분명히 내가 알고 있는건 이게 맞는데...

I wish you never came to Patience.

너 같은 사람 애초에 Patience에 안 왔으면 좋았을 텐데.

이건 뭔가.?

문맥상 과거 인데 왜 had pp를 안쓰고 .현재를 부정하는가 ?

아주 날카로운 질문이야.
맞아, 원칙적으로 과거의 일에 대한 후회는 wish + had + p.p. 써야 해.
근데 현실에서는 사람들이 꼭 그렇게만 말하지 않아. 이게 포인트야.

그럼 왜 I wish you never came도 쓰이냐?

이건 문법적으로는 회색지대, 문맥과 감정 강조가 핵심인 표현이야.

👉 "You never came"

→ 문자 그대로는 ‘한 번도 안 왔다’는 과거사실이지만,
wish + you never came는
= 이미 왔고, "안 왔더라면 좋았을 텐데"라는 감정적 과거 후회에 가깝게 쓰여.

**정확하게는 "I wish you had never come"**이 더 옳지만,
came이라고 말하면 감정이 더 직접적이고 공격적이야.
→ 특히 문학, 대사, 일상 말싸움에서 자주 보여.