work out을 예로 들어보자. work out이 간단한 운동이나 뭐 그런뜻으로 사용되기도 하고 대화중에 얼마가 나왔니? 뭐 이런거 말할때도 work out쓰고 또는 어디에 지원했었는데 떨어졌어 그럴때도 It didn't work out. 이런식으로 쓰고,, 지금은 좀 나은 편이야. 그래도 영화 보면 너무나 안들리고, ㅠ_ㅠ 가령 It's time to say that you have to 불라 불라 뭐 우린 이런 간단한 문장을 주로 쓰지, 근데 영화같은곳에서 It's fair to say that you've got to 불라 불라, 이렇게 변형해서 말하면 팍팍 의미 전달이 안되네. 멍청해서 그런가,, have got to  같은거야 워낙 많이쓰이니 익숙하지만서도,, 지금 내가 하는 공부 방식은 주로 영화, 책, 드라마 보면서  조넨 신기한 문장 찾거나 들으면 연관되는 의미끼리 연결해서 싸그리 외워주고 응용하는 그런 식인데, 이게 ㅅㅂ 너무 피곤한 방법이란 말이지 -_ㅜ; (요즘은 잠정 휴식기간 ㅠ_ㅠ) 전에 위기의 주부들 보면서 받아쓰기 한 6회 정도 하니까 이건 뭐 졸라 피곤하더라고, 한 에피소드 듣고 받아 쓰고하는데 보통 6시간? 그냥 무식하게 하던 방법대로 해야 하나? 또 슬럼프인가봐. orz.