디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

어휘문제좀 풀어주세요..

ㅇㅁㄴ 2006.06.20 23:08:31
조회 112 추천 0 댓글 4


In the 20th century chinese writers (A) adopted/adapted originally Western forms of theater to create the form know as huaju (spoken drama). This form remained restricted to major cities and urban audiences. After 1949 the traditional repertoire of historical and romantic dramas was gradually abandoned in favor of revolutionary operas. Since 1976 government controls have been (B) relaxed/intensified and the traditional repertoire reinstated, although it has been losing popularity with younger audiences. 답은 일단 adopted 랑 relaxed 이거든요.. 해설은 20세기에 중국 작가들은 huaju라고 알려진 형태의 드라마를 만들어내기 위해 서구의 극장 형태를 독창적으로 (((채택했다.))) 이 형태의 극은 주요 도시의 관객들에게만 제한되어 있었다. 1949년 이후에 역사 드라마나 낭만적인 드라마의 전통저긴 공연 목록은 혁명적인 오페라의 등장과 함께 점차 사라졌다. 비록 젊은 관객층에게는 인기는 줄었지만, 1976년 이래로 정부의 규제가 (((완화되었고))), 전통적인 공연 목록은 다시 부활하였다. 근데 제가 궁금한거는요 채택했다로 안하고 adapted써서 독창적으로 개조했다라고 하면안되나요?? 더군다나 독창적이라는말이있는데 그냥 채택했다는게 뭐가 독창적인지.. 아시는분 부탁좀... 아 그리구요 어떤분이 adapt는 적응하다라구 알려주셨는데 2번뜻에 개조하다두 있잔아요..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는? 운영자 24/07/01 - -
AD 토익 700+교재 선착순 무료배포중 운영자 24/07/01 - -
5535 간단한거 같은데 해석좀 부탁드려요^^ [6] 1 06.06.25 127 0
5534 요즘 세상에 영어만 잘하면 개무시당한다던데. [1] 미친년의 아들 06.06.25 184 0
5533 짤방 영어로 바꾸면 뭐예요? [3] 에미로섬 06.06.25 376 0
5532 부산에 있는 영어학원 질문 정백새 06.06.25 77 0
5531 이거해석좀,,ㅠ [2] asd 06.06.25 95 0
5530 영작부탁해~ [2] 영작해줘 06.06.25 108 0
5529 형들 오늘 토익 모의고사 봤는데.. [4] 123 06.06.25 214 0
5528 질문이 있어!!!! [2] 과제중 06.06.24 84 0
5527 Votator, color strainer.. [3] 고민 06.06.24 106 0
5526 귀찮으시겠지만 이거 해석좀 해주시면 감사하겠습니다 [3] 영어ㅄ 06.06.24 147 0
5525 토익쳐본 횽들.... [2] 06.06.24 259 0
5524 우리대학의 수준은?? [9] ㄴㅇㄴㅇ 06.06.24 303 0
5523 a couple of 말이죠 [7] ㄹㄹㄹ 06.06.24 169 0
5522 토익 공부하는데 거로보카 보면 삽질인가요? [3] ㅇㅇㅇㅇ 06.06.24 420 0
5521 영어식사쇼&영어식표현 진짜좋다 [1] 레테 06.06.24 151 0
5520 be the reds가 콩글리쉬라는데 [3] be 06.06.24 186 0
5519 Tickle your brain. [8] Tickler 06.06.24 171 0
5518 부정사의 가주어 부분인데... [3] 이름 06.06.24 144 0
5517 한문장 영작좀 도와주세요 [6] 06.06.24 122 0
5516 a set of 뭘로 해석해야 적절할가요 [4] ㅇㅇ 06.06.24 154 0
5515 Dreams to reality 잇힝 06.06.24 64 0
5514 해석좀 도와주세요 [4] T.T 06.06.24 136 0
5513 영문학에 조예가 있는 횽들... [2] 잘싸웠다 한국 06.06.24 120 0
5511 This isn't right... [1] Dyst 06.06.24 110 0
5510 skype 결재한건데 이것 좀 해석해주셈. [1] skype 06.06.24 186 0
5509 우리학교수준은 어떠냐 [8] ㄴㅇㄴ 06.06.24 325 0
5508 영어 기초 책말인데 여 어느게좋나요ㅕ [2] ㅇㅇㄹ 06.06.24 299 0
5507 여기서 좋다는 책들 보고왔는데 [3] ㄴㅇㄴㅇ 06.06.24 487 0
5506 질문좀요. [2] das 06.06.24 72 0
5504 적절한 해석을 어떻게 하면 될까요? [2] 음냐 06.06.24 95 0
5503 영어 단어 뜻이 궁금한데요 [2] qqqqqqqqqqqq 06.06.24 99 0
5502 형들아 급해 잠깐만 봐줘~ [1] 빨리 06.06.23 77 0
5501 프로필사진 [1] keelo 06.06.23 115 0
5500 해석좀요 ㅎㅎ... [6] ㅇㅇ 06.06.23 142 0
5499 시제의 일치에 관해... [7] 영여 06.06.23 199 0
5498 Tickle your brain. [7] Tickler 06.06.23 238 0
5497 이 단문 해석좀.. [5] ㅁㄴㅇㅁㄴㅇ 06.06.23 130 0
5495 해석좀 부탁드려도 될까요? --; [3] raven 06.06.23 142 0
5494 영어 해석좀 부탁드릴게요.. ㅁㄴㅇㄴㅇㅁㄴㅇ 06.06.23 71 0
5493 those of others 를 뭘로 해석해야 적절할까용? [3] 멍청이 06.06.23 123 0
5492 이것 좀 봐줘세요 [2] KAEd 06.06.23 93 0
5491 한문장 영작 부탁드려요~ [2] 06.06.23 100 0
5490 한개의 업체 확약서 인데 한글-> 영어로 좀 부탁드릴께요. 재혀니 06.06.23 140 0
5489 짧은 문장 몇개인데 해석이 안되네요 ㅠㅠ [2] dd 06.06.23 97 0
5487 이거 해석좀 해주세요 [1] rr 06.06.23 88 0
5485 영작 부탁드리겠습니다 [3] 06.06.23 78 0
5484 영어 잘하는 횽아들 봐줘^^ [3] 06.06.23 144 0
5483 밑에서 본 건데 [11] 밤의열차 06.06.23 202 0
5482 형들 헬프미 [1] ㅈㅈ 06.06.23 114 0
5481 이거맞는건가효?? [2] 못질하세 06.06.23 86 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2