디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

akb노래 듣다가 울었어앱에서 작성

まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 2024.04.19 14:48:14
조회 45 추천 1 댓글 3
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d29a04a83d1d4cfbbb7c7c41446088c8b86fe8dc71b624de9d8fbc7dd03b4278f912bb5623f00c1d3b486




君がいると ぎこちなくなってしまうようで
네가 있으면 어색해져버릴 것 같아서

僕は僕じゃなくなって 自己嫌悪に陥ってしまうんだ
나는 내가 아니게 돼서 자기혐오에 빠져버려

白いシャツがなぜかいつもより
하얀 셔츠가 왠지 평소보다

眩しく見えて逃げ出したくなるよ
눈부셔 보여서 도망치고 싶어져


恋はいつでも ある日突然
사랑은 언제나 어느날 갑자기

心の中で鳴る警報機みたいに
마음속에서 울리는 경보기처럼

目の前の愛しさに 立ち止まることしかできないのか?
눈앞의 사랑스러움에 멈춰서는 것밖에 할 수 없는 걸까?

踏切の向こうの君に向かって (大声で)
건널목 너머의 너를 향해 (큰 소리로)

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

「どうしても君が好きだ」
「아무래도 널 좋아해」

もし君と出会わずに生きていたら どこを歩いてるだろう?
만약 널 만나지 않고 살아왔다면 어디를 걷고 있을까?

僕はもっと僕らしく 何も縛られず自由でいられたのか
나는 더 나답게 무엇에도 얽매이지 않고 자유로운 채 있을 수 있었을까

誰にだって 何だって言えるような
누구에게도 무엇이라도 말할 수 있는

飾ることのないTシャツでいたいな
꾸밈없는 T셔츠로 있고 싶어

踏切を渡ろうとしていたら 遮断機が降りて来て
건널목을 건너려고 하는데 차단기가 내려와서

これ以上 君に近づけそうにないんだ
더 이상 너에게 다가갈 수 없을 것 같아

そこにいるのに...
거기 있는데도...

何にも気づかない君のまんまで (構わない)
아무것도 눈치채지 못하는 너의 마음까지 (상관없어)

風に乗ってきっと聴こえるだろう
바람을 타고서 분명히 들릴 거야

青い車両に遮られって僕の言霊を届けたいよ
파란 차량에 가려진 나의 언령을 전하고 싶어

「いつだって君が好きだ」
「언제까지나 네가 좋아」

踏切の向こうの君に向かって
건널목 너머의 너를 향해

ずっと言いたかった僕の想いよ
계속 말하고 싶었던 나의 마음이여

通り過ぎる電車にかき消されたって
지나쳐가는 전차에 흔적도 없이 사라진대도

君に届くと信じている
너에게 닿을거라 믿고 있어

好きになるってその衝動は (止まらない)
좋아하게 된다는 그 충동은 (멈추지 않아)

何億分の一くらいの (奇跡なんだ)
몇 억분의 1정도의 (기적이야)

心の中の遮断機が上がって
마음 속의 차단기가 올라가서

君に会えたら伝えよう
너를 만난다면 전할 거야

ねえ 僕らが今生きている間に いくつの踏切を待つのだろう?

있잖아, 우리 지금 살아가는 동안에 몇 개의 건널목을 기다릴까?

絶対自分の言いたいことは どこの場所からでもいい

절대로 자신이 하고싶은 말은 어느 곳에서라도 좋아

叫べ
소리쳐

- dc official App
자동등록방지

추천 비추천

1

고정닉 1

0

작성자의 다른 NFT

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
5665151 어제 밤균이 성희롱 글 지워졌네 [2] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 11:53 64 0
5665150 시연이팀 1위 하겠는데? ㅇㅇ(175.223) 11:51 73 2
5665149 아주끼웃을때입모양 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:51 36 0
5665148 이거 시발 어떡하지 [10] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 11:49 76 0
5665147 아이귀야워 [4] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:47 38 0
5665146 추원강 대가리 속에 있는,, 아이돌 평가 기준은 뭘까? 히토미판갤로그로 이동합니다. 11:47 36 0
5665145 돈이너무없어 [14] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:44 86 0
5665144 QWER 미국 빌보드 차트 진입 ㄷㄷ [4] ㅇㅇ(175.223) 11:43 173 3
5665143 나 새벽에 자다 깼는데 누구랑 정신이 바뀐 것 같음 [4] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 11:43 45 0
5665142 배윤정, 미니진,,, 거장들 태생적으로 추원강에 대한 거부감 [1] 양갤러(61.81) 11:42 47 1
5665141 생선치 ㄷㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(223.39) 11:42 35 0
5665140 근데 드라마 촬영은 시작했음??? [1] ㅇㅇ(118.235) 11:41 31 0
5665137 어찌됐든 선발에 얘도 낀다는데 5000원 건다 [2] ㅇㅇ(175.223) 11:39 86 3
5665136 빡돈 생선치 ㄷ [2] 여신네갤로그로 이동합니다. 11:38 61 0
5665135 가짜계곡녀 / 진짜계곡녀 / 슈퍼계곡녀 [1] 존못수(117.111) 11:38 64 2
5665134 애국자 후지와라면 개추 로베르토바조갤로그로 이동합니다. 11:37 20 0
5665133 오늘 네모우스에서 18기 IQ공개되나 [6] 레미에리코갤로그로 이동합니다. 11:36 46 0
5665132 야 주끼우시 데리헤루 흥미있어???, [1] ㄷㅅㅇㅇㅁ(221.167) 11:35 45 0
5665131 민희진 좀 짜치네ㅋㅋ, [1] ㄷㅅㅇㅇㅁ(221.167) 11:34 102 0
5665130 땅이는 남친도 만나야하고 시간없는거 이해해줘야함 [1] ㅇㅇ(223.39) 11:33 32 0
5665129 선발과 비선발의차이 [3] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:30 96 0
5665128 오늘은 방독면 착용했다ㅋㅋ [2] 로베르토바조갤로그로 이동합니다. 11:30 36 0
5665127 가시와기 유키 "K팝 스타 꿈 향해가는 후배들 멋있어" ㅇㅇ(111.237) 11:27 69 1
5665126 이거다시봐도눈물나네 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:25 41 0
5665125 새로운 전기 발전을 시도하는 중궈 양갤러(112.162) 11:24 28 0
5665124 방시혁은 얼마나 하이브주가를 방어할수 있을까 [6] 머냐(210.100) 11:23 69 1
5665123 얘들이 아직도 세상 돌아가는 걸 모르네. ㅇㅇ(175.223) 11:22 58 0
5665122 이거 실적부진에 대한 사죄인가.. [1] ㅇㅇ(223.39) 11:22 58 0
5665121 일본에서 제일 예쁘다는 여돌의 콘 장악력 ㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(222.110) 11:19 82 0
5665120 아이거보니좀그렇네 [6] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:19 54 0
5665119 추정 민니진 슨상님은 혹시 모욕감에 사쿠라 미움의 감정 [1] 양갤러(61.81) 11:17 53 1
5665118 레미히유 보쿠타이 기대된다 레미에리코갤로그로 이동합니다. 11:14 22 0
5665117 미아리에 굴복한 (전)뇨기 대통령ㄷㄷㄷ [3] ㅇㅇ(222.110) 11:14 59 0
5665116 아이돌빨기전에는 '행복의눈물'이란걸 흘려본적이없는듯 [8] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:13 46 0
5665114 사쿠라는 민희진한테 무릎꿇고 빌어야겠는데 [1] ㅇㅇ(115.41) 11:12 92 0
5665113 히토미가 주도하는 거부할수 없는 질서 - 히주거질 한국상륙 [1] 양갤러(61.81) 11:12 61 0
5665111 콩국쑤 비빔랭면 동까쓰 다먹고십다.,... [3] 나고야향우회갤로그로 이동합니다. 11:11 35 0
5665110 메이메이 사기술 ㅇㅇ(223.39) 11:11 29 0
5665109 진짜 아이돌덕질하면서 일본인환상다깨지긴했음 [3] 존못수(117.111) 11:11 67 0
5665108 호퉤이 [4] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:11 38 0
5665107 레미 [1] TOMIKA갤로그로 이동합니다. 11:06 33 0
5665105 지금도 마유 보면 마음이 쓰라림.. 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 11:06 44 0
5665104 sbs 갑자기 5년전 히토미 영상 올리기 시작하노 양갤러(223.39) 11:06 82 1
5665103 SBS 히토미 무대 직캠 올리는 이유가 뭐냐 [2] 양갤러(223.39) 11:03 151 0
5665102 이거진짜임???? [6] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 11:02 100 0
5665101 유키땅 ㅈㄴ 바빠서 모바메 보내는 것도 시간 쪼개야 하는 정돈데 ㅇㅇ(223.39) 10:59 29 0
5665100 조의영역ㄷㄷ [2] TOMIKA갤로그로 이동합니다. 10:59 48 0
5665099 무임승차 걸린 일남충 존나웃기노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 존못수(117.111) 10:55 95 1
5665098 그러네 마유는 학업 포기 안하면 선발 안주겠네 팜팜팜갤로그로 이동합니다. 10:54 56 0
5665097 말하는거보고 터졐ㅅ네ㅋㅋㅋㅋ [1] 주끼우시갤로그로 이동합니다. 10:53 53 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2