디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

"ㅁㅁ하면서 까지 ㅅㅅ 하고 싶지는 않다." 영작 도움 부탁합니다.

영어 2006.06.22 16:46:07
조회 251 추천 0 댓글 7


예들들면 파티에 가고는 싶은데 참가비로 10000원을 내야 할경우. Are you gonna attend Tom's party? 탐 파티에 갈꺼야? yeap 응 I heard we have to pay 10000 won to attend the part? 파티 참석하려면 10000원 내야 한다고 하던데... really? "파티에 가고는 싶은데 10000원 내면서 까지 가고 싶지는 않아!" 이걸 한 문장으로 표현이 가능할까요? 이런식으로 하면 될거는 같은데..왠지 뭔가 좀 부족한... I don't wanna attend the party if I have to pay 10000 won 내 모든걸 포기하면서 까지 그녀를 사랑하고 싶지는 않다.(사랑하고 싶지만 내 모든걸 포기하기는 더 싫은 상황) If I have to give up myself, I will not love her. (이렇게만 하면..내가 그녀를 사랑하고 싶다는 현재의 느낌이 전해지지 않는것 같아서리...)

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
6109 영갤횽들 도와줘 좀 급해요 ㅠ.ㅠ [2] 횽아 06.07.13 126 0
6108 궁금한거 하나만요~ [3] 진우량 06.07.13 110 0
6107 오늘도 공무원영어 두문제 질문입니다...` [1] 라꾸라꾸 06.07.13 201 0
6106 sun Dyst 06.07.13 81 0
6105 횽아들 영작 문장 간단한것좀 [1] ㅇㅇ 06.07.13 125 0
6104 여기 영어갤 아닌가요? [2] 보통사람의시대 06.07.12 156 0
6103 so dark con of the man [3] 11 06.07.12 316 0
6102 횽들 인강으로 문법공부 할껀데 인강듣고 뭘로 복습하는게좋아? Vol 06.07.12 104 0
6100 형들 대학 1학년인데.. 쥬라퀴 06.07.12 97 0
6099 never again once more [1] ㅁㄴㅇ 06.07.12 133 0
6098 부가의문문 질문입니다 [7] 김궁금이 06.07.12 513 0
6097 가정법 현재 질문드립니다 [2] 김궁금이 06.07.12 121 0
6096 some of 질문입니다 [2] 김궁금이 06.07.12 87 0
6095 이것좀 해석해주세요 ㅠ 간단해여~ [4] 숭~ 06.07.12 151 0
6094 훃들에게 주는 미쎤 [7] 06.07.12 189 0
6093 일반인이 외국인이랑 대화할정도되려면.. [4] 줴길 06.07.12 266 0
6091 이 단어의 의미가 무엇입니까?? [1] 영탸료 06.07.12 153 0
6090 토익 인터넷으로 접수하려고 하는데요?? 좀 알려주세요 첨이라서.. [1] ;ㅁ; 06.07.12 101 0
6089 EBS에 나온 문장인데 말이야.. [4] 아인 06.07.12 160 0
6088 해석 부탁이에요....꼬인 문장... [6] 에릭튜드 06.07.12 153 0
6087 토플인강좀 추천해줘~~ 987 06.07.12 89 0
6085 이것도 영작좀요 ㅠ.ㅠ [1] ㅁㄴㅇㅁㄴㅇ 06.07.12 102 0
6084 이거 영작좀 해주세요 ㅠ.ㅠ [2] ㅁㄴㅇㅁㄴㅇ 06.07.12 123 0
6083 워드 스마트 베이직~~ [2] 06.07.12 512 0
6082 이거 해석말구 틀린부분좀 찾아주세요 [36] 팽창해 06.07.12 363 0
6081 이거 설명좀 해주세요 [9] 이비에스수능특강외국 06.07.12 172 0
6080 부산에 좋은 영어학원 알려줘용 [1] ㄴㅇㄴㅇ 06.07.12 152 0
6079 급질>>형들에게 질문 쫌 할께요.^^ [3] 영타료 06.07.12 87 0
6078 영어 공부 방법좀.. [1] 데라소울 06.07.12 158 0
6077 원래 공무원 영어 교재 문제도 엉터리가 많고 오타도 많은가요? [1] 라꾸라꾸 06.07.12 209 0
6076 횽들!! 고2 야.. 진지하게 질문좀 [11] 파랳 06.07.12 145 0
6075 예전 사시 영어 기출문제 1개만 풀어주세여... [12] 라꾸라꾸 06.07.11 226 0
6074 짧은 문장인데 해석 좀 부탁드립니다^^; [4] 바다 06.07.11 124 0
6073 영어공부 8일째 오늘 또 질문~ [3] 06.07.11 193 0
6072 월요일 사설 질문좀 할게요;; [14] 이방인 06.07.11 207 0
6071 여기에 쓰인 in favor of가 어떤뜻으로 쓰인겁니까? [7] 06.07.11 199 0
6070 영갤님들하 나좀 도와줘 ㅠㅠ 옥춘풍 06.07.11 60 0
6069 횽아들 나 대학생인데. [1] SU 06.07.11 133 0
6068 좋은 영어사전 사이트좀 추천해주세요 [2] 모달소울 06.07.11 174 0
6067 과거형과 과거진행 질문효 [4] 김궁금이 06.07.11 95 0
6066 apply to 질문입니다 [5] 김궁금이 06.07.11 125 0
6065 정말 짧은 문장입니다만 , 영작 부탁드립니다. 죄송합니다. [11] 123 06.07.11 183 0
6064 영작부탁! [4] 영작영작 06.07.11 116 0
6063 영작만이 살길~ [4] 영작은.. 06.07.11 168 0
6062 오늘의 마지막 질문입니당! [14] 궁금이 06.07.11 171 0
6061 이문장에서 사용되는 단어중 하나 질문.. [2] 궁금이 06.07.11 107 0
6060 douche bag의 정확한 뜻 [4] 12 06.07.11 205 0
6059 두줄문장 해석 질문이요 [6] 궁금이 06.07.11 123 0
6058 _ <==이거 모라고 읽나요?? [5] ㄷㄷㄷ 06.07.11 128 0
6057 I myself love you? [2] Effenberg 06.07.11 109 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2