4]	쉐보레死(119.192)	11.06.04	649	0
1446029	씹벨레 이색히들은 한국에서 내쫓아야 한다	ㅇㅇㅇ(211.211)	11.06.04	48	0
1446028	차갤에 YF오너가 많나요?	오줌발사(119.70)	11.06.04	26	0
1446027	결국 밝혀지는 사실 야개=비류연 이 병싄종자들	야!이것들아	11.06.04	29	0
1446026	니들 병신짓하지 말고 스포r 터보 사라	ㅁㄴㅇ(59.11)	11.06.04	93	0
1446025	대표적으로 포경중각성 놈이 걸리게된 가장큰계기의 사건이지	야!이것들아	11.06.04	57	0
1446024	곱등아 너 중딩이 아니라 중핵교 행정실계약직이냐 ???? [1]	야!이것들아	11.06.04	74	0
1446023	남산코렁타형아	북한산코렁탕(211.230)	11.06.04	22	0
1446022	결국 밝혀지는 비류연의 정체 결국 구라꾼이였네 [2]	야!이것들아	11.06.04	82	0
1446021	야이것들아 [7]	남산코렁탕	11.06.04	78	0
1446020	야이것들아야 내가 왜사기꾼이냐? [1]	류연비	11.06.04	57	0
1446019	곱등이 멍청아 서에가서 그섹이 다단계하든 말든 그건 중요치않아	야!이것들아	11.06.04	48	0
1446018	사이버범죄는 보통 진정인고소장 제출하면 빠르면 7일 보통 14일 걸려야지 [1]	야!이것들아	11.06.04	57	0
1446017	파워디씨.jpg [3]	곱등이동샣	11.06.04	282	0
1446016	근데 레알 아침에는 오는 게이들만 오는듯 [7]	류연비	11.06.04	67	0
1446015	드디어 밝혀지는 류연비=비류연의 정체 [4]	야!이것들아	11.06.04	105	0
1446014	스피크는 틀렸다고 치자 그럼 기초적인 잉글리쉬도 틀리는건 뭐냐 ? [1]	야!이것들아	11.06.04	33	0
1446013	류연비횽 내가 누구 세컨이게요~ [3]	곱등이동샣	11.06.04	50	0
1446011	결혼할때 집도 남자가하고 혼수용품도 남자가하면 어떰? [5]	류연비	11.06.04	109	0