영어를 해석하는 습관은 공부할가치도없는게

ㅇㅇ(112.149) 2025.02.12 12:51:06

조회 280 추천 3 댓글 2

영어를 영어로 이해하라 이걸떠나서

애초에 영어권과 한국은 문화자체가 다름

즉 아예쓰임자체가 해석이안되는 문장들이 천지임 그래서 번역하면 죄다의역인거고

물론 기본단어 한국어 영어똑같이해석되는 단어정도는 한국어로 이해하는게 난 효율적이라고보지만

영어자체를 공부할때는 큰의미만 한국어로 대강이해하고는 무조건 영어랑 상황만봐야함 애초에 영어는 한국어로해석이되는 언어가아님

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	등만 봐도 설레이는 문짝남 스타는?	운영자	26/04/13	-	-
이슈	[디시人터뷰] '쪼와요~ 쪼와요~’ 캐릭터에 생명을 불어넣는 성우 박시윤	운영자	26/04/17	-	-
AD	JLPT N1-N5 모의테스트지 무료 공유	운영자	26/03/20	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [224]	운영자	06.01.31	59459	33
471828	어떤 외국어배우던 영어 베이스된상태에서 제2외국어 하는거임? [3]	영갤러(175.198)	00:05	32	0
471826	영어문법책 1등 머냐 [4]	ㄱㄱㄱ(211.235)	04.17	79	0
471824	영어 암기 하지마세요. [1]	영갤러(121.88)	04.17	83	0
471823	케이팝은 조시나 이게 가수지.avi	내사마	04.17	25	0
471821	미국인과 대화하면 영어공부 되는거 잖아. [3]	영갤러(121.88)	04.17	68	0
471818	돈주고 사진 찍'히'는 거 어떻게 생각하시나요?	ㅈㅈ(121.171)	04.17	32	0
471816	왜 한국은 영어 단어 쉽게 잘 외우는법을 안알려주는걸까 [4]	ㅇㅇ(112.145)	04.17	98	0
471813	영어책외우니 회화되네요 [2]	영갤러(121.88)	04.17	132	0
471812	시작과 끝 구강 셋업	ㅇㅇ(118.235)	04.16	100	0
471810	회화 잘하고싶다 [1]	씹덕혁진ㅋㅗ	04.16	69	0
471808	한국어 고유명사를 영어식으로 발음함? [1]	영갤러(59.12)	04.16	61	0
471805	불어 독어 배울거면 영어부터 하는게 좋은거임? [2]	영갤러(221.165)	04.16	36	0
471803	Of와 For의 구분 [1]	천재(175.215)	04.16	60	0
471802	방금배운 문장도 까먹는 이유. [2]	ㅇㅇ(121.88)	04.16	102	0
471800	말이 많다보니 구체성도 입은 핵심정보들이 막 묻어나가	ㅇㅇ(118.235)	04.16	49	0
471798	나 여자 많이 만나 봤냐고 ? [2]	Johndoe(125.178)	04.16	89	0
471797	영어 쉐도잉이 듣기 훈련도 되나요? [3]	ㅈㅈ(121.171)	04.16	128	0
471796	이건 진짜 뭐냐	라부아지에꼬추털	04.15	208	0
471795	To 부정사 이해하기 [1]	천재(175.215)	04.15	118	0
471793	심슨으로 공부하면 말투 똑같아지나 [2]	ㅇㅇ	04.15	109	1
471791	와 언어장벽 점점 더 사라지네	영갤러(211.201)	04.15	165	1
471789	한국인이 새로 습득해야 할 중요 소리감각 중 하나는 [4]	ㅇㅇ(118.235)	04.15	127	0
471787	쉬운문장도 막상 말할려면 잘 안나옴 [1]	영갤러(121.88)	04.15	75	0
471784	d t 받침일때 구별발화 가능여부 듣기에도 큰 영향 줌	ㅇㅇ(118.235)	04.15	61	0
471782	전치사혼내주기 대체할 책 알려줘 [2]	ㄱㄱㄱ(211.235)	04.15	90	0
471781	전치사혼내주기 구하려는데 이제 책 안판다네	ㄱㄱㄱ(211.235)	04.15	59	0
471780	원어민스러운 사고 - Light Verb	천재(175.215)	04.15	121	0
471770	리딩 리스닝은 아이엘츠 7.5는 된다고 자신할 수 있는데 [6]	ㅇㅇ(211.186)	04.14	140	0
471769	영어 쉐도잉이 듣기 훈련도 되나요	ㅈㅈ(121.171)	04.14	52	0
471767	백인은 어느나라가도 인종차별 안당한다며	ㅇㅇ(121.88)	04.14	55	0
471766	한국에 백인흑인중 영어권 사용자가 없음	ㅇㅇ(121.88)	04.14	68	0
471765	진짜 영어는 표음문자처럼 될 거였으면 [2]	바람의상처	04.14	106	0
471764	영어 읽기에 도움되는 책 추천좀 해주라. [4]	ㅇㅇ(119.201)	04.14	117	0
471763	진짜 영어 개못하는데 [2]	영갤러(211.241)	04.14	128	0
471762	Trisha Paytas 개씨팔련	ㅇㅇ(222.105)	04.14	58	0
471761	시청해 보자	천재(175.215)	04.14	61	0
471760	영잘알 되는 방법 공개	영갤러(121.88)	04.14	130	0
471757	해석이 진짜 어렵네요...	영갤러(210.183)	04.14	290	2
471756	긴문장도 해석 가능 영어 끊어읽기	ㅇㅇ(117.111)	04.14	292	0
471754	Near the end of the lifespan,	영갤러(121.190)	04.14	41	0
471752	영어가 어려운 이유는 어순 때문이다 [1]	천재(175.215)	04.13	232	1
471751	I hate green peppers. It's spicy.	영갤러(121.169)	04.13	42	1
471750	Near the death, old man figures	영갤러(121.169)	04.13	44	1
471749	수능 영어 노베이스 공부법좀 알려주세요	응우옌똥	04.13	109	1
471748	안녕하세요 토익질문있습니다..	영갤러(117.111)	04.13	39	0
471747	영어 공부 추천해줘	영갤러(106.101)	04.13	79	0
471745	영어는 모르면 안들린다.	ㅇㅇ(121.88)	04.13	95	0
471744	구와 절	ㅇㅇ(117.111)	04.13	65	0
471742	The business man figures out,	영갤러(121.133)	04.13	43	0