어학병 셤 쳐본&현재 어학병이신 선배님들께 질문이있습니다 답변부탁드립니다

율신

2010.01.20 00:16:23

조회 387 추천 0 댓글 6

유학중에 급하게 군대를 가게되서 이번 3월에 어학병 지원할려고 하는데

공군에도 어학병이 잇다는것을 오늘에야 알았습니다

제가 호주에서 유학을 7년정도 했는데

솔직히 호주에서 7년 유학한거 치고 영어 잘 못합니다

말하는것은 그나마 좀 자신있는데 원어민수준까진 아니더라도

근데 제가 번역이 엄청나게 딸립니다

어학병 셤 쳐본 형님들과 그리고 현재 어학병으로 복무중이신 선배님들께 감히 이 어리석은 후배가 여쭙고 싶은것은

시험 난이도는 어느정도며(토플을 기준으로 하였을때)

번역문제 유형이 어떤식으로 나오며 (예. 사회,정치,경제,군사 등)

통역시험문제의 난이도가 어떤지 (문장이 길다던지(3문장이상 아님 그 이하)) 여쭤보고 싶습니다

선배님들 이 어리석은 후배에게 가르침을 주십시오

선배님들의 조언 한마디 한마디가 제게 큰 힘이 될 것입니다

아무쪼록 선배님들께 좋은답변 부탁드리겠습니다

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는?	운영자	25/07/28	-	-
28017	ㅎㅎ오늘 UFG 훈련있는데	dfgfdg(124.5)	10.08.19	43	0
28014	이거 합격한거 맞음? [6]	아으(222.99)	10.08.19	50	0
28011	군대에서 헬스 언제부터 할수있어요?? 자기시간에 가능해요? [5]	123(175.116)	10.08.19	142	0
28009	694전산병합격ㅋ [6]	694전산병(114.205)	10.08.19	72	0
28008	공군 시바 합격에 눈물이 난다 [5]	콩군최종합격	10.08.19	53	0
28007	여기 694기 합격자 얼마나 있음?? [8]	22(59.15)	10.08.19	45	0
28006	오 붙었네 [4]	똥줉(180.69)	10.08.19	39	0
28005	형들 공군 오늘발표맞음? [2]	이기자(58.229)	10.08.19	28	0
28004	기계특기로 헌병갈수 있어? [3]	으헝(124.61)	10.08.19	31	0
27996	9월달 입대신청 뭐짘ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	으헣(125.183)	10.08.19	35	0
27992	공군화이팅!!요번에 692기 사진이라는데 .. 힘냅시다!! [8]	공군화이팅!(59.16)	10.08.19	95	0
27990	환산점수가 80점이상되면요..	성적(121.172)	10.08.19	29	0
27989	2012년경 입대예정.. 수능성적으로 공군 지원 가능요? [1]	퀴퀴퀴(121.150)	10.08.19	349	0
27988	형들 2주뒤에 입대인데요 훈련소 질문좀 [2]	ㄴㅁㅇ(58.120)	10.08.18	29	0
27987	이번 93기인데 육군으로 갈려고 하는데 ...어떻하면 취소하고 갈수있나요 [2]	!!(175.116)	10.08.18	34	0
27984	공군 합격 후 당일날 안가면 자동취소 맞죠? [4]	ddeio19(125.142)	10.08.18	79	0
27983	12월은 경쟁률이어느정도되는갑쇼? 그리고 운전병 2종보통으로도됨? [2]	12월(58.239)	10.08.18	196	0
27981	ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [3]	693(112.148)	10.08.18	49	0
27978	63기에서 조종.... [8]	호호..;(122.32)	10.08.18	72	0
27971	형들 내 내신 5.5인데 [7]	탑모렐로	10.08.18	44	0
27970	후... 693기입대가 얼마 남지않앗군..	ㅇㅇㅇ(220.73)	10.08.18	15	0
27965	형들 내일 발표잖아 ? [3]	똥줉(180.69)	10.08.18	33	0
27964	보직 좀 알려주세요 형들 ㅠ잔병이 많고 약해서 걱정이에요 (조공o) [5]	ㅇㅇ(123.212)	10.08.18	55	0
27963	핸폰반입은 자대에만 가능한가요? 훈련소에는 못가지고가나;; [6]	보라돌이(222.107)	10.08.18	58	0
27962	가입단떄 뛰쳐나오면 병무청에서...... [1]	ㅁㅇ(124.56)	10.08.18	33	0
27961	기계특기 나온 형들 안계세여 [3]	기계(116.39)	10.08.18	80	0
27955	693기 입대 12일남은 예비후임입니다 선임님들 [2]	고인(119.149)	10.08.18	28	0
27953	이거뭐죠 ?	헐ㅋㅋ(111.91)	10.08.18	14	0
27951	운전병 팁 좀 주셈 ㅠ [6]	움냐(218.49)	10.08.18	423	0
27949	형들, 빠꾸 먹는거요 ㅠㅠ	693 ㅠㅠ(221.159)	10.08.17	20	0
27948	공군 2번떨어졌는데 [4]	kiki(121.182)	10.08.17	62	0
27945	밑에 내글 리플 단넘들 답변임. [14]	돛대인생	10.08.17	168	0
27944	공군 일반지원시 가산점받는특기로 지원해서 붙으면 무조건그특기로 가는가여?	공군몬(58.239)	10.08.17	35	0
27937	적성검사 영어시험 토익식으로 나오나요? [1]	d(113.199)	10.08.17	39	0
27935	공군 서류 늦게 보냈는데용 [2]	띠리리(58.233)	10.08.17	60	0
27934	공군제대했거나 공군지식빠삭한형들질문좀 ㅠㅠㅠ제발요 자세히 [2]	형들질문좀(58.224)	10.08.17	38	0
27931	면접관분들 생활기록부 세세하게 다 보시나요??? [6]	ㅇㅇ(211.195)	10.08.17	68	0
27930	수능환산점수 [6]	민간인(61.36)	10.08.17	71	0
27926	궁금한거 있으면 물어봐라 가이들아. 666기 말년병장이 조언해주겠도다. [16]	돛대인생	10.08.17	54	0
27925	공군 입대시 점수랑 비행장 경쟁률 질문 [3]	형뉨들제발봐(203.149)	10.08.17	63	0
27923	고등학교내신이 이과인데 3.3정도인데 3월달에 공군 갈수 있을까요??? [1]	아이쿠(59.26)	10.08.17	50	0
27920	공군 특기시험 칠 때요!! [1]	693(175.125)	10.08.17	94	0
27919	형들 공군 가려면 [1]	탑모렐로	10.08.17	17	0
27912	9월달에 입대신청할건데!!횽들봐줘요	입대ㅋㅋ(125.183)	10.08.17	19	0
27911	교정도 빠꾸먹나요... [1]	Nsia	10.08.17	32	0
27910	13일 남은 이시점에서 취소하고 육군으로 갈수 있나요??????????? [5]	123(175.116)	10.08.17	34	0
27900	횽들, 완선도 빠꾸먹나요?ㅠㅠ	693ㅠㅠ(221.159)	10.08.17	57	0
27899	공군 9월에 입대 지원하려고 하는데 경쟁률 쌜까요?? [2]	입대준비(211.195)	10.08.17	50	0
27895	9월달에 입대신청을하면..	ㅠㅠ슬프네(125.183)	10.08.17	19	0
27892	30일 입댄데 자대첫날 장기자랑 요즘 뭐하면 선임들 꺄르륵댐?? [1]	Nsia	10.08.16	108	0
뉴스	겔랑 ‘루즈 G’ 리미티드 런칭… 송혜교 캠페인 컷 동시 공개	디시트렌드	08.01