디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

FTA토론 영어로 하려고 하는데 영작 좀

학원에서 2006.07.22 21:38:38
조회 375 추천 0 댓글 9


이백만 수석 "한미FA는 가장 확실한 중소기업 수출정책" 이 수석은 "기업이 아무리 좋은 물품을 생산하더라도 팔 시장이 없으면 소용이 없다"며 "한미FTA는 우량 중소기업에게 좋은 시장을 제공해 주는 정책으로, 한미FTA는 중소수출업계에 단비와 같다"고 강조했다. 대기업 계열사가 아닌 비계열 중소기업의 경우 제품개발에서부터 시장개척에 이르기까지 모든 업무를 자력으로 해결해야 하는데, 그중에서도 시장개척이 가장 어렵다는 것. 때문에 관세가 10% 가량 줄어들면 한국 중소기업들은 관세 인하폭만큼 가격경쟁력을 높일 수 있어, 마치 `모래주머니를 발목에 차고 달리다가 이것을 떼어버리고 달리는 것`과 같다고 지적했다. 산업연구원에 따르면 절반이상인 52.1%에 해당하는 중소기업들이 한미FTA가 경영활동 전반에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대하고 있다. 부정적 영향이 클 것이라는 중소기업은 12.5%다. 수출이 아니라 대기업에 납품하는 비중이 높은 중소기업일수록 더 크게 우려했다. 산업연구원은 한미FTA에 중소기업의 경쟁력 제고에 긍정적 영향을 미칠 것이며, 대미 수입이 대일수입을 제한적으로 대체하는 기대도 있다고 밝혔다. 또 미 금융기관과 벤처캐피탈 회사의 진출로 국내 중소 벤처기업들의 금융조달 환경도 개선시킬 것으로 기대했다. ***************이에 대한 "문주용 기자"의 주장*************** 모든 중소기업들이 이런 혜택을 볼수 있단 말인가? <이 수석은 "모든" 중소기업이 혜택을 본다고 말하지 않았다.> 관세율로만 수출입 증감을 예상할 순 없다는 지적이다. <이 수석은 관세율로"만" 수출입 증감을 예상한다고 말하지 않았다.> 한미FTA가 이백만 홍보수석의 주장대로 모든 중소기업에 `가뭄끝 단비`가 될 것이라는 주장은 지나친 단순화다. 수출기업은 그렇다라고 말할 수 있지만... <이 수석은 "모든" 중소기업이 혜택을 본다고 말하지 않았다.> 이 수석은 내수 중소기업의 영향에 대해서는 언급하지 않았다. <Free Trade Agreement 자유무역협정은 말 그대로 무역 즉, 수출과 수입에 관한 것이다. 수입 때문에 내수 시장이 영향을 받겠지만 수출에 중점을 둔 발언이다.> ************************ 우리는 부정적, 긍정적인면을 모두 보고 판단해야 한다. 그런데 EBS(주로 학생들이 많이 보는 프로그램이라 생각한다)에서 어떤 사람이 나와서 태국과 FTA에 대해 말하면서 부정적인 일변도로 말하고, 미국이 태국의 농민과 가난한 병자들을 잡아 먹는 사악한 나라인양 몰아갔다. 이런 방송은 FTA 반대로만 끝나는 것이 아니라 미국에 대한 적개심, 반미감정을 조장한다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
7071 두고봐....를 영어로 하면 어떻게 되나요?? [5] 콩우유 06.08.05 266 0
7070 "시비걸지 말고 그냥 너 갈길 가라." 를 영작좀... [3] ㅇㅇ 06.08.04 173 0
7069 해커스 토익 풀다가 그저께 물어봤는데,,다시 또....똑같은 문제.. [6] 탄토 06.08.04 258 0
7068 횽들.. 토익 첨으로 시작해보려 하는데... [4] 열혈청춘 06.08.04 258 0
7067 이거 영어로 어떻게 바꾸지? [10] ㅁㅁ 06.08.04 252 0
7066 분사 -ing 와 -ed 구분법좀 갈켜주세요.. [2] Salut 06.08.04 338 0
7065 계약서 일부입니다 해석좀.. [1] 멍텅구리 06.08.04 110 0
7064 쏙쏙 기초청취 - 배진용 이거좋아? 으하하 06.08.04 884 0
7063 간단한 회화에서 질문이있어 [3] 야옹 06.08.04 114 0
7062 횽들 토익 파트5,6 어떻게 공부해야할까?? [1] 피지컬 06.08.04 167 0
7061 자/타동사 반드시 외워야 하는거지요? [3] 음냐 06.08.04 199 0
7060 영어 공부입니다. 꼭 좀 봐주십쇼~~ [2] 음냐 06.08.04 250 0
7059 이웃의 토토로 영문판 제목에서 오타 발견.. [2] 송송 06.08.04 148 0
7056 미국에 상륙한 싸이월드... [1] 갈빛(뼈속까지고담) 06.08.04 280 0
7055 이게 무슨 말인가요? [3] dd 06.08.04 153 0
7054 선택문제 ver 8.3 [4] 스마일맨 06.08.04 147 0
7053 선택문제 ver 8.2 [6] 스마일맨 06.08.04 169 0
7052 선택문제 ver 8.1 [8] 스마일맨 06.08.04 178 0
7051 선택문제 ver 8.0 [3] 스마일맨 06.08.04 146 0
7050 제가 맞게 해석을 했는지? I HAVE HONESTLY HAD A VERY HARD TIME WITH ~ [3] 토끼 06.08.04 159 0
7049 " the last thing to consider " 뜻 좀 알려주세요. [6] ♨♨♨ 06.08.04 375 0
7047 이거 하나만 좀 도와주세요. [5] 얼쑤 06.08.04 171 0
7046 영어 스터디 같이 하는 여자애 [8] ㅇㅇ 06.08.04 647 0
7045 Good morning~ [4] cape 06.08.04 196 0
7044 영어 잘하는 횽들 [1] 咬鹅 06.08.04 144 0
7043 이게 뭔뜻인가요 [2] ㄴㅇㄴㅇ 06.08.04 133 0
7041 허접한 질문이야 횽들. [2] 압둘라 06.08.04 132 0
7040 급해요 질문~~ [3] 수쿠사 06.08.04 141 0
7039 OK VS That' right .VS It's alright. [11] 스마일맨 06.08.04 190 0
7038 선택문제 ver 7.5 [4] 스마일맨 06.08.04 149 0
7037 선택문제 ver 7.4 [7] 스마일맨 06.08.03 171 0
7035 선택문제 ver 7.3 [10] 스마일맨 06.08.03 174 0
7034 선택문제 ver 7.2 [8] 스마일맨 06.08.03 159 0
7033 선택문제 ver 7.1 [7] 스마일맨 06.08.03 151 0
7032 선택문제 ver 7.0 [6] 스마일맨 06.08.03 166 0
7031 I'm getting better than better 구문 뜻이 뭔가요? [2] 06.08.03 3613 0
7030 여기서 맨투맨,성문 보라고 하는사람들은 [7] ㅋㅋ 06.08.03 720 0
7029 성문,맨투맨 보지말아야할 이유 [3] ㅋㅋ 06.08.03 892 0
7028 사랑에대한 영시 추천좀해주세요. [1] 영갤러 06.08.03 222 0
7027 Moppsikon Floppsikon? [9] 미고자라드 06.08.03 116 0
7026 이거 내가 완성한건데 틀린거 없나요? [10] 06.08.03 157 0
7024 해석의 차이 [3] 럼스펠 06.08.03 139 0
7023 이것좀 영어로 번역좀 ㅜ [12] 06.08.03 224 0
7022 [질문]prepare 동사에 관해.. [1] 후하 06.08.03 133 0
7021 ㅇㅎㅎㅎ하하하하하하하하 ㄴㅇㄴㅇ 06.08.03 78 0
7020 영작 한줄 부탁드립니다. [6] 양어 06.08.03 126 0
7018 근데 맨투맨,성문이 구리고 GIU가 조타는 애들은 뭘까 [2] 덜덜덜 06.08.03 624 0
7017 nah, i've seen better [7] dsd 06.08.03 176 0
7016 능동, 수동에 대한 질문 위선자 06.08.03 101 0
7015 where's the KA-BOOMS? [3] 미고자라드 06.08.03 117 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2