일본 인터뷰 전문

바야 · 2015.04.15 13:03:42

* 인터뷰 기사게시 2015-04-14

Q.１次CBTの頃に私たちが経験したものと完全に異なっています。何がゲームをこんなに変える原因となったのでしょうか？ 1차CBT와 완전히 다른데, 무엇이 원인?

A. 모바일에 접하는 유저, 라이트 유저가 많고 그들의 요구에 상응한 서비스를 합니다.

Q. あなた方は英語圏のコミュニティが黒い砂漠の急激な変更にとてもがっかりしているのをご存知ですか？欧米のバージョンは韓国版から変わりますか？ 영어권 커뮤니티에서 급격한변화에 실망한 것을 알고 있나?

A. 欧米은 한국,일본판과는 좀 다르고, 어느정도 바뀔지는 해당 퍼블리셔랑 협의하에PK레벨과 페널티를 재평가합니다.

Q. ワールドボスの撤去など、黒い砂漠はもはやオープンワールドともサンドボックスとも思えません。英語版でこれらのコンテンツが再実装される可能性はありますか？ 월드보스철거등 바뀌었다. 구미는 본래 샌드박스형으로 돌려지나?

A. 시스템상 가능하지만 클베때와는 다를지도 모릅니다.

Q. 貿易などのコンテンツやゲーム内経済が破壊されていることに気づいていないのですか？

무역등 콘텐츠가 게임내 경제가 무너진 것을 알고있나?

A. 알고있습니다. 사냥, 파밍등 고통에 벗어난 게임을 하기 바라고 말했듯이 라이트 유저로 바뀌었습니다.

Q. 24時間以内でエンドゲームコンテンツに到達することができるようになってしまった場合、どうやってプレイヤーの興味を維持し続けるつもりでしょうか？

24시간으로 엔드콘텐츠에 도달하는데 공성전은 그렇다치고 PVE유저는 블래스톤 파밍이 고작인데,,

A. 난이도를 줄인 이유는 대량의 컨텐츠에 시간을 할애하기 때문에 빨리 고레벨에 도달하고

무역、채집、낙시、연금등을 경험하기 바래서입니다.

Q. 経済と政治を動かすことができるゲームだと思われます。なぜ取引所の金額に制限があるのですか？

韓国のコミュニティはこのシステムに満足しているのですか？

경제와정치를 유저가 움직일 수 있는게임으로 알고 있는데, 왜 거래 상하한가를? 한국유저는 만족하나?

A. BOT, RMT가 없는 것에 만족해 한다.

Q. 黒い砂漠はファンタジーMMORPGのはずですが、クエストをくれるNPCだったり、パーティ・ギルド・敵対プレイヤーに光るエフェクトをつけるとSFゲームのように見えて、ゲームの世界観にふさわしくないと思いませんか？英語版ではこれらのエフェクトをオプションで非表示することはできますか？

판타지MMORPG인데 여러상황에 의해 밫나는 이펙트가 안어울린다고 생각안하나? 해외서버는 비표시 기능 넣나?

A. 어렵다고해서 효과를 넣었고 온/오프기능이 있다

Q. Pearl Abyssは課金アイテムは外見アイテムだけだと発表していましたが、なぜ防具や武器の外形アイテムにステータスがついているのですか？ 과금아이템은 외견뿐이라고 발표했는데, 왜 장비에 기능이 붙었나?

A. 기능이 안붙으면 안팔려서, 전투에 영향을 주는 아이템은 정기적으로 관찰함

Q. PvPのレベル制限は,,,,欧米サーバーではこれらの制限がなくなる可能性はありますか？

PvP레벨 제한은 ,, 구미에서 이 제한이 없어질 가능성은?

A. 무차별 피케이 때문에 제한, 퍼블리셔의 요구로 변경할 수는 있지만 이것이 최적이라고 생가합니다.

Q. 現行のカルマシステムは不公平に思えます。 카르마시스템은 불공평하다.

A. 개선이 필요하다고 생각합니다.

Q. ブレーダー（武士）はちょっとアンバランスだと思うのですが、わざとですか？

무사는 언발란스인데 일부러?

A. 늦게 나온 캐릭이라 초반에 강하게 50부터 다른 캐릭터 수준으로 맞춰집니다.

Q. ップのほとんどの場所にはソロで行けます。パーティでないと到達することができないような高難易度の場所を設置するつもりはありますか？ 대부분 맵을 솔로로 플레이 가능한데 파티없이 불가능한 고난도 장소가 나오나?

A. 파티플레이를 강제할 생각은 없습니다. 유저피드백을 통해 파티플레이를 추천할 방법 모색중

* 클베종료와 발키리 장착까지 반응

チョンゲは至高ゲー。在日に金を貢ぐのはパチンコと同じ図式である。マンセー！

한국겜은고급,, 재일에게 돈을 헌납하는 빠찡코같아,,만세!

砂漠は合わない奴はマジで合わんから

사막은 안맞는 사람은 진짜 안맞아

そもそも金の使い道もよおわからんのにいつまで経ってもシコシコソロで金策なんてつまらんで？

돈 쓸곳도 모르겟고 언제까지 돈만 모을지 짜증이,,

取引所の値段設定に縛りがある以上、EVEのような自由経済概念は存在出来ないだろ・・

거래제한이 있는한 EVE같은 자유경제개념은 없는거지,,

俺的には家がインスタンス空間で店に出来ないってのが癌だな

집이 일회용 같이 가게 정도인게 암걸림 ( 토지를 소유해 집,밭,정원 만드는 아키를 생각하는듯)

MMO殆どやったことなかったけど、いろいろな問題が有るのね

MMO해본적 없는데 여러 문제있구나

PTバグかと思ったが仕様かあれｗ

파티 버그가 아니라 시스템이자나 ㅋㅋ

なんかこのままフェードアウトしていく感あるわ

뭔가 이대로 페이드아웃할 기분,,

過疎った時の最終兵器だからなぁ新職は。大抵どの運営も出し惜しみして腐らせる。

신캐릭은 유저감소때 최종병기자나. 어느 운영자라도 낼때 고민하는것인데,,

ヴァルキリーは意識してるのか、構えがまんまマビ英のフィオナだな

발키리는 알까? 자세가 마영전 피오나,,

嫌ならやめろ→過疎化→サービス終了

싫으면 하지마→감소→서비스종료

言ってる事が支離滅裂なんだよな. ライト層と言いながら不親切で初期から客離れ

앞뒤가 안맞아 ,,불친절에 초기(클베)부터 유저 떨어져 나가,,

ダンジョンがどの程度の広さなのか気になるな地上マップの下にそのまま一部地下マップなんだろ

던젼이 얼마나 클지 모르겟는데,, 지상맵 아래에 지하겠지,,,

キャラクリやりたいんなら３Ｄソフトにモデルインポートしていじってればいくね？

캐릭만들기 좋아하면 3D소프트로 모델가지고 놀면 되자나?

----------

どっちが上とかないのにな　やってる本人が楽しければそれが最高

하는사람이 좋으면 최고

やってたけどいまはオープン待ちだね

해봤고 지금은 오픈 대기

ハマれば面白いけどハマるまでが長い　囲碁と同じだ

빠져들면 재미진데 그게 좀 길어 바둑처럼

アンケートに、全く問題なかったって書けば、すぐに正式サービス始まる

앙케이트에 문제없다고 쓰면 바로 서비스할거야

弓男は弓じゃなくて銃にしてほしかったわ

활남자는 총으로 하기 바랬어

月額3000でもいいから、アイテム課金はやめてほしいな。ガチャだけはないよね？

월3000엔도 좋으니 아이템과금, 뽑기는 안 오길

チャットでキモイ連中は絶対粘着PKする..艦これ系とか

채팅에서 기분상하게 하는 애들은 점착PK한다 '칸코레'계 등

もしこんだけマップが広くて過疎りでもしたら悲惨だろ,,,人にマップで出会うことに感動すること

큰 맵에서 사람수 줄면 비참,,만나는 것에 감동 받을 거야

量産型にうんざりして砂漠に期待してる人も多いと思うし､過疎りはしないだろ

양산형에 질려 기대하는 사람도 많으니, 유저감소는 하지 않겠지..

今から韓国でやるのなんてCBTもう1回やるようなもんだろう

한국서버에서 한다면 클베한번 더 하는 걸테지,,

ヴェルキリー最大にしてもおっぱいあんまりでかくないわ

발키리 쵀대로 했는데 가,슴 크지않네

翻訳は日本人じゃない奴がやってるのかな

번역은 일본인이 아닌 녀석이 한건가..

でも実際､日本の運営しだいで韓国でやるやつも多そう

일본운영에따라 한국에서 하는애들 많을듯

* チョン (한국을 낮춰부르는 말. 설명 생략)

ㅇㅣㄺ고있는ㄷ ㅔ 대일이 약판다

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
118028	일리아 해바라기 팔다가 시발 [4]	곧휴가철(125.181)	15.04.17	153	1
118027	야 근데 조센징이 그렇게 안좋은말이냐? [3]	조센징(211.114)	15.04.17	105	0
118026	전문1의 아인 제작기 [5]	조루밤(223.62)	15.04.17	94	0
118025	지난주에 황납꽤 자주됐던거같은데	ㄴㅇㄷ(58.234)	15.04.17	41	0
118024	고티어 병신행 [2]	저그(121.185)	15.04.17	172	0
118022	아인상자 창고에 넣을수있지?	조루밤(223.62)	15.04.17	38	0
118021	맵에 이거 뭐냐 [2]	ㅇㅇ(112.148)	15.04.17	101	0
118020	캐릭명엔 임시변경 안붙나?	ㄹㄹ(39.7)	15.04.17	69	0
118019	바로 6티 3대장 풀옵 천8백주고 사버렸다 [1]	의혈진	15.04.17	141	0
118018	말 외형 변궝하려고한다 어떤게좋냐 [2]	의혈진	15.04.17	129	0
118017	이번주 세력전없는거죠? [1]	바야(112.159)	15.04.17	56	0
118016	내가 2위라니 [1]	일반수랑	15.04.17	131	0
118014	금수랑카바로입고 띠댕기면 머가리찢고싶겠따	바야(112.159)	15.04.17	42	0
118013	솔직히 패치직후에라도 생활순위없는새끼들은 자살해야됨 [2]	바야(112.159)	15.04.17	106	0
118011	승마복 갠찮다	콩콩때려줌	15.04.17	115	0
118009	흐아아아아아앙 후에에에엥	퍄맨(115.93)	15.04.17	50	0
118006	풀멘게 가입문의는 임시변경20에게하세요!! [2]	임시변경20(211.114)	15.04.17	119	0
118005	신규 펄템 [2]	저그(121.185)	15.04.17	145	0
118004	애미 무홍어 너프 없음? [1]	ㅇ(223.33)	15.04.17	79	0
118003	발키리 이러면은 나가리 인데...	된장발린그녀	15.04.17	55	0
118002	스택작도 할겸 겸사겸사 무기 하나 더 올릴까 하는데 [3]	로렌	15.04.17	84	0
118001	승마복	저그(121.185)	15.04.17	1776	0
118000	금수랑 깝칠때 등판하는짤.jpg	ㅇㅇ(175.246)	15.04.17	101	0
117999	황납 주기를 찾아라	ㄹㅇ(110.70)	15.04.17	35	0
117997	금수랑 귀여운데 니들 왜 똥수랑이라고 까냐 [1]	ㅇㅇ(175.223)	15.04.17	80	0
117994	황납주기 조정했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	의혈진	15.04.17	79	0
117993	풀멘 길마 가문명 민주화당함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [15]	일반수랑	15.04.17	1167	9
117992	발키리 타수가 적네.. 인추셋팅하고있는데 망했나?	바야(112.159)	15.04.17	48	0
117991	뉴비 하이델 길드점 정보점주세염 [6]	리그의수호자(124.54)	15.04.17	88	0
117990	무사로 갈아타자	코주부(58.225)	15.04.17	36	0
117989	깨임 망했네	저그(121.185)	15.04.17	48	0
117988	오늘의 90% 할인 ㅋㅋㅋ	ㄷㄷ(112.148)	15.04.17	95	0
117987	출근충을 위한 요약.jpg [1]	ㅇㅇ(118.223)	15.04.17	128	0
117985	에라이 외변용 외형은 따로 있댄다 ㅈㅈ	ㅇㅇ(112.216)	15.04.17	48	0
117984	머일이 개새끼 신규말 외형 좆같이 만든 이유가 있었네 [2]	ㅈㄷ(61.253)	15.04.17	64	2
117983	말박이님들 축하드려요! 승마복ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	다송	15.04.17	183	0
117982	칼페온에서 밀려난 통구이들 메디아 갔다는대?	12321(203.210)	15.04.17	56	0
117980	말 소고기행	저그(121.185)	15.04.17	33	0
117978	이제 전부 8티백마 외형으로 다닐 수 있는거냐!!!!!!!!!!!!!!?	ㅇㅇ(112.216)	15.04.17	46	0
117977	말바기들 노인의다리 강제정모행ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.223)	15.04.17	107	0
117976	이제 빠르고스킬잘붙는거키워서 외변시키면됨	ㅇㅇ(118.223)	15.04.17	40	0
117974	아 김대일 씨발새끼 말 컨텐츠로 진짜 존나 뽑아먹네 ㅋㅋㅋㅋ	부송ㅎ합(182.214)	15.04.17	50	0
117973	말박이 씹좆망이냐? ㅋㅋㅋ [1]	ㄷㄱ(61.253)	15.04.17	88	0
117972	용오름 커맨드 쉬프트큐	ㅇㅇ(118.223)	15.04.17	52	0
117971	요즘 검사 최고의 꿀은 이거 아니냐	그루밍_	15.04.17	66	0
117970	말외형변경권?ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.223)	15.04.17	151	0
117969	말외형 변경권 뭐냐	저그(121.185)	15.04.17	345	0
117968	들어가지긴하는데 튕기네;;;;뭥미	소티스(222.121)	15.04.17	36	0
117967	패치내용 [2]	sGuRi	15.04.17	163	0
117966	안녕하세요 늅늅입니다 [1]	ddd(119.192)	15.04.17	44	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[검은사막 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결