디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

매뉴얼을 바꾸자

구학자 2006.07.17 20:56:07
조회 105 추천 0 댓글 1

매우 긴문장..즉 컷들이 계속 나오며 한페이지이상을 차지해버릴수도있는 제임스조이스옹의 소설이라든가 아무리 말을 천천히 한다해준들 연설같은 경우..과연.. 단어매뉴얼과 문장매뉴얼 두가지를 위주로한 기존문법가지고 학습함이 옳은것일까? 기존 전통 학교문법도 사실은 촘스키옹의 변형문법과 마찬가지로 원래는 대학에서나 다룰것인데.. 그것을 초기외국어학습에도 들이대고있다 우리는 단어매뉴얼과 문장매뉴얼등을 버리고 바로 직접적인 구 매뉴얼로 전환함이 시급한데 엣날 훈장님들이 학동들을 가르친 방식이 바로 구 매뉴얼의 일종이다 전체문장이나 한단어에 집착치않고.. 문장도 아니고 단어도 아닌 컷으로 그저 씌어진 그대로의 순서대로 가르쳐왔다 물론 한 컷속에 잇는 단어와 한문글자들을 따로따로 새기는 과정도 있었겠으나..그런 동시적인부분을 제외하고본다면 각각 컷에 앞토&무토언어인 한문에..뒤토언어인 한국말의 특성인 뒤토를 달아.. 원문을 그저 씌워진 그자체로 뭐뭐하니 뭐뭐로다 식으로 커팅해서 가르쳤다 영어는 한문처럼 무토에 가까운 얖토언어까지는 아니고.. 약간의 뒤토도 남아있는..그리고 한문에비해서는 상당히 자세한 앞토가 달린 굴절겸 고립어라서 굳이 한글뒤토를 한문토처럼 달아줄 필요까진 없고..끊어잃는즉시 의미를 바로바로 알아가주는 훈련만 해준다면 영어그자체의 순서를 바꿀필요없이 한번끝나고 바로바로 넘어가버리는 편리한 흥미에서 동기를 부여해 영어소설읽는것만으로도..충분히 기본흐름을 몸에 지녀 두고두고 독학해가는 동기를 가질수있다. 어휘가 어려울뿐..접속문법이란것은 초기에 그 감을 터득해야함이다 티메지나 신문보지말고..소설을 보는데 그소설도 강박관념으로 고르지말고 자신이 평소보고팟던 그 소설로 봐야 공부가 땡긴다

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
6842 would hate. [6] l 06.07.29 185 0
6841 자동개입조항을 영어로 뭐라고 하죠...-_-? [1] DoAsInfinity 06.07.29 119 0
6840 ebs 이 개자식들 미친거 아닌가요 [4] 06.07.29 409 0
6839 영어 구조에서 궁금한 점.. [6] .. 06.07.29 152 0
6838 해석좀 ㅇㅇ 06.07.29 81 0
6837 Grammar in use Intermediate 산형들 봐줘 [1] 수진 06.07.29 277 0
6836 형들 GIU랑 Azar 질문이야 [2] 수진 06.07.29 445 0
6835 횽아들 작문이랑 speaking이랑은 별개야? [6] ㅋㅌㅊㅍ 06.07.29 194 0
6834 영국식 영어 고수형들 도움 좀 줘봐.. [19] 노인네 06.07.29 462 0
6833 영어 회화는 어떻게하나요 [2] 골골 06.07.29 223 0
6832 중학생인데요 영어 ㅇ공부 어떻게하나요 [3] asd 06.07.29 170 0
6831 우리말엔없는 a와 the같은 표현이 영어에 있어서 좋은점은요? [9] ㅁㄴㅇㄹ 06.07.29 273 0
6830 영어 배워 병신짓하기 [6] 대한 06.07.29 294 0
6829 능동과 수동에 관해서.. [5] 지귀 06.07.29 210 0
6828 상충안을 찾아라 ->영작 이거 맞나요? [2] 1 06.07.29 101 0
6826 횽들아<돈을 벌기 위해 알아야 할 모든것> 영작좀 해줘 [4] dori 06.07.29 170 0
6825 아무리찾아봐도 잘모르겠는데요,, [3] 우리누리 06.07.29 335 0
6824 영국발음듣기책있어요?? [7] 여병추인니다 06.07.29 638 0
6823 형들 수갤에서 본글인데 이거 맞는논리야..????? [6] z 06.07.29 366 0
6822 형들 영작 부탁해요!ㅠ.ㅠ [3] asssd 06.07.28 154 0
6821 South Beirut laid to waste [1] gggg 06.07.28 142 0
6820 영어 간단한 문법 질문이예효~ [15] 궁금 06.07.28 327 0
6819 형들 이1줄 해석좀 ㅋ [5] 완소이청아 06.07.28 194 0
6818 짧은 문장 영작했는데 틀린 점 지적 부탁드립니다. [9] 버닝바틀 06.07.28 209 0
6817 독해하다가 단어를 보면 아는단어인데 뜻이생각안나는... [4] z 06.07.28 275 0
6814 저 질문이 하나 있는데요 [1] 수쿠사 06.07.28 144 0
6813 해커즈 grammar start 샀는데요.. [7] 15 06.07.28 434 0
6812 as~~ [4] Bruin life 06.07.28 156 0
6811 JJ님께 - 제가 생각한 소리학습방법. [6] 답답 06.07.28 287 0
6810 엉 책장 뒤져보니까 맨투맨 기초랑 그램마존 나오네? dfa 06.07.28 207 0
6809 형들 죄송한데; 정말 정말 기초 질문; [3] dfa 06.07.28 224 0
6808 " 사악한 " 과 " 나쁜" 의 차이를 어떻게 설명을 했어야 할까? [5] ㅇㅇ 06.07.28 267 0
6807 JJ님 감사합니다. [6] 답답 06.07.28 214 0
6806 JJ 님께 'KIMONO' 발음 [3] 답답 06.07.28 284 0
6805 형들 이문장좀 봐줘 [3] 낼름~ 06.07.28 160 0
6804 영어 공부교재-명사위주- 추천바람 닥치고 06.07.28 133 0
6802 빈도부사의 위치 질문요~<기본적인거니 제발 클릭질좀 ;> [4] 15 06.07.28 180 0
6801 횽들..제발 도와줘..간단한 거야. [8] ㅇㅇ 06.07.28 235 0
6800 ebay에서 물건좀 사는데 간단한 2문장좀 해석해 주세요. [3] 123 06.07.28 161 0
6799 미국가서 회화말야. [6] 하하 06.07.28 385 0
6798 기본 문장 질문요 [1] 15 06.07.28 161 0
6797 하이치빌라가 영어로 모지..ㅡ.ㅡ;; [2] 123 06.07.28 135 0
6796 2가지 질문이 있습니다. [3] giwtncb 06.07.28 145 0
6794 sordid [6] ㅇㅇ 06.07.28 192 0
6793 오쏘독스 인강 무료인가요? [3] 15 06.07.28 308 0
6792 흉들 이거 가르쳐줘 제발... [2] 아나 미치겠어 ㅜ.ㅜ 06.07.28 154 0
6791 답답님의 질문에 대한 답글 [20] JJ 06.07.28 517 1
6790 해석좀 해주세용 팝송인데 ... [4] 홀홀 06.07.28 186 0
6789 아침반 횽들 해석 1문장 해보아요~ [3] sdF 06.07.28 178 0
6788 질문질문 [2] 1 06.07.28 112 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2