디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

in favor of가 들어간...(Dyst님도와주세요.)

음음 2006.07.10 18:11:45
조회 109 추천 0 댓글 2

월드컵과 관련된 싸이트들을 보다보니 'in favor of'가 들어간 문장이 눈에 자주 띄네요. 그래서 질문 드립니다. 1. Thierry Henry was taken out of the game in favor of Sylvain Wiltord 앙리가 나가고 윌토르가 들어왔다는 뜻인 것 같은데 'in favor of'가 어떤 뉘앙스인가요? 2. The game has ended in favor of our side 우리쪽이 승리했다는 뜻인가요? 승리라는 직접적인 단어를 적지 않고 in favor of를 쓴 건 어떤 뉘앙스 차이때문에 그런건지요..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
6316 밑에꺼에 이어서.. 06.07.17 54 0
6315 이게 무슨 소리에여? [2] 06.07.17 131 0
6314 여기 고수님들 이거 좀 해석해주세요 1문장... [3] sfh 06.07.17 107 0
6313 all I ask of you... [3] ㄲㄲ 06.07.17 552 0
6312 for과 during 의 구분 [7] ㄴㄴ 06.07.17 185 0
6311 in과 after의 구분 [3] ㄴㅇㄹ 06.07.17 139 0
6310 from은 완료형에는 쓰면 안됩니까? [1] ㅁㄴㅇ 06.07.17 107 0
6309 횽아들 이거 너무 어려워 ㅠㅠㅠ 좀 알려줘 [7] 중3 06.07.17 198 0
6308 매뉴얼을 바꾸자 [1] 구학자 06.07.17 105 0
6307 열심히 해볼려는데 ... 전자사전 싸게 팔 형 없어? [1] 당돌이 06.07.17 137 0
6306 관계대명사 계속적용법 ㅠ 뭐양 ㅠ [5] 촙오~ 06.07.17 138 0
6305 이거 무슨뜻인지좀 [4] 윌슨 06.07.17 137 0
6304 비가//온다하고 생각하고 말하질않고 그저 비온다. 비가온다하고 덩어리로 말하지 구학자 06.07.17 67 0
6303 구단위로 접속해가는 모든언어 구학자 06.07.17 93 0
6302 형들 질문있음.. all that jazz 이거 문법적으로 어떻게됨? [5] rxg♡ 06.07.17 288 0
6301 TEPS시험 처음으로 치려고 하는데요..마니 어렵나요?! 까사노바 06.07.17 67 0
6300 영어 발음 교재 질문~ [2] 06.07.17 263 0
6299 자꾸 물어봐서 죄송해요.^^ [3] 영타로 06.07.17 153 0
6297 I think [1] hide 06.07.17 117 0
6296 이것을 영어로 하면요?? [6] 영타로 06.07.17 177 0
6295 횽아들 나 목적어가 한눈에 안들어와 [2] 영어하자 06.07.17 153 0
6294 영어 조낸 초보자 공부방법론? [1] 막막 06.07.17 362 0
6293 좋아하는 사람에게 애인이 생겨서.. [3] 라피 06.07.17 175 0
6292 TEPS접수기간을 놓쳤는데 ㅇㅇ 06.07.17 76 0
6291 회화(발음)을 공부하기 좋은 교재나 그런방법들이 있으면 알려주세요 ? 06.07.17 85 0
6290 형들 영어에 입문하려하는데요.. (고1) [1] 06.07.17 137 0
6289 under the law [1] d 06.07.17 110 0
6288 영어는 [42] @ 06.07.17 429 0
6287 이동 보조 로봇을 영어로? [26] 로봇 06.07.17 279 0
6286 아... 제발 내질문좀 봐줘 [1] 설튼 06.07.17 121 0
6285 횽들 이거 해석좀해줘. [2] 단세포 06.07.17 121 0
6284 형,질문이써효 [5] 영타로 06.07.17 110 0
6283 underneath it all이 뭔뜻이죠? [10] ㅁㄴㅇㄹ 06.07.17 557 0
6282 형들 영어질문에요 [9] 영타로 06.07.17 180 0
6281 분위기 좋은 영갤에 합류해야지~ [1] 서리 06.07.17 127 0
6280 문법질문 [3] gg 06.07.17 208 0
6279 영어 해석에서요.. [10] .. 06.07.17 211 0
6278 '나는 나 ' 이걸 영어로 [5] tf 06.07.17 186 0
6277 문법이랑 연도 읽는 방법좀 가르쳐주세요! [4] ? 06.07.17 257 0
6276 내가 작년에 태어나서 처음본 토익점수가 [6] 알바먹튀새키 06.07.17 339 0
6275 안녕하세요~ 영갤 신입생 허니 라구 합니다. [3] 허니 06.07.17 139 0
6274 문장 독해좀 부탁드려요.. [1] Radiohead 06.07.17 135 0
6273 love to랑 love의 차이가 뭔가요? [2] 이뭐병 06.07.17 154 0
6272 단순횽 답변 고마웠어, 추가 질문. [8] 신입생 06.07.17 147 0
6271 가정법 i wish 에 대해질문~ [8] 디지몬 06.07.17 164 0
6270 횽아들, 제발 도와줘~ [3] 영어란 06.07.17 103 0
6269 imply뜻 질문 이요~ [3] 06.07.17 193 0
6268 who 와 whom에 대해서 질문. [3] 21 06.07.17 109 0
6267 구문해석좀 도와주세요 out of에관한. 밑에 짤방안달아서.. [2] 21 06.07.17 106 0
6266 구문 해석좀 도와주세요...out of에 관한.... [1] 21 06.07.17 93 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2