디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘자 사설

버팔로 2006.06.19 21:06:36
조회 110 추천 0 댓글 3


원문은 http://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2006/06/19/200606190012.asp 제목은 Teachers' union 해석에서 문제가 되는 부분이 다음 두 문장인데요 1. Now the union is at the forefront of propagating progressive ideas, from op포지션 to globalization to anti-Amerianism, to name a few. 2. Its ill-guided, excessive involvement in political and ideological issues and indoctrination of students have isolated the union from the public, especially parents. op포지션은 포지션이라는 단어를 쓸수가 없다네...그래서 한 번 글전체 날림;; 대충 전체 흐름은 전교조가 자기 이익 챙기기 때문에 까이는 내용이야 1번에서 콤마 전까지는 해석이 되는데 그 다음은 어떻게 이해를 해야할지... From~To~구문이야? to가 많이 나와서 혼동돼;; 2번은 솔직히 말해서 어떻게 해석을 해야할 지 모르겠어 쓱 살펴보기에는 전교조가 대중들, 특히 학부모들에게 소외당한다 이런 내용인데... 자세하게 살펴주는 형 없을까? 형, 누나들 도와주세요 ;; 짤방은 요즘 언론 타고 있는 엘프녀

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
6185 단어중에 [1] 부엉새 06.07.15 117 0
6184 토익공부를 할려고 하는데요!!!ㅠ [2] ggg 06.07.15 223 0
6182 wuz li somethin to drin ㅇㅇㅇㅇ 06.07.15 59 0
6181 meel 이걸그냥 미엘이라 읽으면 되나요 [1] 호호아줌마 06.07.15 83 0
6180 안녕하세요.. 영갤분들께 도움좀 받고자.. [3] 무지 06.07.15 104 0
6179 형님들 질문있어요 [2] 질문자 06.07.15 101 0
6178 do you talk?는 뭐라고 해석해야함?? [2] 흐개4 06.07.15 142 0
6177 여전히 개판치고 사람바보만드는 씨-벌교황싸이 공개함 1 06.07.15 62 0
6176 영작해주시는 분 감사합니다. [2] 영작좀여.. 06.07.15 131 0
6175 토익문젠데요.. [4] 응? 06.07.15 154 0
6174 이 문장 정말 이해 안되네염 형들.. [9] 델몬트 06.07.15 190 0
6173 forecasted period ... ? 단문해석 부탁드립니다. [2] ♨♨♨ 06.07.15 151 0
6172 오늘 영어학원에서 있던일 [3] ㅇㅇ 06.07.15 324 0
6171 서점가보고 내생각 ㄷㄷㄱ 06.07.15 294 0
6170 토익 공부 시작했어요. 김너군 06.07.15 86 0
6169 영어로 기온을 나타낼때... [8] ♨♨♨ 06.07.15 301 0
6168 오늘 처음으로토익접수했어 [1] 행인 06.07.15 137 0
6167 여러고수님들의 컴백을 틈타 감히 두 문장만 여쭈려고 합니다. [10] 은혜갚을 까치 06.07.15 255 0
6166 훃아들 Let it be가 무슨 말이야? [4] Geist 06.07.15 216 0
6165 이거 영작좀 해주세요 [2] 말종메론 06.07.15 119 0
6164 Rain.. hide 06.07.15 61 0
6163 해석 질문 좀 드려요. [5] 06.07.14 118 0
6162 "오늘은 불쾌지수100%다"영작좀 해줘 [3] 06.07.14 184 0
6161 한문장만..문법적으로 설명좀 해주세요.. [3] 영어초보 06.07.14 135 0
6160 횽들 텝스점수 질문이야 [5] 횽들 06.07.14 332 0
6159 토익을 시작하려고 하는데요... 초보 06.07.14 78 0
6158 난 미국인들이 참 부러운게 [3] 캐무시 06.07.14 262 0
6157 질문두개요 [16] ㅁㄴㅇ 06.07.14 233 0
6156 문장의 문법 구조 하나 질문요 [3] ㅇㅇ 06.07.14 125 0
6155 저는 영어공부 어케해야 할까요... [1] ss 06.07.14 183 0
6154 횽들 [2] 광팬 06.07.14 88 0
6153 JJ님 하나만 더 질문할께요.. [2] 이준혁 06.07.14 154 0
6152 (긴급)짧은글 영작좀 해주세요.. 플리즈~~ [1] 이준혁 06.07.14 118 0
6151 형들 단어 잘외우는법좀 ㅅㅂ [1] k01980 06.07.14 153 0
6150 토익 공부좀하려는데. [3] ㅅㄹㅊ 06.07.14 225 0
6149 "당신도 나를 꿈꾸나요?" 를 영어로 어떻게 하죠 [8] 아이리버 06.07.14 184 0
6147 훃들아. 이건 왜이럴까?;; (문법급질) [16] 훃들아 06.07.14 285 0
6145 '서글픔' 영어로 모죠 ?? [2] ㅇㅇ 06.07.14 288 0
6144 summer형아 보세요 (music.) [4] cape 06.07.14 169 0
6143 dyst횽은 영문과출신이야? [4] dd 06.07.14 282 0
6142 이거 영작좀 해주세요 ㅠ.ㅠ [7] ㅁㄴㅇㅇㅇ 06.07.14 186 0
6141 이거 다사라 - [5] ㄴㅇㄴㅇ 06.07.14 8753 0
6140 이거 해석 좀 해주세요 [3] wf 06.07.14 139 0
6139 영국발음을 공부하고싶은데 [2] ㅇㅇ 06.07.14 288 0
6138 횽들 영어전자사전 추천점해줘. [9] dd 06.07.14 341 0
6137 안녕하세요. 선생님들..영어해석좀 부탁드릴께요 (_ _) [5] 영어해석 06.07.14 167 0
6136 뭐 하나만 물어볼께요 [1] 333 06.07.14 92 0
6135 재롱님과 JJ님께.. [8] 그냥... 06.07.13 273 0
6134 new e-toiec basic (이익훈)책 팝니다. ㅁㄴㅇㄹ 06.07.13 93 0
6133 토익 L/C 잘하는 방법없을까? [1] 영작 06.07.13 169 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2