<<급질>>영갤러 형들 급하게 부탁드려요.^^;

영타로 2006.07.19 15:32:35

조회 147 추천 0 댓글 5

1. 그 호텔의 투숙객은 한명도 없습니다. 2. 왜냐하면 아직까지도 미완성이기 때문입니다. 3. 전기가 끊어졌기 때문에 인부들은 직접 자재를 들고 계단을 오르고 있습니다. 4. 건물 꼭데기의 크레인은 장식물입니다. 5. 전문가들은 말합니다. 현재의 류경호텔을 철거시키지 않으면 지반이 가라앉게된다고. 6. 하지만 북한의 관료들은 상징성의 문제로 철거를 거부하고 있습니다. 위 문장들을 영어로 번역할려고 하는데 너무 어려워요.;;;; 영어도사 형들, 도와주세요^^;;; 제발 부탁드립니다..

고정닉 0

원본 첨부파일 1

ajw24_9.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
7075	영어스터디는 몇명정도가 적당할까? [2]	ㅇㅇ	06.08.05	240	0
7073	be going to와 will의 차이점이 있다는데... [10]	압둘라	06.08.05	305	0
7072	형들 축구기사 원문인데 말이야. [1]	압둘라	06.08.05	84	0
7071	두고봐....를 영어로 하면 어떻게 되나요?? [5]	콩우유	06.08.05	266	0
7070	"시비걸지 말고 그냥 너 갈길 가라." 를 영작좀... [3]	ㅇㅇ	06.08.04	174	0
7069	해커스 토익 풀다가 그저께 물어봤는데,,다시 또....똑같은 문제.. [6]	탄토	06.08.04	258	0
7068	횽들.. 토익 첨으로 시작해보려 하는데... [4]	열혈청춘	06.08.04	258	0
7067	이거 영어로 어떻게 바꾸지? [10]	ㅁㅁ	06.08.04	252	0
7066	분사 -ing 와 -ed 구분법좀 갈켜주세요.. [2]	Salut	06.08.04	338	0
7065	계약서 일부입니다 해석좀.. [1]	멍텅구리	06.08.04	110	0
7064	쏙쏙 기초청취 - 배진용 이거좋아?	으하하	06.08.04	884	0
7063	간단한 회화에서 질문이있어 [3]	야옹	06.08.04	114	0
7062	횽들 토익 파트5,6 어떻게 공부해야할까?? [1]	피지컬	06.08.04	167	0
7061	자/타동사 반드시 외워야 하는거지요? [3]	음냐	06.08.04	199	0
7060	영어 공부입니다. 꼭 좀 봐주십쇼~~ [2]	음냐	06.08.04	250	0
7059	이웃의 토토로 영문판 제목에서 오타 발견.. [2]	송송	06.08.04	148	0
7056	미국에 상륙한 싸이월드... [1]	갈빛(뼈속까지고담)	06.08.04	280	0
7055	이게 무슨 말인가요? [3]	dd	06.08.04	154	0
7054	선택문제 ver 8.3 [4]	스마일맨	06.08.04	147	0
7053	선택문제 ver 8.2 [6]	스마일맨	06.08.04	169	0
7052	선택문제 ver 8.1 [8]	스마일맨	06.08.04	178	0
7051	선택문제 ver 8.0 [3]	스마일맨	06.08.04	146	0
7050	제가 맞게 해석을 했는지? I HAVE HONESTLY HAD A VERY HARD TIME WITH ~ [3]	토끼	06.08.04	159	0
7049	" the last thing to consider " 뜻 좀 알려주세요. [6]	♨♨♨	06.08.04	377	0
7047	이거 하나만 좀 도와주세요. [5]	얼쑤	06.08.04	171	0
7046	영어 스터디 같이 하는 여자애 [8]	ㅇㅇ	06.08.04	647	0
7045	Good morning~ [4]	cape	06.08.04	196	0
7044	영어 잘하는 횽들 [1]	咬鹅	06.08.04	144	0
7043	이게 뭔뜻인가요 [2]	ㄴㅇㄴㅇ	06.08.04	133	0
7041	허접한 질문이야 횽들. [2]	압둘라	06.08.04	132	0
7040	급해요 질문~~ [3]	수쿠사	06.08.04	141	0
7039	OK VS That' right .VS It's alright. [11]	스마일맨	06.08.04	190	0
7038	선택문제 ver 7.5 [4]	스마일맨	06.08.04	149	0
7037	선택문제 ver 7.4 [7]	스마일맨	06.08.03	171	0
7035	선택문제 ver 7.3 [10]	스마일맨	06.08.03	174	0
7034	선택문제 ver 7.2 [8]	스마일맨	06.08.03	159	0
7033	선택문제 ver 7.1 [7]	스마일맨	06.08.03	151	0
7032	선택문제 ver 7.0 [6]	스마일맨	06.08.03	166	0
7031	I'm getting better than better 구문 뜻이 뭔가요? [2]	훔	06.08.03	3613	0
7030	여기서 맨투맨,성문 보라고 하는사람들은 [7]	ㅋㅋ	06.08.03	720	0
7029	성문,맨투맨 보지말아야할 이유 [3]	ㅋㅋ	06.08.03	892	0
7028	사랑에대한 영시 추천좀해주세요. [1]	영갤러	06.08.03	222	0
7027	Moppsikon Floppsikon? [9]	미고자라드	06.08.03	116	0
7026	이거 내가 완성한건데 틀린거 없나요? [10]	준	06.08.03	157	0
7024	해석의 차이 [3]	럼스펠	06.08.03	139	0
7023	이것좀 영어로 번역좀 ㅜ [12]	준	06.08.03	224	0
7022	[질문]prepare 동사에 관해.. [1]	후하	06.08.03	133	0
7021	ㅇㅎㅎㅎ하하하하하하하하	ㄴㅇㄴㅇ	06.08.03	78	0
7020	영작 한줄 부탁드립니다. [6]	양어	06.08.03	126	0
7018	근데 맨투맨,성문이 구리고 GIU가 조타는 애들은 뭘까 [2]	덜덜덜	06.08.03	624	0